Що таке СУКУПНОМУ Англійською - Англійська переклад

• comprehensive
• aggregate
• total
• cumulative
• combined

Приклади вживання Сукупному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому зміни в сукупному запасі золота будуть відбуватися дуже повільно.
Changes in total gold stock, then, generally take place very slowly.

Вони можуть побачити у поточному часі, на якому рівні всі студенти у сукупному.
They can see in real time where all the students are in aggregate.

Маркетингове дослідження- це ключовий елемент у сукупному полі маркетингової інформації.
Market research is a key element within the total field of marketing information.

У якому випадку сукупні видатки в економіці НЕ дорівнюють сукупному доходові?
In which case is total expenditure in an economy not equal to total income?

Можливість отримувати відсоткову винагороду по сукупному залишку коштів на всіх рахунках бізнес групи;
Possibility to receive interest income on the total balance of all accounts of a business group;

Отже, коли ми маємо одиничну еластичність, зменшення ціни приблизно не відображається на сукупному доході.
So when you're at unit elasticity then a decrease in price roughly says no change in total revenue.

Це еквівалентно сукупному валовому внутрішньому продукту чотирьох п'ятих всіх країн світу в 2015 році.
That's equivalent to the combined gross domestic product of an astonishing four fifths of the world's countries in 2015.

Така інформація використовується та аналізується лише на сукупному рівні, щоб допомогти нам зрозуміти тенденції та моделі.
This anonymous information is used and analyzed only at an aggregate level to help us understand trends and patters.

Відсоток підтримки СН у Харківській області(42,6%) практично ідентичний сукупному по Україні(43,1%).
The percentage of“Sluga Narodu” support in the Kharkiv region(42.6%) is almost identical to the total in Ukraine(43.1%).

Така інформація використовується та аналізується лише на сукупному рівні, щоб допомогти нам зрозуміти тенденції та моделі.
This information is used and analysed only at an aggregate level to help us to identify and understand trends and patterns.

В сукупному обсязі продажів в країні домінують троянди- їх частка становить 51%, далі йдуть хризантеми(близько 16%) і гвоздики(9%).
In total sales in 2016, roses dominate in Russia- their share is 51%, followed by chrysanthemums(about 16%) and carnations(9%).

Така інформація використовується та аналізується лише на сукупному рівні, щоб допомогти нам зрозуміти тенденції та моделі.
This information is used and analyzed, at an aggregate level only, to help us understand trends and patterns about our website.

При цьому основним джерелом засобів існування слід уважати те джерело, дохід від якого становить найбільшу частину в сукупному доході респондента.
Thus the main source of living should be considered the source, income from which is the largest part of the total respondent's income.

Таким чином, модель демонструє, як зміни в сукупному доході чи ціні на складові впливають на ціну і кількість товарів на ринку.
Thus, the model shows how changes either in aggregate income or in the price of materials affect price and quantity in the market for pizza.

Другий- розподіл сукупного обсягу між територіями(як правило, показують частки великих міст у сукупному обсязі), їх динаміка і тренди.
The second is the distribution of the total volume between territories, as a rule, show the share of large cities in the total volume, their dynamics and trends.

Розмір отриманої грошової допомоги не оподатковується і не враховується в сукупному доході сім‘ї при призначенні інших видів державної соціальної допомоги.
Received cash benefits are not taxable and not included in the total family income in the appointment of other kinds of government social assistance.

Надання звіту з детальними результатами оцінки зобов'язань, величин, які визнаються у звіті про фінансові результати та які враховуються в іншому сукупному доході.
Delivering detailed reports on assessment of liabilities, values recognized in the statement of financial results(P&L) which are considered in the total gross income.

Внесок КНР становить 34% глобального економічного зростання, що еквівалентно сукупному вкладу США і єврозони і приблизно 70% зростання виробництва в країнах Азії.
China's stimulus represents 34% of global growth, which is equivalent to the combined contributions of the US and the Eurozone, and about 70% of Asian EM manufacturing growth.

Знову ж таки, пропонувалися обчислювальні вдосконалення ПБО у просторі моделей, такі як побудова частинкового фільтру в сукупному просторі моделей та параметрів.
Again, computational improvements for ABC in the space of models have been proposed, such as constructing a particle filter in the joint space of models and parameters.

