Що таке ЩОРІЧНИХ ЗБОРІВ Англійською - Англійська переклад

• annual meeting
• annual fees
• annual meetings
• yearly fees

Приклади вживання Щорічних зборів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Британських щорічних зборів.
Britain Yearly Meeting.

Р щорічних зборів 2017.
The 2017 Annual General Meeting.

Не існує конвенцій, щорічних зборів або офіційних публікацій.
There are no conventions, annual meetings, or official publications.

Без щорічних зборів Кредитна карта- це свобода для життя.
With no annual fees credit card it is freedom for life.

Немає жодних з'їздів, щорічних зборів, офіційних публікацій.
There are no conventions, annual meetings, nor official publications.

Карти* Нагорода найрозумніше, якщо вони приходять без або з мінімальним приєднання або щорічних зборів.
Reward cards make most sense if they come with no or minimal joining or annual fees.

Офіційна цифра щорічних зборів за проїзд становить близько 45 млрд. Доларів.
The official figure annual fees for the ride is about 45 billion. Dollars.

Вам не доведеться платити ніяких додаткових щорічних зборів за кредитної картки, якщо ви є членом Amazon Prime.
You do not have to pay any extra yearly fees for the credit card if you are an Amazon Prime member.

Можна також запросити додаткові послуги, такі як переадресація пошти, що вимагатиме подальших щомісячних або щорічних зборів.
It is also possible to request additional services, such as mail forwarding, which will incur further monthly or annual fees.

Про це було оголошено в ході щорічних зборів Clinton Global Initiative(CGI) в Нью-Йорку(США).
The announcement was made at the Clinton Global Initiative(CGI) annual meeting in New York City.

Термін дії патенту на винахід- 20 років(на корисну модель- 10 років) і він дійсний тільки при сплаті щорічних зборів за підтримання чинності патенту.
The validity of a patent for an invention- 20 years(for utility model- 10 years) and is valid only upon payment of the annual fees for maintaining the patent in force.

У Давосі, місті проведення щорічних зборів Всесвітнього економічного форуму(ВЕФ), швидка зарядка електромобілів стає інтегральною частиною транспортної екосистеми.
In Davos, host city of the World Economic Forum(WEF) annual meeting, fast charging for e-vehicles is becoming an integral part of the transport ecosystem.

Зберігання оригінальних або завірених копій реєстрації або формування разом з іншими важливими документами, такими як протоколи щорічних зборів, поправки, записи банківських рахунків, сертифікати акцій та форми IRS.
Keeping your original or certified copies of incorporation or formation, along with other critical documents such as annual meeting minutes, amendments, bank account records, stock certificates and IRS forms.

Майкл Хілті(Michael Hilti), 1946 р. н., повторно обраний на новий строк до щорічних зборів у 2018 році, син засновника компанії професора Мартіна Хілті(Martin Hilti), член ради директорів з 1990 року.
Michael Hilti(born 1946; re-elected to serve until the 2018 Annual General Meeting), son of company founder Professor Martin Hilti, has been a member of the Board of Directors since 1990.

Ми готові вже у жовтні цього року презентувати візію України щодо стратегії розвитку людського капіталу України під час Щорічних зборів країн-членів МВФ та Світового банку, які відбудуться в Індонезії»,- зазначив Степан Кубів.
We are ready to present Ukraine's vision of Ukrainian human capital development strategy in October this year during the Annual Meeting of IMF and World Bank member countries to be held in Indonesia,” said Stepan Kubiv.

Коли ви виберете для спортивних гандикапу, яка вимагає виплати щомісячних та щорічних зборів, переконайтеся, що такий гандикап надати гарантію на необмежений доступ до всіх важливих елементом спортивної інвестування.
When you select a sports handicapper that requires installment of monthly and yearly fees, ensure that such handicappers provide certification for boundless access to all the significant components of sports investing.

Ми готові уже в жовтні цього року презентувати візію України щодо стратегії розвитку людського капіталу України під час Щорічних зборів країн-членів МВФ та Світового банку, які відбудуться в Індонезії»,- зазначив Степан Кубів.
We are ready to present Ukraine's vision on Ukraine's human capital development strategy during the annual meeting of IMF and the World Bank member countries due to be held in Indonesia this October", Stepan Kubiv stressed.

Через декілька років після цього, через місяць після свого звернення до Щорічних зборів Академії наук у 1961 р., Президент Кеннеді мужньо заявив перед об'єднаним засіданням Конгресу про те, що Сполучені Штати готові відправити людину на Місяць і повернути її назад на Землю цілою і неушкодженою.
And just a few years later, a month after his address to the 1961 Annual Meeting of the National Academy of Sciences, President Kennedy boldly declared before a joint session of Congress that the United States would send a man to the moon and return him safely to the Earth.

Цей розділ 8 чітко призначений для застосування до будь-якої пропозиції щодо порядку денного, внесеної до щорічних зборів акціонерів, окрім пропозиції акціонера, що вноситься відповідно до Правила 14a-8 за Законом«Про біржі».
This Section 8 is expressly intended to apply to any business proposed to be brought before an annual meeting of shareholders other than any shareholder proposal made pursuant to Rule 14a-8 under the Exchange Act.

Відвідувачі галузевих заходів у США(наприклад, Зимового інституту, щорічних зборів Американської бібліотечної асоціації BookExpo) помічають все більше яток канадських видавництв, зокрема, Second Story Press або Coach House Books з Торонто, Talon Books або Arsenal Pulp з Ванкувера, або Biblioasis з Віндзора.
Those who attend industry events in the U.S.(such as Winter Institute, the American Library Association annual meeting, or BookExpo) have noticed more booths from Canadian publishers, be they Second Story Press or Coach House Books from Toronto, Talon Books or Arsenal Pulp from Vancouver, or Biblioasis from Windsor.

Відповідна Угода про співпрацю у сфері інноваційного розвитку між двома центральними банками була підписана 12 жовтня 2018 року під час Щорічних зборів Міжнародного валютного фонду та Групи Світового банку в Нуса-Дао, Балі, Індонезія.
The relevant agreement on cooperation in innovation development between the two central banks was signed on October 12, 2018, during the Annual Meetings of the International Monetary Fund and the World Bank Group in Nusa Tua, Bali, Indonesia.

У липні 2016 року Перрі виступив з промовою на щорічних зборах ALEC.
In July 2016, Perry gave a speech at ALEC's annual meeting.

Щорічних зборах.
Annual meetings.

Holm Щорічні збори Fiber 12/6 і повідомлення про широкосмугового зв'язку!
Holm Fiber Annual Meeting 12/6 and notice of broadband!

Необхідно проводити щорічні збори Ради директорів.
There must be Annual Meetings of the Board of Directors.

Немає Щорічні збори.
No Annual Fees.

Нове щорічні збори для обрання членів ради директорів відбудеться в березні.
New annual meeting for the election of board members will take place in March.

Для підтримки патенту в силі, необхідно сплачувати щорічні збори.
To keep a patent in force, you have to pay annual fees.

Щорічні збори.
The Annual Meetings.

Щорічні збори Holms SK.
Annual meeting Holms SK.