Що таке ЩО НАСЕЛЯЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• that inhabit
• that populate
• that of the inhabitants
• that live

Приклади вживання Що населяють Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жаби- це амфібії, що населяють практично всі частини світу.
Frogs are amphibians which inhabit almost all the planet.

Третій аспект полягає в якості людей, що населяють ці території.
One is the kinds of people that inhabit these spaces.

Що населяють Землю в даний час, належать до виду Homo sapiens.
The Species that live on Earth at the Present are Homo Sapiens.

Висновок Отже, тепер ви знаєте, як називаються різні тварини, що населяють Землю.
So now you know how to call different animals that inhabit the Earth.

Люди, що населяють тоді гірський Карабах, говорили вірменською діалекті.
People who inhabited mountainous Karabakh then spoke Armenian dialect.

Ми повинні повести за собою 90 мільйонів із ста, що населяють Радянську Росію.
We need to attract 90million out of the 100million that populate Soviet Russia.

Народам, що населяють Землю, і їх представникам.
The international community, the peoples that inhabit the earth, and the representatives.

Щасливі люди допитливі і прагнуть дізнатися нове про світ і людей, що населяють його.
Happy people are curious and eager to learn new things about the world and the people who inhabit it.

Усі види живих істот, що населяють Землю, ніколи не були кимось створені.
All kinds of living creatures that inhabit the Earth have never been created by someone.

Щасливі люди допитливі і прагнуть дізнатися нове про світ і людей, що населяють його.
Successful people tend to be curious and want to know more about the world and the people that live in it.

Він все своє життя присвятив вивченню народів, що населяють тропічні острови Тихого океану.
He dedicated his life to the study of the peoples who inhabited the tropical islands of the Pacific.

Ці обов'язки дозволять вам зустрітися з численними шарами життєвих форм, що населяють фізичність.
These duties will permit you to meet a vast slice of the life forms that populate physicality.

Вони вважають це вдячністю мавпам, що населяють селище і щорічно приваблюють туди тисячі туристів.
The locals see it as a thank you to the monkeys which inhabit the village and bring thousands of tourists there each year.

Theta є членом добре вивченого і важливого класу синантропних(симбіотичних) мікробів, що населяють кишечник людини.
Theta is a member of a well-studied and important class of commensal microbes that populate the human gut.

Це один із найбільших з досить великої кількості крижаних об'єктів, що населяють ту частину Сонячної системи, яка відома як пояс Койпера.
It is one of the largest of a swarm of icy objects that inhabit a region of the outer Solar System known as the Kuiper Belt.

У висловлюваннях Франца Кафки чітко простежується психологічне насильство, самотність і страждання, що населяють людину.
In Franz Kafka's sentences, the psychological violence, loneliness and distress that inhabit the human being are clearly shown.

За певних умов ці гриби, що населяють всі поверхні людського тіла, можете починають рости в кількості і вирватися з як інфекції.
Under certain conditions, these fungi, which populate all surfaces of the human body, can grow in number and break out like an infection.

На жаль, це тому, що ці сім тварин, по суті, становлять 0.0009% усіх видів, що населяють планету.
And that's because, unfortunately, these seven animals essentially correspond to 0.0009 percent of all of the species that inhabit the planet.

За певних умов ці гриби, що населяють всі поверхні людського тіла, можете починають рости в кількості і вирватися з як інфекції.
Under certain conditions these fungi, that inhabit all the surfaces of human body, can start growing in number and break out as an infection.

Неможливо перелічити всі рослини і всіх тварин та комах, що населяють землю,- від найменших, невидимих для наших очей, до найбільших.
It is impossible to count all the plants and animals that populate the earth, from the very smallest, which are invisible to our eyes, to the very largest.

Ідеєю-правителькою справжньої ідеократичної держави може бути лише благо сукупності народів, що населяють певний автаркічний, особливий світ.
The reigning idea of a genuine ideocratic state can be only the common good of the aggregate of peoples that populate certain autarkic, special world.

Нащадки Яфета називаються яфетидами, до них належать народи, що населяють Європу, які прийняли від євреїв віру в істинного Бога.
The offspring of Japheth are called Japhethites, to whom there belong the peoples that populated Europe and Asia, who accepted faith in the true God from the Hebrews.

Представники Заходу називають цивілізацію Китаю зупинилася, а цивілізацію народів, що населяють Нову Гвінею, первісним варварством.
Westerners call the civilization of China an arrested civilization and that of the inhabitants of New Guinea primitive barbarism.

Голубуваті скупчення молодих зірок і пилові смуги окреслюють спіральні рукави NGC 1309, що закручуються навколо старих жовтуватих зірок, що населяють ядро галактики.
Blue clusters of young stars and dust lanes outline the spiral arm NGC 1309, twisting around old yellowish stars that inhabit the core of the galaxy.

Дослідження палеонтологів доводять, що властивості живих організмів, що населяють Землю, постійно змінювалися, а не залишалися незмінними.
The research of paleontologists proves that the characteristics of living organisms which populate the Earth have constantly changed and not remained constant.

Цикли передач про гепардів, левів, слонів, що населяють національні парки Африки, про рідкісних представників тваринного світу Австралії та багато іншого.
As well as transmission cycles about cheetahs, lions, elephants that inhabit African national parks, the rarest representatives of the animal kingdom of Australia, and many other things.

Представники Заходу називають цивілізацію Китаю тієї, що зупинилася, а цивілізацію народів, що населяють Нову Гвінею, первісним варварством.
Westerners call the civilization of China an arrested civilization and that of the inhabitants of New Guinea primitive barbarism.

Надясенний наліт утворюють бактерії, що населяють наддесневую частина поверхні зуба, в освіті під'ясенного нальоту беруть участь бактерії, що мешкають нижче ясенного краю.
Supragingival plaque form the bacteria that inhabit the supragingival part of the tooth surface, the formation of subgingival plaque involves bacteria that live below the gingival margin.

Значний внесок у розвиток теорії рівності рас вніс Микола Миклухо-Маклай, який присвятив своє життя вивченню народів, що населяють тропічні острови Тихого океану.
A significant contribution to the theory of equality of races introduced Nikolai Miklukho-Maklai, who dedicated his life to studying the peoples that inhabit the tropical Pacific islands.

Багато спостерігачів, включно з китайськими офіційними особами, вже визнали, що більшість видів флори і фауни, що населяють цей природний регіон, знаходяться під загрозою знищення.
Many observers, including Chinese officials have acknowledged that most of the species of flora and fauna that inhabit this natural region is under threat of destruction.