Що таке СТРУМІ Англійською - Англійська переклад

• current

Приклади вживання Струмі Українська мовою та їх переклад на Англійською

У старих щурів пам'ять про струмі була більш тривалою.
In older rats, the memory of the shock was more lasting.

В струмі цукрового піску перед микромельницу або дезінтеграторами;
In a current of granulated sugar before micromills or disintegrators;

Температура кипіння 285 °(не розкладається в струмі вуглекислого газу).
Boiling point 285°(not decomposed in the stream of carbon dioxide).

Електродвигун виходить на режими значно швидше при меншому струмі;
The electromotor reaches the modes much faster at lesser values of current;

В струмі бобів какао, горіхів, насіння олійних, після їх попереднього очищення і сортування.
In a stream of the cocoa beans, nuts, oilseeds, after preliminary treatment and sorting.

Перше пряме вимірювання цього заряду було через дробовий шум у струмі.
The first direct measurement of their charge was through the shot noise in the current.

Внутрішній опір сповіщувача для паралельного включення при струмі 20 мА, не більше 450 Ом;
Internal resistance of detector at parallel connection at a current of 20 mA, no more than 450 Ohms;

Їх напилюють у вакуумній камері, використовуючи метод магнетронного напилення при постійному струмі.
They are sprayed in a vacuum chamber using a magnetron sputtering method at constant current.

Електрони, що рухаються в електричному струмі, створюють навколо провідника магнітне і електричне поля.
Electrons moving in an electric current, around a conductor creates a magnetic and electric fields.

Навпаки, в струмі вуглецю, як вода, що розриває скелю в потоці, виникла три різких перебої.
Instead, there were three distinct disruptions in the carbon monoxide currents- like water breaking around a rock in a stream.

Найкраще використовувати зварювання при струмі зворотної полярності і виконувати роботу в нижньому положенні шва.
It is best to use welding at a current of reverse polarity and perform work in the lower position of the seam.

Ефективність: Ставлення вихідних до вхідної потужності(у відсотках), виміряні при заданому струмі навантаження з номінальними умовами лінії(Pout/ Pin).
Efficiency: Ratio of output-to-input power(in percent), measured at a given load current with nominal line conditions(Pout/Pin).

У автора, при напрузі живлення 20 В і струмі споживання в 2 мА, значення на вольтметре V2 сягала 32(з транзистором TF27S60).
The author, at a voltage of 20 V and a current consumption of 2 mA, the value on the voltmeter V2 reached 32 V(with transistor TF27S60).

Швидкість обміну різна в залежності від кожного окремого пристрою, але в будь-якому випадку вона знаходиться в межах 1, 5 Гбіт/ с при постійному струмі.
The rate of exchange varies depending on each individual device, but in any case it is within 1.5 Gbit/ s at a constant current.

На неграничними зварювальному струмі ви зможете використовувати своє обладнання з набагато більшою інтенсивністю без будь-якого страху, що воно перегріється.
On an unsaturated welding current, you can use your equipment with much greater intensity without any fear that it will overheat.

Швидкість обміну різна в залежності від кожного окремого пристрою, але в будь-якому випадку вона знаходиться в межах 1, 5 Гбіт/ с при постійному струмі.
The exchange rate is different depending on each individual device, but in any case it is within 1.5 Gbit/ s at constant current.

Розглянувши, які є плити для кухні, що працюють на електричному струмі, ми може порівняти кожен вид, розглянувши їх переваги та недоліки.
Having considered, which have for the kitchen stove, running on electric current, we can compare each type, Having considered the advantages and disadvantages.

Ми yds мають 12v 300w світлодіодний перемикач харчування, 300W перемикач живлення перетворює універсальний змінного струму на 12V DC при номінальному струмі 25A.
We yds have 12v 300w led Switch Mode Power Supply, 300W switching Power Supply converts universal AC to 12V DC at rated current of 25A.

