Що таке ТЕАТРАЛЬНІ Англійською - Англійська переклад

• theatrical
• theater
• theatre
• drama
• theatres

Приклади вживання Театральні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони мали свої театральні.
And they had theatres.

Театральні і стародавні меблі.
Art and antique furniture.

Вони мали свої театральні.
They have their own theaters.

Що думаєш про театральні нагороди?
What do you think about award shows?

Актори хороші й театральні.
The acting is theatrical and good.

Кластер B(театральні, емоційні, або коливні розлади).
Cluster B(dramatic, emotional or erratic disorders).

Іноді він писав театральні рецензії.
He occasionally wrote art criticism.

Всі театральні спектаклі ставилися на польській мові.
All performances of theater are carried out in Uzbek language.

Всі ці роки Манганьєлло не залишав театральні підмостки.
During all these years Manganiello didn't leave the theatre stage.

Вона почала успішно приймати театральні та танцювальні уроки вже у віці п'яти років.
She began taking drama and dance lessons at age five.

Тим не менш, протягом літа в Празі проводяться різні театральні фестивалі.
However, during summer there are various drama festivals in Prague.

Регулярно проводяться музичні та театральні вистави приваблюють відвідувачів з усього світу.
Regularly held musical and drama performances attract visitors from all over the world.

У 2009 році Герман отримав премію Тоні за пожиттєві театральні досягнення.
In 2009, Herman received the Tony Award for Lifetime Achievement in the Theatre.

Отож, всі ці театральні елементи, розкривають в мені кого ж це…? напевно драматурга.
So with all these theatric elements, this pushes me in another role, and that would be, possibly, the dramaturge.

В кінці XIX століття садиба Десвалльсов перетворилася на місце проведення громадських і культурних заходів, включаючи театральні вистави на відкритому повітрі.
At the end of the 19th century, the Desvalls estate became the venue of social and cultural events including open-air theatre performances.

Контактні лінзи, театральні або будь-які інші, ніколи не повинні використовуватися разом з будь-якою іншою людиною.
Contact lenses, whether theatrical or normal, should never be shared with any other person.

Соціальний центр курорту, розташований у північній частині острова, пропонує безліч культурно-мистецьких програм, таких як театральні фестивалі чи галереї.
The Social Center of the spa, located in the northern part of the island, offers many cultural and artistic programs such as theatre festivals or gallery exhibitions.

(Музика) Отож, всі ці театральні елементи, розкривають в мені кого ж це…? напевно драматурга.
(Music) So with all these theatric elements, this pushes me in another role, and that would be, possibly, the dramaturge.

Де театральні режисери, які мовою мистецтва відтворили б печальну й чисту повість про Валерія і Сандру?
Where are the theater directors who would recreate the wistful and pure story of Valerii and Sandra in the language of art?

Мейєрхольда, що включає театральні зали на 450, 150 і 100 місць(річний), виставковий зал, кафе, музей Ст.
Meyerhold, including the theater halls for 450, 150 and 100 seats(summer), exhibition hall, cafe, museum V.E. Meyerhold, shops, offices.

Влітку театральні вистави і концерти, в основному в Верхньому місті, організовуються або в приміщенні, або на відкритому повітрі.
In the summer, theatre performances and concerts, mostly in the Upper Town, are organized, either indoors or outdoors.

Відвідувачі також можуть піти на театральні тури, насолоджуватися музикою в таких областях, фойє і досліджувати36-метровий театр вежа.
Visitors are also able to go on theatre tours, enjoy music in the foyer areas and explore the 36 metre high Theatre Tower.

Ви будете мати можливість записувати свої власні п'єси радіо, сцена ваші театральні частини і знімати і редагувати TV/ кінопроектів в нашій сприятливому середовищі.
You will have the opportunity to record your own radio plays, stage your theatre pieces and shoot and edit your TV/Film projects within our supportive environment.

Дізнатися театральні методики для того, щоб бути в змозі Traslate літературний текст в мальовничому тексту.
Learn the theater methodologies in order to be able to traslate the literary text into scenic text.

Thomas Aquinas High School вважається однією з кращих шкіл в своєму регіоні: STA має відмінну освітню репутацію, прекрасні музичні і театральні програми, дуже сильні спортивні команди.
Thomas Aquinas High School is known throughout the tri-state Seacoast region to have an excellent educational reputation, outstanding music and drama programs, and exceptionally talented athletic teams.

Елізабет вважає, що театральні райони великих міст набагато привабливіше для прогулянок, ніж парки і сквери.
Elisabeth thinks that the drama districts of big cities are more attractive to visit or go for a stroll on rather than parks and squares.

Перші театральні досліди Діклич почалися в експериментальній театральній студії фестивалю MESS Festival, після чого вона продовжила вчитися акторській майстерності в Департаменті виконавських мистецтв у Сараєво.
Diklić's first theatre experiences began at MESS Festival's experimental theatre studio, after which she proceeded to study acting at the Department of Performing Arts in Sarajevo.

Круглий рік в Бургасі проходять театральні та музичні фестивалі, на вулицях грають джаз, в парках і скверах влаштовують танцювальні флешмоби.
Year-round in Burgas there are theatrical and musical festivals, on the streets play jazz, in parks and gardens and dancing flash mobs.

Всі наші театральні лекції в університетському містечку і невеликі навчальні кімнати є сучасними і оснащені сучасними аудіовізуальними засобами підтримки та презентації для покращення та підтримки навчального досвіду.
All our lecture theatres across campus and small teaching rooms are modern and are equipped with state-of-the-art audio-visual support and presentation facilities to enhance and support the learning experience.

Студенти створюють свої власні театральні постановки, вивчити механіку ходити в Performance Lab людини, працювати з маленькими дітьми в Лабораторії розвитку дитини і більше.
Students create their own theatre productions, study the mechanics of walking in the Human Performance Lab, work with young children in the Child Development Lab and more.