Що таке ТРИМАЛИСЯ Англійською - Англійська переклад

• held
• kept
• stayed
• stick
• stood
• holding
• stay
• hold

Приклади вживання Трималися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони трималися за руки.
They were holding hands.

Повстанці трималися мужньо.
The rebels stay smart.

Але як довго вони трималися!
But how long they stayed!

Ми ж трималися від цього подалі, правда?
We have went over this, right?

Завдяки цьому вони трималися.
Because of that they stayed.

Вони завжди трималися плече до плеча.
They always go shoulder to shoulder.

Ми, кілька галичан, трималися разом.
For we giants stand together.

Ці стосунки трималися близько трьох років.
This relation continued about three years.

Незважаючи на це, ми трималися до останнього.
Regardless, we stayed until the end.

Ангели трималися за неї, хвилеподібно рухаючись.
The angels stood behind her, at a loss.

Ми хочемо, щоб ви трималися»,- сказала вона.
We want you to stay,” she said.

Том бачив, як Мері та Джон трималися за руки.
Tom saw Mary and John holding hands.

Ми хочемо, щоб ви трималися»,- сказала вона.
It wants you to stay,” she said.

Том бачив, як Мері та Джон трималися за руки.
Adam saw Juan and John holding hands.

Такого погляду трималися колись у ембріології.
This view was held at one time in embryology.

Том бачив, як Мері та Джон трималися за руки.
Kylo saw John and Marie holding hands.

Його зйомки трималися в секреті до останнього →.
His shooting was kept secret until the last→.

Вони мило бесідували, трималися за руки і навіть….
They looked cute AF holding hands and even kissed.

Чоловік і одна з жінок лежали в ліжку і трималися за руки.
A man and a woman lie on a bed and hold hands.

І щоб качки та лебеді трималися від мене подалі.
Let's hope the ghosts and ghouls stay far away from me.

Моя дочка любить його, а завантажені образи трималися у неї міцно.
My daughter loved it, the images kept her locked and loaded.

Щоб лиштви міцно трималися, їх треба правильно підігнати і закріпити.
To trim firmly held, they must be properly fitted and secure.

Матерії на боковини так, щоб вони трималися під прямим кутом.
Matter on the sidewall, so that they stood at right angles.

Двоє його товаришів були настільки п'яними, що не трималися на ногах.
Some of them were so drunk that they could not stay on their feet.

Кайлі і Тревіс трималися за руки, обнімалися ібули помічені за поцілунками.
Kylie and Travis held hands, hugged andWere seen for kissing.

Вони трималися берегових ліній, поки не досягли Південної Австралії близько 49 000 років тому.
They kept to the coastlines until they reached southern Australia 49,000 years ago.

Щоб стрази добре трималися, їх покривають достатнім шаром топа.
To make the rhinestones stick well, they are covered with a sufficient layer of top.

Політв'язні трималися окремо від звичайних злочинців і користувалися меншим числом привілеїв.
Political prisoners were kept separate from ordinary criminals and received fewer privileges.

З другого боку, мої батьки трималися цілком окремо від організованої єврейської спільноти.
On the other hand, my parents stood quite apart from the organized Jewish community.