Занурення в сон може також запобігти серйозні побічні ефекти від низької сили тяжкості, такі як зміни в струмі спинномозкової рідини, що негативно впливає на зір.
A hibernation state could also help prevent serious side effects from low gravity, such as changes in spinal fluid flow that diminishes eyesight.

Перші такі насоси на постійному струмі були запропоновані Голденом(1907) і Гартманом(1919) і насоси на змінному струмі- Чаббом(1915).
The first such pumps, operating on direct current, were proposed by Golden(1907) and Hart-mann(1919); a pump operating on alternating current was proposed by Chubb(1915).

У разі відсутності джерела постійного струму для намагнічування підков застосовується спеціальний прилад, який може працювати як на постійному, так і на змінному струмі.
In the absence of a constant current source, a special device is used to magnetize the horseshoes, which can operate on both direct and alternating currents.

Діоди містка будь-якого типу(наприклад, КД209), напругою пробою не менше 400 В при струмі 0, 6 А, а стоять близько логічних елементів- будь-які імпульсні, що витримують до 9 вольт.
Bridge diodes of any type(for example, KD209), with a breakdown voltage of at least 400 V at a current of 0.6 A, and those near the logic elements are any pulsed that withstand up to 9 volts.

У моторному відсіку знаходився встановлений на шасі 100-кіловатний електродвигун з постійним магнітом, який працює на трифазному змінному струмі, що надходять з батареї через інвертор.
The engine compartment had a 100-kilowatt electric motor with a permanent magnet mounted on the chassis, which runs on three-phase alternating current coming from the battery through the inverter.

Один із розроблених світлодіодів при струмі 5 мА показав рекордну ефективність,- 265 Лм/Вт-, що вже зовсім близько до теоретичної межі для білих світлодіодів, яку японські вчені оцінюють у 260-300 люменів на ват.
One of developed LEDs at a current of 5 mA showed a record efficiency- 265 lm/ W- which was very close to the theoretical limit for white LEDs, estimated by Japanese scientists as 260-300 lumens per watt.

Процес відправки та прийому інформації завжди виконується фізичними засобами, наприклад за допомогою електронів в електричному струмі, або фотонів в лініях волоконно-оптичного зв'язку.
The process of sending and receiving information is always carried out by physical means, for example, by means of electrons in electric current, or photons in the lines of fiber-optic communication.

Показано, що при постійному струмі, в умовах однорідного випадкового розподілення електронів, повна потужність перехідного випромінювання відмінна від нуля та пропорційна повному числу електронів N, які перетинають межу розділу в одиницю часу.
It is shown that at a constant current, in a uniform random distribution of the electrons, the total power of the transition radiation is different from zero and is proportional to the total number of electrons N, which cross the border section at a time.

Ефективність одночастотної генерації для гіротрона з конфокальним резонатором, утвореним двома циліндричними дзеркалами, становила 14% за прискорювальної напруги 5 кВ та струмі стрічкового ГЕП 300 мА.
The efficiency of the single-frequency generation for a gyrotron with a confocal resonator made of two cylindrical mirrors reached 14% at the accelerating voltage of 5 kV and the current of the ribbon HEB of 300 mA.

Ротаційний перетворювач винайдений Чарльзом С. Бредлі в 1888 р.[1] Використовувався для електрифікаціъ залізниць, де поїзди були розроблені для роботи на постійному струмі, а електрична енергія подавалась як змінний струм.
The rotary converter was invented by Charles S. Bradley in 1888.[5] A typical use for this type of AC/DC converter was for railway electrification, where utility power was supplied as alternating current but the trains were designed to work on direct current.

Черненко і його учнів в розвитку теорії кулоностатичного методу для малих і великих амплітуд поляризуючого сигналу, фарадеєвського випрямлення при контрольованому струмі і потенціалі, хронопотенціо- та хроноамперометрії.
Chernenko and his students in the development of the theory of coulometric method for small and large amplitudes of a polarizing signal, the Faraday rectification at controlled current and potential, chronopotentiation and chronoamperometry.