Що таке ТРАНСЛЮЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is broadcast
• airs
• is transmitted
• is translated
• is broadcasted
• are broadcast
• been broadcast

Приклади вживання Транслюється Українська мовою та їх переклад на Англійською

Канал транслюється у 170 країнах.
It is broadcasted in 170 countries.

Мікси музичні транслюється цілодобово.
Music mixes are broadcast around the clock.

Серіал транслюється на каналі TV Asahi.
The series was broadcast on TV Asahi.

Транслюється у цілодобовому форматі 24/7.
It broadcasts in a round-the-clock format.

Ефір також транслюється на Українському радіо.
The radio also broadcasted in Ukrainian.

Транслюється зі столичної студії Києва.
It is broadcasted from the Kiev studio in Kiev.

Концерт транслюється по телебаченню на весь світ.
This concert was broadcast on television worldwide.

З 1952 року парад транслюється по телебаченню.
Since 1957, the speech has been broadcast on television.

Звук транслюється прямо у внутрішнє вухо.
The sound is transmitted directly to the inner ear.

З 1952 року парад транслюється по телебаченню.
Since 1952, the parade has been broadcast on television.

Твіт A транслюється, створюючи велику, але неглибоку модель.
Tweet A was broadcast, creating a big but shallow pattern.

Переконайтеся, що ваш маршрутизатор транслюється в чіткому спектрі.
Verify that your router is broadcasting in a clear spectrum.

Євробачення транслюється в Австралії вже більше 30 років.
Australia has been broadcasting Eurovision since 30 years.

До речі, в Німеччині в даний час транслюється 6 телеканалів в Ultra HD.
By the way, Germany currently airs 6 Ultra HD TV channels.

В даний час транслюється на Nickelodeon і Нік молодший каналу.
Currently being broadcast on Nickelodeon and Nick Jr. channel.

У 1940 році гра в баскетбол вперше транслюється по телебаченню.
In the 1960s, football was broadcast on television for the first time.

Музика транслюється місцевими радіостанціями і проводиться під воду!
Music is broadcasted by local radio stations and piped underwater!

У 1940 році гра в баскетбол вперше транслюється по телебаченню.
In 1937, a football match was broadcasted for the first time in Television.

Відео транслюється на планшетних пристроях, смартфонах або телевізорах.
The video is streamed on the tablet devices, smartphones or TVs.

Починаючи з 2000 року, конкурс постійно транслюється в мережі internet.
Since the year 2000, the Contest has also been broadcast over the Internet.

Сьогодні цей серіал транслюється на телевізійних мереж по всьому світу.
Today this tv series is broadcsting on television networks around the world.

Транслюється за допомогою фінансування міського виконавчого комітету м Барановичі.
Transmitted via the financing of city executive committee of Baranavichy.

Мультсеріал для телебачення, яке транслюється по всьому світу з великим успіхом.
The brand new TV series aired throughout the world with great success.

Такий відеоконтент викликає більше довіри, оскільки він транслюється в режимі реального часу.
Such video content causes more confidence because it is translated in real time.

Sony SAB це розважальний канал який транслюється індійськими телесеріали і фільми.
Sony SAB is an entertainment channel that airs movies and Indian soap operas.

Проєкт транслюється з київської квартири Скрипіна, яку переобладнали під студію.
The project is broadcasted from Skrypin's Kyiv apartment, which has been converted into a studio.

Рекламний контент транслюється одночасно на всіх панелях мережі.
Digital content is broadcasting simultaneously on all panels all over the KYIV Railway station.

Американська музичнакомедія-драма серіал, який транслюється по Фокс в Сполучених Штатах.
An American musical comedy-drama television series that airs on Fox in the United States.

Lifetime транслюється в більш ніж 100 країнах світу і доступний 150 мільйонам домогосподарств.
Lifetime is translated into more than 100 countries worldwide and is available 150 million households.