Що таке УРАЗЛИВОСТІ Англійською - Англійська переклад

• vulnerabilities
• exploits
• touchiness
• vulnerability

Приклади вживання Уразливості Українська мовою та їх переклад на Англійською

У більшості з них є свої уразливості.
Most of us have weaknesses.

Intel підтверджує наявність уразливості в своїх процесорах.
Intel has found a vulnerability in their processors.

У більшості з них є свої уразливості.
I have most of the vulnerabilities.

Спеціалісти виявили нові уразливості в процесорах Intel.
Researchers discover new security flaws in Intel processors.

Закриття сайтів через їх уразливості.
These records are closed due to their fragility.

Такі ризики можуть посилити уразливості конкретних країн.
Such risks can increase the vulnerability of specific countries.

Її метою є страх і почуття уразливості.
The real reason is fear and a sense of helplessness.

Це стосується уразливості біосфери і психології людей.
It concerns the vulnerability of the biosphere and human psychology.

Ваша сила у вашій уразливості.
Your strength is in your weakness.

У кожному з цих компонентів можуть бути уразливості.
Any one of those components could be vulnerable.

Емоційних порушеннях(плаксивості, уразливості, запальності).
Emotional disturbances(tearfulness, touchiness, irascibility).

Але прояв уразливості не є тією межею, якою можна пишатися.
But the manifestation of touchiness is not a feature to be proud of..

Одна з двох сімей розміщує себе у зоні уразливості.
One in two families places itself in a vulnerability area.

Публічне розкриття уразливості може поставити всю спільноту Crowdin під загрозу.
Publicly disclosing a vulnerability can put the entire Crowdin community at risk.

Крім цього, ми дізналися про деяку уразливості безпеки.
At Beyond Security, we know a lot about security weaknesses.

Adobe латка уразливості в Flash, який був даний час експлуатуються- ComputerWorld ОГС.
Adobe patched a vulnerability in Flash that was being exploited- CSO ComputerWorld.

Кіберзлочинці постійно шукають нові уразливості в програмах.
Cyber criminals are constantly looking for new exploits in software.

Цей математичний доказ демонструє, що seL4 не містить в собі жодної програмної уразливості.
A mathematical proof demonstrates that seL4 contains no software vulnerabilities at all.

Спроба дослідити, сканування або тестування уразливості будь-якої системи, Підсистема або мережі.
Attempting to probe, scan or test the vulnerability of any system, subsystem or network.

Google втричі збільшив суму винагороди за знайдені в Chrome уразливості.
Google has tripled rewards for vulnerabilities found in Chrome.

Тестування безпеки(Security testing)- оцінка уразливості програмного забезпечення до різних атак.
Security testing assesses the vulnerability of the software to various attacks.

У Microsoft заявили, що не бачили прикладів активної експлуатації цієї уразливості.
At this time Microsoft has not seen any indications of active exploitation of the vulnerability.

Особлива увага приділяється уразливості для електромагнітного випромінювання дитячого організму.
Particular attention is paid to the vulnerability to electromagnetic radiation of a child's body.

Ці уразливості можуть бути використані зловмисниками під час атак з повторним використанням ключа(KRACK- Key Reinstallation Attack).
Attackers can exploit those within range of a victim using key reinstallation attacks(KRACKs).

В рамках дослідження були розглянуті уразливості компонентів близько 500 виробників автоматизованих систем управління.
The study examined the vulnerabilities of components of about 500 manufacturers of automated control systems.

Останні включають в себе скомпрометовані вихідні вузли("cancer nodes"), ризики подвійний витрати,"атаку 51%" та інші уразливості ядра протоколу.
These include“cancer nodes”, double spending risks, 51% attacks and other exploits of the core protocol.

Особливу увагу пропонується приділяти програмам Oracle Java, Adobe Flash Player і Adobe Reader- уразливості в цих програмах використовуються найчастіше.
Pay close attention to Oracle Java, Adobe Flash Player and Adobe Reader- these programs are exploited most frequently.

Authorization Bypass- це вид уразливості, при якому можливо отримати несанкціонований доступ до облікового запису або документів іншого користувача.
Authorization Bypass is a type of vulnerability in which it is possible to gain unauthorized access to an account or documents of another user.

Бачачи твою реакцію, він буде вигороджувати себе: звинуватить тебе в зайвій уразливості, запропонує дивитися на речі простіше і не шукати в усьому глибинних смислів.
Seeing your reaction, it would be to shield myself accuse you of excessive touchiness, will offer a look at things easier and not to look around the deep meanings.

Google сказав, що, грунтуючись на їх аналізі, ці уразливості використовувалися для крадіжки фотографій і повідомлень користувача, а також для відстеження їх місця розташування в реальному часі.
Google said based off their analysis, the vulnerabilities were used to steal a user's photos and messages as well as track their location in near-real time.