Що таке ЧИТАЮЧИ Англійською - Англійська переклад

• reading
• reciting
• while reading
• read
• reads

Приклади вживання Читаючи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Читаючи думки(2006).
Reading thoughts(2006).

Ми сміємося, читаючи п'єсу.
I burst out laughing reading pg.

Читаючи листочок Інваліда;
Invalid leaf reading;

Я заснув, читаючи книжкку.
While reading a book, I fell asleep.

Читаючи книгу, потрібно думати.
When I'm reading I need to think.

Тому й радієш за друзів, читаючи:.
It is written to friends and reads:.

Нахил, читаючи[їх] часто вдень і вночі.
And in his law he reads in an undertone day and night.

Дивитися, в них знак моєї читаючи волі.
Watch, they mark my reading will.

Читаючи ці книги, я мріяв про майбутнє.
While reading those books I was dreaming of the future.

Мені слід було б відчувати гордість, читаючи це.
I guess I should have felt proud reading it.

Читаючи його, не повинна розсіюватися увага.
When his reading should not be scattered attention.

Вона сидить, читаючи з нею протягом декількох годин.
He would often sit with her and read for a few hours.

Читаючи його, одразу виникає ряд запитань.
When we read that, it immediately raises some questions.

Ви будете знати це, читаючи через свою політику і практику.
You will know this by checking their history and license.

Читаючи книги, ми завжди дізнаємося щось нове для нас.
When we read we always learn something new.

Я відчуваю сором, читаючи про те, що вони зробили проти Вас.
I'm ashamed when I read what they have done against you.

Багато хто серед членів команди плакав читаючи реакцію онлайн.
For the team members who read the reaction online, many cried.

Читаючи свідчення Бога про Давида, я був вельми здивований.
When I read of David's confidence in God, I am amazed.

Ви будете знати це, читаючи через свою політику і практику.
You will understand this by reviewing their policies and practices.

Читаючи газети ми бачимо, як гніваються люди одне на одного.
You read the paper and see how angry people are with one another.

Поки ми працюємо, читаючи, коли збираємось з друзями….
While we work, while reading, when we get together with friends….

Читаючи книгу, можна не перестаючи сміятися майже у кожному рядку.
While reading this book, I couldn't stop laughing in many places.

Я здригався, читаючи розділи цієї Постанови один за одним.
I shuddered as I read the sections of the Ordinance one after another.

Читаючи Біблію для нас самих, ми можемо знайти вірний шлях до Бога.
By reading the Bible for ourselves we can find the true way to God.

Не витрачайте свій час даремно, читаючи про букмекерів, які вже приймають ставки.
Don't waste your time reading about the bookies who are already taking bets.

Але читаючи окремі розповіді про те, як це було для цих людей.
But it's reading individual narratives of how it was for these people.

Неможливо, читаючи Євангеліє, не відчути реальну присутність Ісуса.
No-one can read the Gospels without feeling the actual presence of Jesus.

Читаючи книгу або статтю, я відчував, що вбираю більше інформації.
While reading a book or article, I felt like I absorbed more detail and information.

Читаючи, ви підсвідомо проговорює текст, запам'ятовуючи нові слова і вживаються обертів.
While reading, you subconsciously sound out text, memorizing new words and use momentum.