Що таке УКРАЇНСЬКИХ ГРОМАДЯН Англійською - Англійська переклад

• ukrainian citizens
• ukrainians
• ukrainian people
• of ukrainian nationals
• of ukraine's citizens
• of the ukrainian population
• ukrainian individuals
• indian citizens

Приклади вживання Українських громадян Українська мовою та їх переклад на Англійською

Українських громадян.
Indian Citizens.

Перестаньте вбивати українських громадян!»!
Stop killing the Afghans!

Я ніколи не закликав українських громадян не відвідувати Білорусь.
I never urged the Ukrainian citizens not to visit Belarus.

Я хочу звернутися до українських громадян.
I want to chat with Ukrainian people.

Володіння іноземною мовою відкриває новий світ для українських громадян.
Knowledge of foreign language opens new world for Ukrainians.

Я хочу заспокоїти українських громадян.
I want to calm the Ukrainians.

Лише 9 відсотків українських громадян висловили довіру теперішній владі.
Only 11% of Ukrainians expressed confidence in the Russian leader.

Це було масове вбивство українських громадян.
Mass murder of Ukrainian civilians.

Чому зараз вбиває українських громадян на Донбасі?
Why Are Ukrainian Pensioners Dying in Donbas?

Навіщо Кремль тримає в заручниках українських громадян?
Why hold the Chinese people hostage?

Більш ніж половина українських громадян- жінки.
Women make up over half of the population in Ukraine.

Але ми будемо боротись за права українських громадян.
We will fight for the rights of the Afghan people.

Практики контактування українських громадян з установами й організаціями.
Practice for Ukraine's citizens to contact with institutions and organizations.

Чи не спрямована вона проти українських громадян?
Isn't it aimed against the Indian citizens?

Трьох українських громадян за спробу пограбування банку затримали в Узбекистані.
Three Ukrainians detained during the attempted robbery of the Bank in Uzbekistan.

Це вже не перший напад на українських громадян.
This is not the first protest of Ukrainian farmers.

Соцопитування: Понад 90% українських громадян вважають себе українцями за національністю.
Poll: more than 90% of citizens of Ukraine consider themselves Ukrainians.

В Україні немає закону про соціальний захист українських громадян за кордоном.
There is still no law in Ukraine on social protection for Ukrainian nationals abroad.

Ми віримо в українських громадян та в демократичний і економічний потенціал України.
We believe in the people of Ukraine and in Ukraine's democratic and economic potential.

Заява опозиційних сил: За розстріл українських громадян відповідають Янукович та Захарченко.
Opposition statement: Yanukovych and Zaharchenko responsible for shooting at Ukrainian citizens.

Закликаю українських громадян на окупованих Росією територіях не приймати російські паспорти.
I call on Ukrainian citizens in Russian-occupied territories not to accept Russian passports.

Безкоштовні вакансії для українських громадян на міжнародних виробничих компаніях в Чехії.
Free vacancies at international companies in Czech Republic for citizens of Ukraine.

Москва може вдатися до якихось символічних кроків і не впускати до себе якусь певну категорію українських громадян.
Moscow may resort to some symbolic steps and blacklist only a certain category of Ukrainian nationals.

Що справа стосується затримання й судового переслідування українських громадян за різними кримінальними звинуваченнями.
The case concerns the detention and prosecution of Ukrainian nationals on various criminal charges.

Ваш візит стосувався проблеми дискримінації та свободи совісті українських громадян.
Your visit concerned the problem of discrimination and freedom of conscience of the Ukrainian citizens.

Українців позитивно ставляться до ЄС, а 58% українських громадян вважають, що відносини з Європейським Союзом є хорошими.
Of Ukrainians have a positive image of the EU and 58% Ukrainians believe relations with the European Union were good.

Понад 13 000 українських громадян уже загинули внаслідок цього конфлікту, і щотижня гинуть і отримують поранення все нові й нові люди.
More than 13,000 Ukrainians have died as a result of that conflict, and more are killed or wounded every week.

За даними на березень 2018 року, близько 43 тисяч українських громадян у Німеччині мають офіційну роботу і сплачують обов'язкові соціальні внески.
According to the data as of March 2018, nearly 43,000 Ukrainians in Germany have official job and pay obligatory social fees.

У деяких сферах прогрес був менш помітним, відтак є потреба прискорити впровадження реформ з тим, щоб вони принесли реальні зміни для українських громадян.
Progress in other areas has been less forthcoming, with accelerated implementation needed to bring about real change for the Ukrainian people.

Але зараз ми стали помічати, що багато українських громадян виїжджають за кордон до Ірландії, Європи й Північної Америки, особливо спеціалісти ІТ-галузі.
But now we have noticed that we have a lot of Ukrainian people going abroad to Ireland, Europe and Northern America, especially those who are specializing in the IT sphere.