У сукупному процесі витяжки надмірні ручки та депресії на поверхні кам'яного родовища можуть вимагати використання меншого обладнання або спеціальних методів очищення каменю.
In Aggregate Extraction process, excessive knobs and depressions on the surface of a stone deposit may necessitate the use of smaller equipment or special techniques to clean the stone.

Якщо в ці сегменти суспільства направляється більше грошей, вони витрачають їх на споживання, а не на заощадження, що підвищує попит і сприяє сукупному росту в короткостроковому плані.
If more money flows to these segments of society, they will consume rather than save, raising demand and spurring aggregate growth in the short run.

Операції або події, яка визнається, в тому самому або в іншому періоді поза прибутком або збитком чи в іншому сукупному прибутку або безпосередньо у власному капіталі(див. параграфи 61А- 65); або.
(a) a transaction or event which is recognised, in the same or a different period, outside profit or loss, either in other comprehensive income or directly in equity(see paragraphs 61A to 65); or.

Чисті курсові різниці, визнані в іншому сукупному прибутку та накопичені в окремому компоненті власного капіталу, а також узгодження суми таких курсових різниць на початок та кінець періоду.
(b)net exchange differences recognised in other comprehensive income and accumulated in a separate component of equity, and a reconciliation of the amount of such exchange differences at the beginning and end of the period.

Суб'єкт господарювання виключає відповідні прибутки та збитки, які були визнані в іншому сукупному прибутку відповідно до параграфа 95, та включає їх у первісну собівартість або в іншу балансову вартість активу чи зобов'язання.
(b)It removes the associated gains and losses that were recognised in other comprehensive income in accordance with paragraph 95, and includes them in the initial cost or other carrying amount of the asset or liability.

У сукупному попиті, який ми розмістили на горизонтальній осі, не кількість, не тільки кількість проданого чи придбаного товару чи послуги у проміжок часу, ми розміщуємо наявне виробництво економіки у даний період часу.
In aggregate demand, what we do is we plot on the horizontal axis, not quantity, not just the quantity bought or sold of one good or service in an amount of time, we plot the actual production of the economy in a given period of time.

Відповідно до сучасними поглядами, покупка нерухомості стане під силу середньої сім'ї з трьох осіб, якщо середня вартість стандартної квартири розміром 54 м2 буде дорівнює середньому сукупному грошовому доходу господарів за три роки.
In According to modern views, the purchase of real estate will afford an average family of three, if the average cost of a standard apartment of 54 m2 is equal to the average cumulative cash income for the owners three years.

Чемпіон Німеччини випередив«блаугранас» у боротьбі за третє місце внаслідок великої різниці у сукупному зростанні EV за три роки(+25% і-3% відповідно), переважно за рахунок зростання витрат іспанського клубу на персонал.
The German champions' overtaking of the Blaugrana to take the third spot is a consequence of the large difference in their 3-year aggregate EV growth(+25% and -3%, respectively), mainly due to the increasing staff costs of the Spanish club.

Ці файли cookie збирають інформацію, яка використовується або в сукупному вигляді, щоб зрозуміти, як використовується наш веб-сайт, або наскільки ефективні наші маркетингові кампанії, або щоб допомогти нам налаштувати наш веб-сайт та додаток для покращення вашого досвіду.
These cookies collect information that is used either in aggregate form to understand how our website is being used or how effective our marketing campaigns are, or to help us customize our website and application to improve your experience.

Суб'єкт господарювання повинен послідовно застосовувати свою методологію для визначення, чи буде подання в іншому сукупному прибутку впливів змін кредитного ризику зобов'язання створювати або збільшувати неузгодженість обліку у прибутку або збитку.
An entity must apply consistently its methodology for determining whether presenting in other comprehensive income the effects of changes in the liability's credit risk would create or enlarge an accounting mismatch in profit or loss.

Заключною проблемою, що сприяє слабкості в глобальному сукупному попиті, було масивне нарощування ринками золотовалютних резервів- частково мотивоване невмілим управлінням кризами 1997-98 років у країнах Східної Азії Міжнародним валютним фондом та американським міністерством фінансів.
The final problem contributing to weakness in global aggregate demand was emerging markets' massive buildup of foreign-exchange reserves- partly motivated by the mismanagement of the 1997-98 East Asia crisis by the International Monetary Fund and the US Treasury.