Що таке СУМНІВНА Англійською - Англійська переклад

• dubious
• is questionable
• questionable
• doubtful
• are questionable
• shady

Приклади вживання Сумнівна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сумнівна ріка.
A Doubtful River.

Перспектива доволі сумнівна.
The outlook is very doubtful.

Мені не сумнівна її значимість.
Never doubt its importance.

Автентичність інших сумнівна.
Its authenticity is dubious.

Краще програш, ніж сумнівна перемога.
Better losing than doubtful victory.

Особливо, якщо угода сумнівна.
Especially if it's questionable.

З'явилася сумнівна теорія, що Москва- це третій Рим.
There was a questionable theory that Moscow- a third Rome.

Екологічна етикетка шкіри сумнівна.
The eco-leather label is questionable.

Сумнівна сцена залишилася в британській версії фільму.
The controversial scene remained in the UK version of the film.

Їх юридична сила дуже й дуже сумнівна.
Their legal case is highly doubtful.

Сумнівна сцена залишилася в британській версії фільму.
The controversial scene remained in the UK version of the London-based film.

Її стабільність не перший рік сумнівна.
She should be a first year no doubt.

Стерильність обладнання сумнівна і лікування є ненадійним.
Sterility of equipment is questionable, and treatment is unreliable.

Проте правдивість цієї історії дуже сумнівна.
The truth of this story is questionable.

Стерильність обладнання сумнівна і лікування не є надійним.
Sterility of equipment is questionable, and treatment is unreliable.

Проте актуальність інформації- сумнівна.
However, the relevance of this information is questionable.

Трохи пізніше прокльовується Джефферсон сумнівна, печеночница і анемона дібровна(анемона).
Later hatch Jefferson doubtful, hepatica and wood anemone(Anemone).

Проте правдивість цієї історії дуже сумнівна.
However, the credibility of this story is very doubtful.

Сумнівна назва батьківського бренду повідомляє про переваги категорії товару.
A suggestive parent brand name communicates the benefits of the product category.

Незважаючи на те, що це законно, його етичність сумнівна.
Though they're legal, the ethics are questionable.

Таким чином, навіть найбільш сумнівна практика може бути прийнятною в певних умовах.
Thus even the most questionable practice might be acceptable under certain conditions.

Однак ефективність такого методу досить сумнівна.
The effectiveness of that method, however, is questionable.

Межі реальності нечіткі, її привабливість сумнівна, а сутність невловима.
The borders of reality are vague, its attractiveness is doubtful and its essence is elusive.

Користь сої в боротьбі з раковими захворюваннями сумнівна.
The benefits of soy in the fight against cancer are questionable.

Сумнівна депутатська ініціатива може залишити київських інвесторів без грошей… Попередня новина.
Doubtful parliamentary initiative can leave Kiev investors without money and… Previous news.

Датування взаємозв'язків між людиною та вимиранням тварин сумнівна.
Dating associations between man and extinctions are questionable.

Це показує, що ідея країн, які розвиваються, вкрай сумнівна.
And this shows that the concept of developing countries is extremely doubtful.

Практична потреба у такому режимі обмеження прав людини дуже сумнівна.
Practical use of such regime that restricts human rights is very doubtful.

Інформація, яку оприлюднює китайський уряд, сумнівна.
Because the information being released by the Chinese government is questionable.

Капсули можна придбати в інтернет-магазинах, але їх ефективність сумнівна.
Capsules can be purchased online, but their effectiveness is questionable.