Що таке ШЕРЕМЕТА Англійською - Англійська переклад

• sheremet
• sharamet

Приклади вживання Шеремета Українська мовою та їх переклад на Англійською

Справа Шеремета.
Courtney Radsch.

Шеремета Григоровича.
Sheremet Pavel Grigoryevich.

Павла Шеремета.
Pavel Sheremet 's.

Журналіста Шеремета.
Pavel Sharamet.

Вбивць Шеремета досі не знайшли.
Killers of Sheremet are still not found.

Вже відомо, хто вбив Шеремета.
Now we know who killed Ghanem.

Якою була ваша перша реакція на звістку про загибель Павла Шеремета?
What was your initial reaction to the arrest of Paul Whelan?

Вбивство Шеремета- загроза для безстрашних українських активістів.
Pavel Sheremet's murder is a threat to Ukraine's fearless activists.

ФБР вже працює у"справі Шеремета".
The FBI is now in the spyware business.

Прокуратура розслідує загибель Шеремета як навмисне вбивство.
The prosecutor's office is investigating the death of Sheremeta as murder.

Журналісти передали Зеленському власне розслідування вбивства Шеремета.
Journalists handed to Zelensky their own investigation into murder of Sheremet.

Оскільки Ви знали Шеремета особисто, то чи могли б Ви розповісти, якою він був людиною?
Even if you didn't know Mr. Fabiero personally, you could tell what kind of person he was?

Відповідну земельну ділянку у Шевченківському районі було обрано за попереднім погодженням з близькими Шеремета.
The corresponding land plot in the Shevchenkovsky district was chosen by prior agreement with the relatives of Sheremet.

Крім Шеремета, на пам'ятній дошці з'явилися імена 13 інших представників ЗМІ, загиблих 2016 року.
In addition to Sheremet, the memorial has also made the names of 13 members of the media killed in 2016.

Устименко перебував біля будинку Шеремета принаймні кілька годин уночі, коли під автівку журналіста підклали вибухівку.
Ustimenko was near Sheremet's home for several hours on the night when an explosive was placed under the journalist's car.

Смерть Шеремета нагадує нам про те, що безпека журналістів має бути пріоритетом в Україні і країнах ОБСЄ»,- наголошує Дезір.
Sheremet's death reminds us all that journalists' safety needs to be a priority in Ukraine and elsewhere in the OSCE region,” said Désir.

З вересня 2015 року вів ранкові передачі на«Радіо Вести», з початку 2016-го- програму«Ранок Павла Шеремета» там само.
From September 2015 he led the morning show on Radio Vesti, and from the beginning of 2016-- an everyday morning show"Morning of Pavel Sharamet", on the same radio.

Про вбивство Шеремета, Бузини, про трагедію 2 травня 2014 року в Одесі та інші злочини теж було зроблено чимало публікацій….
On the murder of Sheremet, Buzina, about the tragedy of May 2, 2014 in Odessa and other crimes, too many publications were made….

Пріоритетною версією вбивства розглядається професійна діяльність Шеремета як журналіста на території України і за її межами.
Priority version of the murder is considered the professional activity of Sheremet as a journalist on the territory of Ukraine and beyond.

Професор Роман Шеремета зізнається, що в Америку його заманила експериментальна економіка, яку він без пафосу називає«своєю дитиною».
Professor Roman Sheremeta admits that in America he was lured by the experimental economy, which he calls"his child" without pathos.

Президент України Петро Порошенко та Генеральний прокурор Юрій Луценко не раз обіцяли зробити все можливе, аби знайти вбивць Шеремета.
Ukraine's President Petro Poroshenko and Prosecutor General Yuri Lutsenko both promised on several occasions to do everything possible to find Sheremet's killers.

Віктор Шеремета- заступник Міністра аграрної політики та продовольства України, зазначив:“Аграрний сектор- це сьогодні локомотив української економіки”.
Victor Sheremeta, the Deputy Minister of Agrarian Policy and Food of Ukraine, said that the agrarian sector is today the locomotive of the Ukrainian economy.

Слідчі вважають, що вибухівку під автомобіль Шеремета закладали Кузьменко та Антоненко, останнього також називають організатором злочинної групи.
Investigators believe that the explosives under Sheremet's cars were placed by Kuzmenko and Antonenko, the latter was also called the organizer of the criminal group.

Рідні та колеги Шеремета заявили, що вимагають відставки міністра внутрішніх справ, генерального прокурора та голови Нацполіції.
Relatives and former colleagues of Sheremet said that demanding the resignation of Minister of internal Affairs, Prosecutor General and Chairman of the National police.

Міністр економічного розвитку та торгівлі Павло Шеремета заявив, що протягом наступних шести місяців держава не буде інвестувати у деякі галузі вітчизняної промисловості.
The Minister of economic development and trade Pavlo Sheremeta claimed that during the next six months the state would not invest to some sectors of national industry.

Фізичні напади на засоби масової інформації, зокрема вбивство журналіста Павла Шеремета у 2016 році, залишаються безкарними, і напередодні виборів 2019 року зростає занепокоєння.
Physical attacks on the media, including journalist Pavel Sheremet's murder in 2016, continue to go unpunished and concern is growing in the run-up to the 2019 elections.

Через три роки вбивство Павла Шеремета залишається нерозкритим і продовжує впливати на свободу слова, свободу ЗМІ та безпеку журналістів»,- заявив Дезір.
Three years on, Pavel Sheremet's murder remains unsolved and continues to exert a chilling effect on freedom of expression, media freedom and safety of journalists,” Désir said.

Фізичні напади на медіа, зокрема вбивство журналіста Павла Шеремета в 2016 році, продовжують залишатися безкарними, а перед виборами 2019 року в країні зростає стурбованість.
Physical attacks on the media, including journalist Pavel Sheremet's murder in 2016, continue to go unpunished and concern is growing in the run-up to the 2019 elections.

Крім того, рідні та колишні колеги Шеремета заявили, що вимагають відставки міністра внутрішніх справ, генерального прокурора та голови Національної поліції.
In addition, relatives and former colleagues of Sheremet said that demanding the resignation of Minister of internal Affairs, Prosecutor General and Chairman of the National police.