Що таке ТАЄМНИМИ Англійською - Англійська переклад

• secret
• clandestine
• covert
• hidden
• secrets
• undercover

Приклади вживання Таємними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вибори є таємними.
Practice is the secret.

Переговори були таємними.
Negotiations were secretly.

Вони обмінюються таємними записками.
They exchanged secretive letters.

Вибори омбудсмана таки будуть таємними.
The Ombudsman process is confidential.

Сповнена магією і таємними силами.
Associated with magic, and mystical powers.

Вибори омбудсмана таки будуть таємними.
The Ombudsman's files are confidential.

Вони можуть бути«таємними християнами» в своїх серцях.
They might be the secrets to her heart.

Вибори омбудсмана таки будуть таємними.
Ombudsman investigations are confidential.

Зберігайте ваші відносини таємними настільки довго, наскільки це можливо.
They kept their relationship a secret as long as possible.

Справа в тому, що вони, по суті, не є таємними.
The thing is, these aren't really secrets.

Зберігайте ваші відносини таємними настільки довго, наскільки це можливо.
Try keeping your relationship a secret as long as you can.

Справа в тому, що вони, по суті, не є таємними.
But the truth is that they are not really secrets.

Він володіє таємними знаннями і уособлює певного посередника між людьми і Богом.
He has an inmost knowledge and represents a mediator between people and God.

Журналісти, які славляться своїми таємними звітами.
Journalists who are famous for their undercover reports include.

Вони вітають один одного таємними сигналами, які розроблені щоб показати відданість один одному.
They greet each other with private signals designed to show allegiance to each other.

Журі складається з 6-12 членів і їхні наради є таємними.
They consist of 6-12 people and their deliberations are private.

Як він оточував себе радниками, що займалися таємними переговорами з Росією;
How he surrounded himself with advisers who engaged in clandestine negotiations with Russia.

Не варто ризикувати і спілкуватися з таємними китайськими ігровими закладами, і вести боротьбу з ними дуже серйозно.
Not worth the risk and communicate with clandestine Chinese gaming establishments, and fight with them very seriously.

Батько і мати святого Димитрія були таємними християнами.
Both the father and mother of saint Demetrius were clandestine Christians.

Спершу брав участь як студент, допомагаючи з таємними справами та беззбройним опором у Каунасі.
At first he participated as a student, helping out with clandestine matters and unarmed resistance in Kaunas.

Приміром, таємними є вартість чи тактико-технічні характеристики військової техніки, але яка логіка їх засекречувати?
For example, the costs, tactical and technical characteristics of military equipment are secret, but why should they be classified?

Але демократії часто загрожують війни або займатися таємними діями проти інших democracies.
But democracies often have threatened war or engaged in covert actions against other democracies.

Люди стають більш обережними і таємними, а не менше, тому що вони не хочуть створювати будь-яких можливостей[для кого-небудь].
People are going to become more guarded and secretive and not less, because they do not want to create any opportunities[for anyone to out them].".

По всьому світі нам протистоїть монолітний безжальний зговір, який таємними способами та ресурсами розширяє свою сферу впливу…».
For we are opposed around the world by a monolithic and ruthless conspiracy that relies on covert means for expanding its sphere of influence…".

(2) термін"тероризм" означає умисне політично мотивоване насильство щодо цивільних цілей субнаціональними групами або таємними агентами; і.
(2) the term"terrorism" means premeditated, politically motivated violence perpetrated against noncombatant targets by subnational groups or clandestine agents;

Адже деякими таємними думками і роздумами, які в реальному житті Ви, можливо, ніколи б не озвучили, при ближчому віртуальному знайомстві діліться зі своїм співрозмовником.
After some innermost thoughts and reflections, which in real life you may never have sounded, on closer acquaintance virtual share with your companion.

(2) термін"тероризм" означає умисне політично мотивоване насильство щодо цивільних цілей субнаціональними групами або таємними агентами; і.
The term"terrorism" means premeditated, politically motivated violence perpetrated against non-combatant targets by sub national groups or clandestine agents; and.

Це, перш за все, стосується випадків, що виникають лише в межах конфесійного характеру і які за своїм характером є приватними, конфіденційними або таємними фактами.
It primarily deals with cases that arise only within the confessional and which by their nature are private, confidential or whose facts are secret.