Що таке ХАБАРІ Англійською - Англійська переклад

• bribes
• bribe
• kickbacks

Приклади вживання Хабарі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хабарі- це погано, будь -які.
Bad vibes, whatever it is.

У 2010-ому він попався на хабарі.
In 2010 he came to Dęblin.

І ми не платимо хабарі владі».
And we don't pay bribes to authorities.”.

Чоловіка спіймали на хабарі.
The man is caught in a conundrum.

Один водій мені навіть сказав, що хабарі зросли вдвічі.
One driver even told me that the bribes have doubled.

Але я бачу, що йому несуть хабарі.
But I can see that he has a necktie.

Hewlett-Packard оштрафували за хабарі російським чиновникам.
Hewlett-Packard charged with bribing Russian officials.

Чи давали ви самі колись хабарі?
Have you ever given yourself a bedtime?

Хабарі понад 460 тисяч доларів будуть каратися смертною карою.
The bribes of more than 460 thousand dollars will be punished with death penalty.

Вам колись самому доводилося давати хабарі?
Have you ever given yourself a bedtime?

В Аргентині водій чиновників записував усі хабарі, які йому доручали розвозити.
An Argentina official's driver wrote down all the bribes delivered to them.

Як Камбоджа, Північна Корея- це хабарі.
Like Cambodia, North Korea is all about bribes.

Хабарі, що можуть вести у мерію… отже, Дейв вломився у бухгалтерію.
Kickbacks that could be connected to city hall… hence, Dave breaking into the accounting office.

По-третє, він збільшив тюремні строки за хабарі.
Thirdly, it increased the prison terms for subornation.

Прокуратура попросила для екс-мера Троицка за хабарі 13 років колонії.
The prosecutor's office asked for ex-mayor of Troitsk for taking bribes 13 years in prison.

Один водій навіть сказав мені, що подвоїлися хабарі.
One driver even told me that the bribes have doubled.

Головна проблема перевізників- це те, що з них гребуть хабарі на всіх рівнях.
The main problem of carriers is that they are bribed at all levels.

Два рязанських чиновника оштрафовані на 338 мільйонів за хабарі.
Two officials of the Ryazan fined 338 million for bribery.

Нагадаємо, у Вінниці поліцейського спіймали на хабарі в 200 тисяч гривень, який той отримав за закриття кримінальної справи.
Also in Vinnytsia police officer was caught on a bribe of 200 thousand hryvnias which he has received for closure of the criminal case.

Лікарям Інституту раку оголосили про підозру через хабарі.
Doctors cancer Institute announced suspicion because of the bribes.

Структура витрат коштів на благодійні внески медичним закладам та хабарі медпрацівникам, згідно з даними 2006 р., суттєво не відрізняється між собою.
The structures of spending on charitable contributions for medical facilities and bribes for medical workers, based on the 2006 survey data, do not differ much.

У моїй практиці було два характерні приклади справ про хабарі.
In my life there were two very contrasting examples of caregiving.

На московського адвоката завели справу за розкрадання хабарі для слідчих.
At a Moscow lawyer brought the case for the theft of a bribe to investigators.

Співробітники прокуратури Оренбурга отримали кратні штрафи за хабарі.
The prosecutors Orenburg received multiple fines for taking bribes.

Я взагалі-то думала про нашу жертву і як він брехав, що був втікачем мафіозі аби розслідувати хабарі профспілок.
I was more thinking about our victim and how he lied about being a fugitive mobster in order to investigate union kickbacks.

Сергій Возний:«Головна проблема пасажирських перевезень- те, що з перевізників гребуть хабарі».
Serhiy Vozny:"The main problem of passenger transportation is that bribes from carriers are raked".

Вони впродовж 8 місяців брали звернення українців про хабарі.
Over 8 months they were collecting statements of Ukrainian citizens on bribery.

Топ-менеджерам«Ренови» продовжили термін арешту у справі про хабарі.
Top managers of Renova extended the term of arrest on charges of bribery.

Екс-президента Франції Жака Ширака будуть судити за розтрату і хабарі.
Ex-French President Jacques Chirac to stand trial for embezzlement and bribery.