Що таке ШЛЯХОВІ Англійською - Англійська переклад

• travel
• road
• track

Приклади вживання Шляхові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зображення, фотографії і шляхові статті.
Images, photos and travel articles.

Будівельні та шляхові машини і устаткування».
Construction and Road Machinery and Equipment".

Com Зображення, фотографії і шляхові статті.
Com Images, photos and travel articles.

По тому шляхові везли й Тараса до його тихого дому».
Along the way Taras and his quiet house were carried.".

Фоторепортаж Зображення, фотографії і шляхові статті.
Photo story Images, photos and travel articles.

Він опублікував шляхові статті і вірші в журнал, і зараз….
He has published travel articles and verse in NOW Magazine and….

Перед поїздкою в будь-якому місці, перевірити уряд' шляхові поради.
Before travelling anywhere, check your governments' travel advice.

Всі заявки, шляхові листи, рознарядки складаються в автоматичному режимі.
All applications, travel lists and orders are drawn up automatically.

Якщо МОК запрошує спортсменів, то в такому випадку ми покриваємо їх шляхові витрати.
If the IOC invites athletes, in this case, we cover their travel costs.

Він опублікував шляхові статей і віршів у NOW Magazine і пір'я поезії.
He has published travel articles and verse in NOW Magazine and QUILLS Poetry.

Більшість студентів медичного страхування переваги включають шляхові елементи в їхній політиці.
Most of the student health insurance benefits include travel items in their policy.

Оскільки шляхові повідомлень, кожна мережу, яка буде досягнута містить інформацію, яка допомагає у підключенні до сусідньої мережі.
As messages travel, each network that is reached contains information that assists in connecting to the adjacent network.

Більшість студентів медичного страхування переваги включають шляхові елементи в їхній політиці.
Most of the student health insurances benefits include the travel elements into their policy.

Основним напрямком діяльності є випуск сучасної вантажної автомотриси АМВ, що замінює фізично та морально застарілі шляхові дрезини.
The main activity is the production of modern cargo automobile railway car AMV, which substitutes physically and outdated obsolete traveling railcars.

У 1927-29 були написані книги нарисів«Так починається день» і шляхові записки«Америка в Парижі».
In 1927- 29 were written books of essays“So begins the day” and travel notes“America in Paris.”.

Хто платить за шляхові витрати(квиток) будуть раді мати їх, мій чоловік обіцяє допомогти вам отримати квиток, так як він працює в аеропорту.
Who pays for the travel expenses(tickets) will be happy to have them, my husband promises to help you get a ticket, because he works at the airport.

Більшість студентів медичного страхування переваги включають шляхові елементи в їхній політиці.
The majority of the student medical health insurance benefits range from the travel elements to their policy.

У 2000 році наказом Міністерства транспорту України підприємство перейменовано у державне підприємство"Вінницятрансприлад", яке стало правонаступником державного підприємства"Вінницькі державні шляхові механічні майстерні".
In 2000 by the Order of the Ministry of Transport of Ukraine the enterprise was renamed as the state enterprise"Vinnytsiatransprylad", that is a legal successor of the state enterprise“Vinnytsia State Road Mechanical Workshops”.

Caterpillar додав, що компанія і її дилери зберігають відданість існуючих клієнтів і будуть підтримувати ці приміщення і стовп і шляхові бурів флоту в даний час в експлуатації.
Caterpillar and Stowers Machinery Corporation remain committed to existing customers and will support those room and pillar and track drill fleets currently in operation.

Система GPS моніторингу транспорту FreeTrack розробляє оптимальні маршрути і шляхові завдання, здійснює аналіз маршрутів за тривалий період часу, порівнює планові і фактичні маршрути, здійснює оперативне управління шляховими листами в режимі реального часу.
GPS vehicle monitoring FreeTrack develops optimal routes and travel tasks, performs routing analysis over a long period of time, compares planned and actual routes, carries out operational management of waybills in real-time.

Caterpillar додав, що компанія і її дилери зберігають відданість існуючих клієнтів і будуть підтримувати ці приміщення і стовп і шляхові бурів флоту в даний час в експлуатації.
Caterpillar added that the company and its dealers remain committed to existing customers and will support those room and pillar and track drill fleets currently in operation.

Ні, шляхові витрати вже включені в ціни, для зустрічей в Мадриді і Барселоні, або місто проживання дівчини, зустрічі у віддалених районах і інших містах доведеться додати вартість транспортних засобів, необхідних, таксі, поїзд, літак і т. д.
No, the travel expenses are already included in rates, for meetings in Madrid and Barcelona, or city of residence of the girl, meetings in outlying areas and other cities would have to add the cost of means of transport necessary, taxi, train, plane etc.

Будівельні, меліоративні, шляхові та інші роботи, що можуть створювати загрозу для існування пам'яток історії та культури, проводяться тільки за погодженням з державними органами охорони пам'яток і після здійснення заходів, що забезпечують збереження пам'ятників.
Construction, meliorative, road and other works which can create threat for existence of historical and cultural monuments are made only in coordination with state bodies of protection of monuments and after implementation of the actions ensuring safety of monuments.

Ні, шляхові витрати вже включені в ціни, для зустрічей в Мадриді і Барселоні, або місто проживання дівчини, зустрічі у віддалених районах і інших містах доведеться додати вартість транспортних засобів, необхідних, таксі, поїзд, літак і т. д.
No, travel expenses are already included in the rates, for meetings within Madrid and Barcelona, or city of residence of the girl, meetings in outlying areas and in other cities would have to add the cost of the means of transport that was necessary, taxi, train, plane etc.

Шляховий податок з автомобілів сплачується на підставі закону № 16/1993.
Road tax is regulated by law no. 16/1993 Coll.

З 1930-х років Шляховий палац став місцем розміщення міській картинній галереї.
Since the 1930s, the Travel Palace has become the seat of the city art gallery.

Об'єкт шляхового будівництва на Національній трасі 318.
Road construction facility on National Highway 318.

Шляховий палац.
The Travel Palace.

Перевезення тут рідкісні, тому зноси шляхової структури будуть незначними.
Traffic runs are rare here, therefore the wear of the track structure would be negligible.

Департамент будівництва та шляхового господарства.
Department of building and road economy.