Приклади вживання Царстві Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Його Царстві.
У чиєму ми царстві.
Who we are Imperio.А він- у царстві темноти.
Яку роботу ви робите в Царстві?
What work do you do in the UK?Ми існуємо в царстві, яке ми допомогли проектувати.
Люди також перекладають
Чи можливо жити в темному царстві?».
Ваша зростаюча свідомість живе в царстві наповненому небезпеками.
Your rising consciousness is living in a realm filled with dangers.Як не заблукати у книжковому царстві?
Тепер ми в ланці Тварини, Царстві тварин.
Now we're in Animalia, the kingdom of animals.Він також проявляється в мінеральному і рослинному царстві.
А порядком ми розуміємо мир Христа в царстві Христа.
And by order we understand the peace of Christ in the reign of Christ.І ми віримо, що Господь прийме його безсмертну душі у Своєму Царстві.
Ми жили в царстві агартанців і знаємо радості, які чекають вас.
We have lived in the realm of Специфіка церковно-державних взаємин в Першому Болгарському царстві.
Він був селянський син і став князем у царстві духа.
He was a peasant's son and has become a prince in the realm of Ці канали широко поширені в усьому їхньому царстві життя, в тому числі бактерій, рослин і ссавців.
These channels are widely distributed in all kingdoms of life, including bacteria, plants, and mammals.Тарас Шевченко був сином мужика і став володарем у царстві духа.
Taras Shevchenko was a son of a peasant and became an overlord in the world of spirit.У цьому перетворюючому царстві, ви ростете і, у вашому видінні, формується нова, дивовижніша реальність.
In this transforming realm, you are growing and, in your vision, forming a new, more wondrous reality.На той час цей бог вважався найбільш значущим в царстві мертвих.
At that time,this god was considered Це закон регулює рух планет по орбітах,а також проявляється в мінеральному і рослинному царстві.
This law governs the movement of the planets intheir orbits and also manifests in the mineral and animal kingdoms.Ці стреси полегшать людству його грандіозне перетворення в царстві Внутрішньої Землі.
These stresses willease after humanity leaves for its grand transformation in the realm of Inner Earth.У цьому новому царстві, усе людство може сприяти проектам, які можуть перетворити вашу воду, землю і повітря.
In this new realm, all humanity can contribute to the projects that can transform your water, land and air.Це закон регулює рух планет по орбітах,а також проявляється в мінеральному і рослинному царстві.
This regulation governs the movement of the planets intheir orbits and additionally manifests in the mineral and vegetable kingdoms.Пам'ятайте, яке життя знаходиться в цьому царстві і використайте ваші позитивні енергії, щоб заспокоїти страждання і бажати вічної Любові усім.
Remember how life is in this realm and use your positive energies to soothe the suffering and wish eternal Love upon all concerned.Вона мешкала в царстві мертвих- Диюйе- і допомагала душам, готовим до наступних перерождениям, забути своє минуле життя з допомогою чаю Забуття.
She lived in the realm of the dead- Dewie and helped the souls, ready for the next rebirth, to forget his past life with the help of tea of Oblivion.Отже, якщо ми перебуваємо в цьому царстві безумовної любові, і ми зроблені з безумовної любові, це означає, що душа не відчуває проти себе сама.
So if we're in this realm of unconditional love, and we are made of unconditional love, that means that the soul experiences no contrast to itself.Це починає пробуксовувати в царстві фахівців з безпеки передачі, які все більше віддаляються від повсякденних питань, з якими мають справу розробники програмного забезпечення.
This is starting to slip into the realm of specialist security gear which is increasingly far away from the everyday issues we deal with as software developers.
