Що таке УТВОРЕНІ Англійською - Англійська переклад

• formed
• created
• made
• established
• founded

Приклади вживання Утворені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тіла, утворені з води.
Body made of water.

Утворені на її теренах Черні­.
Uselessly upon its black soil.

Тіла, утворені з води.
Body built of water.

Такі дільниці можуть бути утворені, якщо.
Such facilities should be established, if.

Тіла, утворені з води.
Body made up of water.

Утворені борознами на поверхні кори.
Established by the grooves on the surface of the crust.

Планети, утворені з газів.
Planets made of gases.

Вони утворені за допомогою голосу.
It's created with voices.

Як були утворені відео?
How were the videos composed?

Утворені деталі знову ж приклеюємо до фужеру.
The resulting details are again pasted to the wine glass.

Колгоспи були утворені в кожному селі.
Churches were built in each village.

Утворені хрестики треба захопити гачком по 3 шт.
The resulting crosses must be taken by crochet for 3 pcs.

Духовно-рицарські ордени утворені хрестоносцями у Палестині.
Name spiritual knightly orders established Crusaders in Palestine.

Будьте утворені і використовувати доступні ресурси з користю.
Be creative and make use of the available resources.

Стінки цього міхурця утворені клітинами двох видів: великими та дрібними.
The walls of this bubble consist of cells of two types: large and small.

Утворені гранули клінкеру є основою будь-якого цементу.
The resulting clinker granules are the basis of any cement.

Найчастіше вони утворені тектонічними, ударними або вулканічними процесами.
Usually they are results of tectonic, impact or volcanic processes.

Утворені тичинки при бажанні можна додатково прикрасити.
The resulting stamens, if desired, can be additionally decorated.

Після пожеж, утворені карікіни можна отримати з попелу на згарищі.
Karrikins produced by bushfires occur largely in the ash at the site of the fire.

Утворені фігурки залишають на п'ять хвилин, щоб відокремилася сироватка.
The resulting figures are left for five minutes to separate the serum.

В результаті, в ряді країн були утворені комітети на підтримку Пакту.
As a result, committees supporting the Pact were established in many countries.

Дієслова, утворені за допомогою суфікса IĜ, завжди є неперехідними.
Verbs made with the suffix IĜ are always intransitive.

Якщо ми накреслимо обидва кола, дві нові точки будуть утворені на їх перетині.
If we draw both circles, two new points are created at their intersections.

Плівки, утворені подібним способом, можуть бути проаналізовані в умовах вакууму.
Films made in this way can be analysed in vacuum.

Громадські організації можуть бути утворені і діяти із всеукраїнським статусом.
Non-governmental organizations can be established and conduct their activity, having an all-Ukrainian status.

Всі утворені метаболіти, за винятком раміприлату, фармакологічної активності не мають.
All metabolites are formed, except ramiprilata, pharmacological activity have not.

Практично всі схили утворені в результаті дії цих небезпечних інженерно-геологічних процесів.
Almost all slopes are formed as a result of these dangerous engineering-geological processes.

Утворені ніжні і повітряні метелики красиво доповнили собою однотонну тканину рушники.
The resulting gentle and airy butterflies beautifully complemented with a monophonic towel fabric.

В результаті чого, утворені з'єднання фосфорної кислоти стають доступні для засвоєння рослинами.
As a result, composed compounds of phosphoric acids become available for absorption by plants.

Вихори, утворені літаками, зазвичай залишають позаду сильну турбулентність в струмені гвинта літака.
Vortices created by airplanes usually leave behind a pestering turbulence in the slipstream.