Що таке СФЕРАМИ Англійською - Англійська переклад

• spheres
• areas
• fields
• realms
• scopes
• domains
• sectors
• sphere

Приклади вживання Сферами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Галатея зі сферами.
Galatea of the Spheres.

Але насправді вони є окремими сферами.
But really they're separate worlds.

Різноманітними сферами практики.
Different scopes of practice.

Якими сферами цікавиться інвестор;
An area in which investors are interested;

CIHS- захід для тих, хто займається такими сферами:.
CIHS- an event for those who engaged in the fields of:.

З духовною та духовною сферами. Більше немає потреби.
Rial and spiritual realms with ease. There is no longer any need.

Росія вважає обидві ці країни своїми сферами впливу.
Russia considers these countries its sphere of influence.

Міжнародна політика та дипломатія традиційно є чоловічими сферами.
Foreign policy and diplomacy have traditionally been male domains.

ICECREAM CHINA- виставка для тих, хто займається сферами:.
ICECREAM CHINA- an exhibition for those who are engaged in the fields of:.

Сферами співпраці Церкви й держави у нинішній історичний період є:.
Areas of church-state cooperation in the present historical period are:.

CTEF- виставка для тих, хто займається сферами:.
CTEF- an exhibition for those who are engaged in the fields of:.

Припустимо, що метою є заповнення коробки сферами згідно зі схемою ГЩ.
Suppose, the goal is to fill a box with spheres according to hcp.

PLC- виставка для тих, хто займається такими сферами:.
PLC- an exhibition for those, who are engaged in the fields of:.

Причому, відстань між сферами не грає ніякої ролі. Все вірно.
Moreover, the distance between the spheres does not play any role. All right.

Grc, шукачі такого віку активно цікавляться сферами Адмін.
Ua/grc search engines of this age are actively interested in the fields of Admin.

Підприємництво Китаю не обмежується економічними та політичними сферами;
China's entrepreneurialism is not limited to the economic and political realms;

Сферами співпраці Церкви й держави у нинішній історичний період є:.
The areas of church-state co-operation in the present historical period are as follows:.

КИТАЙНА АДЖЕЗИВА- виставка для тих, хто займається такими сферами:.
CHINA ADHESIVE- an exhibition for those who are engaged in the fields of:.

У акселератора широкий профіль, немає обмежень за сферами діяльності стартапів.
Accelerator has a wide profile, no limitations on scopes of startups activities.

Пекарня Китай Осінь виставка для тих, хто займається такими сферами:.
Bakery China Autumn an exhibition for those who are engaged in the fields of:.

Рівень розкриття інформації за ключовими сферами корпоративної соціальної відповідальності;
Information disclosing level for key corporate social responsibility areas;

По суті, Бога обмежили сферами, які наука дев'ятнадцятого століття не розуміла.
In effect, God was confined to the areas that nineteenth-century science did not understand.

У психології Юнга, психопомп є посередником між несвідомими і свідомими сферами.
In Jungian psychology, the psychopomp is a mediator between the unconscious and conscious realms.

Сферами підтримувальних, координувальних чи доповнювальних заходів на європейському рівні є:.
The areas for supporting, coordinating or complementary action shall be, at European level:.

Для сучасної галузевої структури світового господарства характерне наступне співвідношення між окремими галузями та сферами господарської діяльності.
For a modern industrial structure of the global economy is characterized the relationship between different sectors and spheres of economic activity.

Пріоритетними сферами діяльності Фонду є охорона здоров'я, освіта, культура, права людини, глобальна інтеграція України і розвиток місцевих спільнот.
The Foundation's top fields of activities are health care, education, culture, human rights, Ukraine's global integration and local communities' development.

Сильною стороною FiBL є тісні зв'язки між різними сферами досліджень та швидкою передачею знань від досліджень до консультаційної роботи та сільськогосподарської практики.
FIBL's strengths include close links between different fields of research and the rapid transfer of knowledge from research to advisory work and agricultural practice.

Пріоритетними сферами діяльності Фонду є охорона здоров'я, освіта, культура, права людини, глобальна інтеґрація України і розвиток місцевих громад.
The Foundation's priority fields of activities are health care, education, culture, human rights, Ukraine's global integration and local communities' development.

Хоча королівські символи відрізняються між шістнадцятьма сферами Співдружності, оскільки вони є окремими монархіями, один монарх використовує одну і ту ж монограму у всіх своїх країнах.
Though royal symbols differ among the sixteen Commonwealth realms, as they are separate monarchies, the one sovereign uses the same cypher throughout all of his or her countries.

Ця програма має на меті надати студентам всебічну підготовку за професійними та особистими сферами, оскільки вони набувають компетенції, навички та навички, необхідні від керівників бізнесу.
This programme aims to provide students with comprehensive training in the professional and personal scopes as they acquire the competences, skills and aptitudes required from business executives.