Що таке УКРІПЛЮЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• strengthen
• reinforce
• strengthens

Приклади вживання Укріплюють Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рубіж тут дійсно укріплюють.
RedBet really shines here.

Решітки, що оберігають підлоги і лаги від загнивання. Грати укріплюють на.
Lattice, which protect the floors and joists from rotting. Lattice on strengthening.

Також рятувальники укріплюють дамбу.
Rescuers strengthen the dam.

Укріплюють нейронні зв'язки, які необхідні для подальшого навчання та розвитку.
Strengthen the neural connections that are needed for further studying and development.

Їх встановлюють і укріплюють на подушку, після чого приступають до процесу мощення.
They establish and strengthen on the pillow, and then proceed to the paving process.

Вони підсилюють продуктивність і економічне зростання, укріплюють довіру до євро.
They also boost productivity and economic growth and strengthen confidence in the euro.

Ми полюбляємо дії, які укріплюють наші поточні переконання, упередження та особистий досвід.
We favour actions that reinforce our current beliefs, biases, and personal experience.

Відновлюють гостроту зору, координацію рухів, колір і густоту волосся, укріплюють зуби;
It restores acuity of vision, motion coordination, hair color and thickness, strengthen teeth;

Вони укріплюють мислення:«Якщо я його залишу, цього жахливого чоловіка, мій сутенер може мене вбити».
They reinforce the mentality,"If I try to leave him, my abusive husband, my pimp, may kill me.".

Гідролізовані протеїни злаків Покращують стан волосся, проникають всередину кожного волоса й укріплюють його.
Hydrolyzed cereal proteins Improve hair condition, penetrates inside every hair and strengthens it.

Ці антитіла відомі тим, що вони укріплюють імунну систему і перешкоджають розвитку інфекційних захворювань.
These antibodies are known to strengthen the immune system and prevent the development of infectious diseases.

Вони укріплюють серце, покращують кровообіг і перешкоджають утворенню кров'яних тромбів, що призводять до інфарктів та інсультів.
They strengthen a heart, improve circulation of blood and prevent to formation of blood clots that result in heart attacks and strokes.

На додаток екстракти череди та ромашки нормалізують секрецію шкірного сала, укріплюють волосяні цибулини, попереджають появу лупи.
In addition, tickseed and chamomile extracts normalizes the secretion of sebum, strengthen hair follicles, prevent the appearance of dandruff.

Вони сприяють зменшенню запальних процесів, укріплюють імунітет і відновлюють функції пошкоджених органів і систем організму.
They contribute to slowing down the inflammatory process, strengthening the immune system and restoring function of damaged organs and body systems.

Вони побачать, якою ви гармонійною людиною стали, як особа, що у вас з'явилися нові інтереси, а ваші взаємини доповнюють і укріплюють кожного з вас.
They will see how harmonious you become a man, as a person that you have new interests, and your relationships complement and strengthen each of you.

Вправи, які юні плавці виконують на суші і у воді, укріплюють м'язи рук, ніг, тулуба, сприяють усуненню порушень постави.
Exercises that young swimmers performed on land and in water, strengthen the muscles of the arms, legs, torso, help to eliminate violations of the posture.

Збройні формування Російської гібридної армії продовжують рити нові траншеї(зафіксовані від 6м до 100м довжиною), укріплюють старі вогневі позиції та створюють нові;
Armed units of the Russian hybrid army continue to dig new trenches(reported from 6m to 100m in length), strengthen old firing positions and create new ones;

Радонові ванни, які складають основу лікування, укріплюють практично всі системи організму і надзвичайно корисні в терапії хворих з порушенням обміну речовин.
Radon baths that are the basis of treatment, strengthen almost all systems of the body, and are extremely useful in the treatment of patients with metabolic disorders.

На додаток екстракти череди, ромашки та календули нормалізують секрецію шкірного сала, укріплюють волосяні цибулини, попереджають появу лупи.
In addition, tickseed and chamomile extracts normalizes the secretion of sebum, strengthen hair follicles and prevents the appearance of dandruff and have a slight anti-inflammatory effect on the skin.

І тільки потім поверхню укріплюють за допомогою спеціальної грунтовки, щоб зупинити подальше руйнування, а вже потім відновлюють її первозданний вигляд за допомогою особливих штукатурних і лакофарбних складів.
And only then strengthens the surface with using a special primer to stop further destruction, and only then restore its original appearance with the help of special plaster and paint formulations.

На заняттях співробітники постійно обговорюють всілякі теми англійською мовою, які укріплюють і заглиблюють міжособові контакти, що має на увазі утворення неформальніших зв'язків.
In the classroom staff are constantly discussing various topics in English, which strengthen and deepen the interpersonal contacts, which implies the formation of more informal ties.

Механічний- бульбашки і направлені струмені води діють на нервові закінчення на шкірі, розслабляють та сприятливо діють на нервову систему, укріплюють м'язи, борються з жировими відкладеннями;
Mechanical- bubbles and directed water jets act on the nerve endings on the skin, relax and favorably affect the nervous system, strengthen muscles, fight with fatty deposits;

Отже США укріплюють довгострокові домовленості з своїми друзями в Перській затоці і збирають друзів по всьому світу для протистояння цій небезпеці, до того як стане надто пізно",- додав Буш, повідомляє Reuters.
So the United States is strengthening our long-standing security commitments with our friends in the Gulf, and rallying friends around the world to confront this danger before it is too late," Mr. Bush said.

Він також відзначив, що завдяки високим стандартам якості, надійності та інноваційності«ЛОЗІВСЬКІ МАШИНИ» укріплюють свої позиції на ринку України та збільшують частку своєї присутності на європейському ринку.
He also noted that due to the high standards of quality, reliability and innovation, LOZOVA MACHINERY brand strengthens its position in the Ukrainian market and increases the share of its presence in the European market.

Такі принципи, на наше переконання, укріплюють територіальну цілісність України в Криму і унеможливлюють у майбутньому порушення державного суверенітету української держави на будь-якій її території”,- сказав Чубаров.
Such principles, in our opinion, strengthen Ukraine's territorial integrity in Crimea and make it impossible in the future to violate state sovereignty of the Ukrainian state in any of its territories," Chubarov said.

Грошима американських інвесторів, що створюють нові робочі місця, збільшують податкові надходження до державного і місцевих бюджетів, підвищують закупівельну ціну в українського фермера, примножують валютну виручку України й укріплюють курс національної валюти.
The money of American investor, which creates jobs, increases tax revenues into state and local budgets, foreign exchange earnings for Ukraine, and reinforces national currency.

Укріплюйте м'язи ніг на біговій доріжці.
Strengthens the muscles of the legs on a treadmill.

Він укріплює і захищає наш організм.
It builds and maintains our bodies.