Що таке ХАРАКТЕРНИХ ОСОБЛИВОСТЕЙ Англійською - Англійська переклад

• characteristic features
• distinctive characteristics
• distinctive features
• salient features

Приклади вживання Характерних особливостей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Характерних особливостей європейської жінки.
Characteristics of European women.

Цей факт визначає ряд характерних особливостей.
This fact determines a number of characteristic features.

Одна з характерних особливостей англійської мови- коротке слово.
One of the most typical peculiarities of English is a short word.

Це маса різновидів з низкою характерних особливостей.
This is a mass of species with a number of characteristic features.

Характерних особливостей комп'ютерів, які відображаються у Голлівудських кінофільмах.
Characteristics of computers, shown in Hollywood movies.

Хвіст, що формується з боку Сонця, є однією з характерних особливостей комет.
The tail that forms near the Sun is one of the characteristic features of comets.

За видами кашель найчастіше розрізняють, виходячи з його тривалості і деяких характерних особливостей:.
By types of coughing is most often distinguished, based on its duration and some characteristic features:.

Завдяки індивідуальному підходу, пристосовується до характерних особливостей тіста, яке Ви виготовляєте.
Thanks to individual approach, adapts to characteristics of the test which you make.

Однією з характерних особливостей країни є велика кількість територій, що знаходяться в зоні вічної мерзлоти.
One of the characteristic features of Russia is a large number of territories in the permafrost zone.

Що стосується алергії, то незалежно від її характерних особливостей є загальгні методи боротьби з нею.
As for the allergy, then regardless of its characteristics, there are methods to deal with it.

Різноманітність інтерпретацій породило деяку плутанину у визначенні характерних особливостей стилю.
The variety of interpretations gave rise to some confusion in determining the characteristic features of the style.

Професійні ж конструкції мають ряд характерних особливостей, що визначають сферу їх застосування.
Professional constructions have a number of particular characteristics, defining their scope of application.

Високий науково-технічний потенціал- одна з найбільш характерних особливостей Х. м.(див. у табл.).
High scientific and technological potential is one of the most characteristic features of chemical monopolies(see Table 1).

Одна з найбільш характерних особливостей є те, що вони являють собою ідеальне поєднання краси та інтелекту.
One of their most distinctive characteristics is that they present a perfect combination of beauty and intelligence.

Згідно з концепцією даного напрямку людський досвід складається з їх відчуттів і характерних особливостей.
According to the concept of this direction, human experience consists of their sensations and characteristic features.

Тизер, повідомляє дату, заодно анонсує і однуз характерних особливостей новинки- висувну селф-камеру.
The teaser informing the date also announces oneOf the characteristic features of the new product is a retractable selfie camera.

Одна з найбільш характерних особливостей китайського законодавства є відсутність механізму перевірки конституційності законів статут.
One of the most distinctive characteristics of Chinese law is the lack of a mechanism to verify the constitutionality of statute laws.

Це означає, що результуюча особа виступає з характерних особливостей поділяє більшість облич, і отже, стає прототипом.
That is, the resultant face emerges with the salient features shared by most faces and hence becomes the prototype.

Одна з найбільш характерних особливостей китайського законодавства є відсутність механізму перевірки конституційності законів статут.
One of the most distinctive characteristic of the Chinese law is the lack of mechanism of verify the constitutionality of statue laws.

Проводиться перевірка родоводу лінії, характерних особливостей, конституції, зовнішнього відповідності породним показниками.
The pedigree line, characteristic features, constitution, and external compliance with the breed indicators are checked.

З боку во зазначимо, що інцидент, про який пише sohu, підтверджує одну з характерних особливостей надзвукових стратегічних бомбардувальників.
IN note that the incident, which is described by Sohu, confirms one of the characteristic features of supersonic strategic bombers.

Однією з характерних особливостей світового господарства другої половини XX століття є інтенсивний розвиток міжнародних економічних відносин.
One of the distinctive features of the world economy in the latter half of the 20th century is the intensive development of international economic relations.

Епілепсія- одне з найпоширеніших захворювань нервової системи, яке через свої характерних особливостей представляє серйозну медичну та соціальну проблему.
Epilepsy is one of the most common diseases of the nervous system, which, due to its characteristic features, presents a serious medical and social problem.

Серед їх характерних особливостей дослідники відзначили націленість на дії, потреба в експерименті, короткі лінії комунікації і передбачуваність лідерів.
Among their characteristics, researchers noted the focus on action, the need for experimentation, short lines of communication and predictability of leaders.

За результатами вивчення зарубіжної розробки з'явилася пропозиція про створення нового гранатометного пострілу, володіє рядом характерних особливостей.
According to the study of foreign developments, a proposal for the creation of a new grenade launcher shot, having a number of characteristic features.

Однією з характерних особливостей сучасного етапу міжнародної міграції робочої сили стало все більш активне втручання держави в цей процес.
One of the characteristic features of the current stage of international migration of the labor force has become an increasingly active interference of the state in this process.

Визначення сумісності характерів полягає в тому, що тепер вам потрібно вирішити, яких характерних особливостей у вашого партнера більше- які вас дратують або які вам подобаються.
Determination of the compatibility of the characters is that now you need to decide what the characteristic features of your partner more- you or irritate you like.

Серед його найбільш характерних особливостей є забезпечення фіксованого крила, одного або декількох двигунів і вантажного простору, або в його відсутності для постійності пасажирів.
Its most salient features include the provision of a fixed-wing, one or more engines and a load space, or failing to the permanence of passengers.

Одним з найбільш характерних особливостей Fondazione КМОД її історія і її сильний, корениться підключення до території, яка може похвалитися відмінні підприємці та керівники.
One of the most distinctive features of Fondazione CUOA is its history and its strong, rooted connection to the territory, which can boast excellent entrepreneurs and executives.