Приклади вживання Уразливі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ви уразливі в своїй привязчивости.
You are lukewarm in your commitment.Дозвольте дитині бачити, що ви уразливі.
Let your child see you be vulnerable.Не тільки дані кредитної картки уразливі до онлайн-атак.
Дозвольте дитині бачити, що ви уразливі.
Аналітики: смарт ТВ уразливі для хакерів і стежать за користувачами.
Люди також перекладають
Всі версії iOS від 10 до 12 були уразливі.
Втрачаючи пробіотіки, ми стаємо по-справжньому уразливі.
Як і всі китоподібні, тварини також уразливі до хімічного і шумового забруднення.
Like all cetaceans it is vulnerable to chemical and noise pollution.По-перше, ваші дані уразливі для людських помилок і шкідливого програмного забезпечення.
First, your data is vulnerable both to human error and to malicious software.Також як і будь-які інші хмарні сервіси, хмарні тестування уразливі до проблем безпеки.
Also like any other cloud services, cloud testing is vulnerable to security issues.Два мільярди пристроїв уразливі перед загрозою Blueborne, відкритої рік тому.
Two billion devices still vulnerable to Blueborne flaws a year after discovery.З усіх країн Європи, Нідерланди, ймовірно, будуть найбільш уразливі до підвищення рівня моря.
The Netherlands, of all the countries in Northern Europe, is most susceptible to sea level rise and river flooding.Два мільярди пристроїв уразливі перед загрозою Blueborne, відкритої рік тому.
Two billion devices were vulnerable to the threat of Blueborne, open a year ago.Справа в тому, що не потрібно бути одним з Samanthas світ поставили себе в уразливі ситуації.
The fact is though, that you don't need to beone of the Samanthas of the world to have put yourself in a vulnerable situation.Більшість не оформляються в профспілках і тому уразливі перед лицем низьковитратної автоматизованої альтернативи.
Most Ми показуємо, що вони уразливі, сьогодні мета не досягнута, але це питання часу"- йдеться в заяві.
We have shown they are vulnerable, it Png-gt; Я пишу, що не схильні до Meltdown, продуктивність добре,і вони уразливі для Specter… так що думати?
Png-gt; tells me that I'm not Оскільки ви знаєте, що ви уразливі і дуже тендітні, ви закриваєтеся в своїй кімнаті і відмовляєтеся кого-небудь бачити.
Since you know that you are vulnerable and very fragile, you lock yourself in a room and refuse to see anyone.Шість з 13 великих китів класифікуються якперебувають під загрозою зникнення або уразливі, за даними Всесвітнього фонду дикої природи.
Six out of the 13 greatwhale species are classified as endangered or vulnerable, according to the World Wildlife Fund.Ми показуємо, що вони уразливі, сьогодні мета не досягнута, але це питання часу"- йдеться в заяві.
We show that they are vulnerable, today the goal has not З достатніми обсягами американського природного газу, який сьогодні доступний,наші європейські союзники також більше не уразливі перед недружніми постачальниками енергії».
With an abundance of American natural gas now available,our European allies no have to be vulnersable to unfriendly energy suppliers.Ми показуємо, що вони уразливі, сьогодні мета не досягнута, але це питання часу"- йдеться в заяві.
We show that they are vulnerable, currently, the goal has not В епоху, коли уразливості нульового дня виявляються і продаються кримінальним угрупованням з тривожною частотою,навіть самі обережні користувачі уразливі.
In an age where zero-day vulnerabilities Всі способи WPS уразливі до використання неавторизованим користувачем, якщо бездротова точка доступу не зберігається в захищеній зоні.
All WPS methods are vulnerable to usage by an unauthorized user if the wireless access point З достатніми обсягами американського природного газу, який сьогодні доступний,наші європейські союзники також більше не уразливі перед недружніми постачальниками енергії».
With an abundance of American natural gas now available,our European allies now no longer have to be vulnerable to unfriendly energy suppliers either.Оскільки ви знаєте, що ви уразливі і дуже тендітні, ви закриваєтеся в своїй кімнаті і відмовляєтеся кого-небудь бачити.
Because you know that you are vulnerable and that you Англійських будинках уразливі для"приголомшливий рівень корпоративного відеоспостереження" через загальні інтернет-пристроїв, за результатами судового розгляду.
British homes are vulnerable to“a staggering level of a corporate surveillance” through common internet-enabled devices, an investigation has found.Крім того, організації самі розвитку уразливі для забезпечення дотримання в своїх країнах, тому вони не можуть підтримувати або стимулювати таку практику.
Also, development organizations themselves are vulnerable to enforcement in their home countries, so they cannot support or encourage such practices.На даному етапі лідери уразливі перед робити великі помилки, такі як порушення закону чи покласти існування своїх організацій під загрозою.
At this stage leaders are vulnerable to making big mistakes, such as violating the law or putting their organizations' existence at risk.На даному етапі лідери уразливі перед робити великі помилки, такі як порушення закону чи покласти існування своїх організацій під загрозою.
At this point leaders are vulnerable to making big mistakes, such as violating the law or putting the very existence of their organization at risk.
