Що таке ХУДОЖНІ ТВОРИ Англійською - Англійська переклад

• artistic works
• works of art
• artwork
• fiction
• literary works
• artworks
• fictional works
• creative works

Приклади вживання Художні твори Українська мовою та їх переклад на Англійською

Художні твори у власній.
Artworks in own.

Будь-які художні твори.
(A) any work of art.

Художні твори для дітей».
Art Works for Children'.

Книги. Художні твори/ мемуари.
Books. Fiction/ memoir.

Літературні і художні твори;
Works of literature and art;

Писав шкільні підручники та художні твори.
Wrote textbooks and literary works.

Тут є як художні твори, так і non-fiction.
There's both fiction and non-fiction.

Всі ці зображення- це художні твори.
All of these are artist depictions.

Тут є як художні твори, так і non-fiction.
This goes for fiction as well as non-fiction.

Художні твори американської та світової класики;
The art work of American and world classics;

Поза межами роботи я мав розвивати свої художні твори та писемність.
Outside of work, I got to develop my artwork and writing.

Усі художні твори представляли національну тематику.
All of the artwork presented national subjects.

Sotheby's пропонує колекціонерам художні твори з 1744 року.
Sotheby's has been uniting collectors with works of art since 1744.

Всі художні твори прив'язані до карти та відображаються на ній.
All artwork is tied to the map and displayed on it.

Красиві фасади, художні твори та унікальна і особлива атмосфера.
Beautiful facades, art pieces and an unique and specific atmosphere.

Художні твори збагачують наш соціальний досвід і допомагають нам краще зрозуміти інших.
Fictional works enrich our social experience and help us understand others better.

Особливу увагу привертають художні твори, які представляють всі улюблені жанри О. О.
Special attention is attracted by the artworks that represent A. A.

Понад 450 кольорів і відтінків дозволяють створювати художні твори високої складності.
More than 450 colors and shades allow us to create artistic works of high complexity.

Не можна жити одними ілюзіями, а художні твори створюють вигадані ситуації і героїв.
One can not live only illusions, and artwork creates fictional situations and heroes.

Усі прес-релізи cFos Software GmbH, включаючи посилання на художні твори для журналістів.
All cFos Software GmbH press releases, including reference to artwork for journalists.

Сприймати складні художні твори Ummon після цілого дня інтенсивної праці важко.
To perceive complicated pieces of art after a busy day of intensive work is hard.

Художні твори збагачують наш соціальний досвід і допомагають нам краще зрозуміти інших.
Every work of art enriches our social experience and helps us to understand others better.

Дворкін опублікувала три художні твори вже здобувши вагу як феміністична авторка та активістка.
Dworkin published three fictional works after achieving notability as a feminist author and activist.

Структура та управління організаціями, що демонструють художні твори- як некомерційні, так і некомерційні;
The structure and administration of organizations that show artwork- both non-revenue and for-profit;

Психоаналітична критика припускає, що художні твори резонують з підсвідомим матеріалом у нашому розумі.
Psychoanalytic criticism suggests that works of art resonate with this unconscious material in our minds.

Від старих до сучасних художні твори підживлювали картину, починаючи від простих спостережень над життям і закінчуючи різкими соціальними коментарями.
From the old to the modern, artistic works have fueled the picture ranging from simple observations on life to sharp social commentaries.

У останні роки життя Даль перевидає свої художні твори, вийде восьмитомное збори його творів..
In the last years of his life Dahl reissues his works of art, an eight-volume collection of his works is published.

Попри катастрофічний брак часу в перервах між зустрічами та у короткі хвилини відпочинку займається творчістю- пише публіцистичні статті та художні твори.
Despite the catastrophic lack of time during breaks between meetings and in short moments of rest, he is engaged in creative activities such as writing op-ed articles and fiction.

В ньому є видання з технічних, економічних, гуманітарних наук, художні твори, навчальна та навчально-методична література з усіх дисциплін, що вивчаються.
It contains publications of technical, economical, humanitarian sciences, artistic works, educational and teaching literature of all studied disciplines.

Протягом усієї своєї історії, університет ознаками в літературі і художні твори багатьох авторів, включаючи Джеффрі Чосера, Е. M. Форстер і C. P. сніг.
Throughout its history, the university has featured in literature and artistic works by numerous authors including Geoffrey Chaucer, E. M. Forster and C. P. Snow.