Що таке ЦЕ ПОРОДИЛО Англійською - Англійська переклад

• this gave rise
• this led
• this has generated
• this has created
• these have given birth
• this is creating
• it has spawned
• that caused

Приклади вживання Це породило Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це породило політичну бурю.
It caused a political storm.

І очевидно, що це породило певну напругу.
Obviously, this created some tension.

Це породило політичну бурю.
That caused a political storm.

За те, що виглядає очевидним, це породило кілька років судових розглядів.
For something that looks obvious, this has generated several years of litigation.

Це породило політичну бурю.
It's created a political storm.

Цигани вважалися вихідцями з Єгипту, і це породило надзвичайно романтичну легенду про"давньоєгипетській" походження Таро.
Gypsies were considered to be from Egypt, and this has created an extremely romantic legend of the"Ancient Egyptian" origin Taro.

Це породило політичну бурю.
This had created a political storm.

Однак це породило нові серйозні проблеми.
It created serious new problems.

Це породило політичну бурю.
But it generated a political storm.

Все це породило основний мотив лермонтовського стилю- розчарування.
All this gave rise to the main theme of Lermontov's style- disappointment.

Це породило ремствування широких.
This led to wide-spread rorting.

Це породило як якусь надію, так і певний сум.
It gives them hope, I'm sure.

Це породило термін"bluewashing".
It has given rise to the term"bluewashing".

Це породило новий виток протистояння.
This creates a new edge of resistance.

Це породило сумнозвісної“Х'юстоном плану”;
It gave rise to the infamous“Huston Plan”;

Це породило цікаву дискусію серед аудиторії.
This resulted in an interesting discussion with the audience.

Це породило рідкісне відчуття загальнонаціональної єдності.
It created an unusual feeling of togetherness.

Це породило численні територіальні спори між державами.
This led to numerous boundary disputes between the states.

Це породило численні територіальні спори між державами.
This led to numerous territorial disputes between the gods.

Це породило численні територіальні спори між державами.
This led to a number of territorial disputes among the gods.

Це породило багато copycats часто називають 'altcoins'.
It has spawned many copycats often referred to as‘altcoins'.

Це породило враження, що США стояли за переворотом.
This has created the impression that the USA stood behind the coup.

Це породило нерозривний зв'язок протягом наступних кількох життів.
This led to the inextricable link for the next several lives.

Це породило несправедливу бідність на щедрій та багатій землі».
This has generated an unjust poverty in a generous and rich land.”.

Це породило популярні стартапи, які вирощують м'ясо в лабораторіях з клітин звірів.
This has spawned popular startups that grow meat in labs from animal cells.

Це породило теорії колективного вибору з введенням його«можливості Теорема».
This gave rise to social choice theory with the introduction of his"Possibility Theorem".

Це породило досить серйозну проблему возз'єднання іммігрантів зі своїми сім'ями.
This gave rise to a rather serious problem of reunification of immigrants with their families.

Це породило міф про те, що дводоларові купюри вивели з обігу, що приносить проблеми людям, які хочуть ними розплатитися.
This gave rise to the myth that two-dollar bills were taken out of circulation, which causes problems for people who want to pay them off.

Це породило міф про те, що дводоларові купюри вивели з обігу, що спричиняє проблеми для людей, які хочуть ними розрахуватися.
This gave rise to the myth that two-dollar bills taken out of circulation, which gives people the problems that they want to pay.