Що таке ШОКУВАЛО Англійською - Англійська переклад

• shocked
• shocking
• shocks
• shock

Приклади вживання Шокувало Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це шокувало весь світ.
It shock the whole world.

Питання мене шокувало.
The question chokes me up.

Усіх шокувало те, що зробив Том.
Everyone was shocked by what Tom did.

Те, що я побачив, шокувало.
And what I saw was shocking.

Шокувало те, наскільки мало ми знаємо.
It's shocking how little we know.

Що вам тут подобається, а що шокувало?
This like what, shocks you?!

Це шокувало країну та весь світ.
It shook the whole country and the world.

Знаєте, що мене найбільше шокувало?
You know what shocks me the most?

Це шокувало усіх науковців світу.
This has astounded scientists all over the world.

Але знаєте, що мене найбільше шокувало?
But you know what shocks me the most?

Це шокувало, справді шокувало мене.
It surprised me, actually shocked me..

Перше враження від знайомства шокувало обох.
The first blow had shocked them both.

Це рішення шокувало багатьох норвежців.
The decision was excoriated by many Northerners.

Що вам у нас сподобалося, а що шокувало?
What did you enjoy, what surprised you?

Це шокувало мене дуже сильно, бо він дуже змарнів.
It was a very big shock for me because he was very thin.

Те, що побачили в кінці тунелю, взагалі шокувало.
But what you saw at the end of the run shocked you.

Мене шокувало, як мало в молодих людей інформації.
I was shocked at how little information is available.

Побачене мною у психіатричній лікарні Сімферополя шокувало мене.
But the nameplate National Psychiatric Hospital shocks me.

Це насправді шокувало мене, і я хотіла щось з цим зробити.
It really struck me, and I wanted to do something about this.

Чорнобильське лихо 26 квітня 1986 року шокувало світ глобальною катастрофою.
Chernobyl On April 26, 1986 disaster struck the world.

Найбільше мене шокувало те, що загалом я почувалася досить добре.
And what surprised me more was that I actually felt GOOD.

Загадкове підвищення рівня заборонених хімікатів, що руйнують озон, шокувало вчених.
Mysterious rise in banned ozone-destroying chemical shocks scientists→.

Це дуже шокувало мене як дитину, адже я не розуміла, що відбувається.
It was a little shocking because I didn't understand what was happening.

Те, що відбулося на Синоді в Стамбулі вчора, шокувало весь православний світ.
What happened at the Synod in Istanbul yesterday shocked the entire Orthodox world.

Це дійсно шокувало людей, так як правда про їх таємних справах була розкрита.
It really shocked people, as the truth about their secret affairs disclosed.

Деяких радувала відкритість, інших шокувало те, що саме відкрилося.
Some were happy over the openness, while others were shocked by what they learned.

Що сталося, шокувало експертів з хімічної зброї,- сказав Олів'є Лепік.
The incident plunged the experts on chemical weapons in shock,' said Olivier LePic.

Загадкове підвищення рівня заборонених хімікатів, що руйнують озон, шокувало вчених.
A mystery source is producing banned ozone-destroying chemicals, shocking scientists.