Що таке ТЮРМУ Англійською - Англійська переклад

• prison
• jail
• prisons

Приклади вживання Тюрму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як заходити в тюрму.
How to get to the prison.

В тюрму або в Росію”.
In the prison in Russia.".

Що ви мене в тюрму?
Why you put me in a prison?

Цю тюрму закрили у 2011 році.
The prison was closed in 2011.

Публічно відкрили тюрму.
Publicly operated prisons.

Тюрму та поліцейські дільниці.
Prisons and police departments.

А його треба саджати в тюрму.
He should wear it in JAIL.

Про тюрму, голодування та дружину.
About the prison, hunger strike and wife.

Але він вибрав не ту тюрму.
This did not include the prison.

Потім нас перевезли у тюрму Буковець.
We were eventually taken to a prison ship.

Пізніше його перетворили в тюрму.
Later it was converted to a prison.

Вас будуть садити в тюрму як гомофобів.
You will remain encased in a prison of muscle.

Для цього створили тюрму.
The one the prison was built for.

Він використовувався і як тюрму для полонених.
It was also used as a prison for prisoners.

А якщо не платить, то сідає в тюрму.
And if he doesn't pay, he goes to jail.

Мені досить було сісти в тюрму, щоб я став злочинцем.
I rather lock in the prison for being a boy.

За це завтра їх посадять у тюрму.
They will be brought in to the prison tomorrow.

Він використовувався і як тюрму для полонених.
It turned into also used as a jail for the outlaws.

Вони не можуть самі себе посадити в тюрму!».
You can't put yourself in a prison.".

Потім він був переведений в тюрму міста Зінтан.
Then he was transferred to the prison of the city of Zintan.

І це набагато краще, ніж садити їх у тюрму.
Better than leave them in prisons here.

Однак, згодом її перетворили на тюрму для політичних в'язнів.
However, it was later transformed to a prison for political prisoners.

Колишній чоловік Лорак зізнався у скоєному: дорога в тюрму.
Ex-husband Lorak confessed to the crime: the road to jail.

Я й тепер готова ще раз піти в тюрму, якщо мене заарештують,- сказала Валліамма.
I am even now ready to go to jail again, if I am arrested', said Valliamma.

При цьому не було жодного випадку, щоб хоч одного з них посадили в тюрму.
No way they would let him near one in a prison.

Джек Стоун цілеспрямованно організовує пограбування банка, для того щоб потрапити у тюрму до горезвісного російського злодія в законі, Баламу.
Copper Jack Stone purposefully orchestrates a bank robbery in order to be thrown into prison with the notorious Russian kingpin, Balam.

Протягом двох місяців ув'язнені самі контролювали тюрму.
For two months, the prisoners ran the prison themselves.

На початку Дибовського помістили в Іркутську тюрму, а з весни 1865 року перевели в село Сиваково поблизу міста Чити, за його просьбою.
At first B. Dybowski was placed in Irkutsk prison, and from the spring of 1865 according to his request he was moved to the village Syvakovo near Chita.

Працюючи тільки заради матеріальних вигод, ми самі собі будуємо тюрму».
Working only for the sake of material goods, we build ourselves a prison.

Після Реконкісти католицькі величності перетворили будівлю в тюрму.
After the Reconquista, their Catholic Majesties turned the building into a prison.