Що таке ЩО ПОЗНАЧАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• that denote
• that mark
• that represent
• which stand

Приклади вживання Що позначають Українська мовою та їх переклад на Англійською

На цей раз слова, що позначають кількість.
By a word that indicates amount.

А от що позначають ці три букви- SPA, загадка.
But that refers to these three letters- SPA,- a mystery.

Виберіть слова, що позначають ці хороші якості.
Try other words that display these qualities.

Психолог, психіатр, психотерапевт- терміни, що позначають одне і те ж.
Psychologist, psychiatrist, psychotherapist- terms that denote the same thing.

Пам'ятні колони, що позначають міст і римське поселення в Aquae Flaviae.
The commemorative columns that mark the bridge and Roman settlement in Aquae Flaviae.

Це була одна із тих подій, що позначають зміну епох.
It was one of those moments that marked a change.

Та якщо поглянути на типову організаційну схему, то на ній є лінії та прямокутники, що позначають людей.
But if you look at a typical org chart, it only includes the boxes and lines that represent people.

Гірлянда складається з семи червоних троянд, що позначають сім спільнот Гренади.
Within the garland are seven red roses, which stand for the seven communities of Grenada.

Логічні операції в інформатиці, що позначають дію додавання(або диз'юнкція), при написанні позначаються або словом"або", або значком"v".
Logical operations in informatics, which denote the addition(or disjunction), are indicated by either the word"or" or the"v" sign.

У центрі дохе розташовані дві білі смуги, що позначають стартові позиції борців.
At the center of the dohyo are two parallel white lines, which mark the starting positions for each wrestler.

Кожна команда використовувала мнемоніку, а програма, яка називається компілятором, перетворювала мнемоніки в числа, що позначають команди.
Each command used a mnemonic, and a program called a compiler would change the mnemonics into the numbers that represented the commands.

Фасад будівлі був прикрашений 22-ма«статуями влади», що позначають на той час найвпливовіші країни.
The facade of the building was decorated with twenty-two statues of power, which symbolized the most powerful countries at that time.

Довгі хребти, що позначають Медуза Фосса, є ознаками ерозії, які зменшили скелі та завантажують атмосферу тонким порошковим пилом.
The long ridges that mark Medusae Fossae are signs of the erosion that shrunk the rocks and loaded the atmosphere up with fine, powdery dust.

Продукти образотворчої діяльності- не просто символи, що позначають предмет, вони моделі дійсності.
He emphasizes that the products of visual activity are not just symbols that designate an object, they are models of reality.

У комп'ютерній графіці рендеринг належить до дій, що позначають процес отримання зображення за моделлю за допомогою комп'ютерної програми.
In computer graphics rendering refers to actions that indicate the process of acquiring an image from a model using a computer program.

Розглянуто концептуальні основи мотиваційних джерел офшорного бізнесу та формати змісту, що позначають його асоціальну системну природу.
The conceptual foundations of motivational sources of offshore business and content formats that denote its asocial systemic nature were considered.

Поспостерігайте за своїми думками і переконайтеся- вони можуть бути представлені образом, почуттям, дією, відчуттям, словами, що позначають ці поняття.
Try to follow your thoughts, and you will see that they can be represented by images, emotions, actions, sensations and words which denote these concepts.

Наприклад, розрізняються слова, що позначають назву тварини(слова німецького походження) і назву м'яса цієї тварини(ці слова походять від давньофранцузької).
For example, different words that denote the animal(the words of German origin) and its meat(these words came from the Old French) do not have a common root as well.

Тому вже на ранній стадії історії письма до піктограм почали входити особливі умовні значки, що позначають певні поняття(наприклад, знак схрещених рук символізував обмін).
But at an early stage in the history of writing the number of icons began to enter the special conditional icons that represent certain concepts(such as a sign of the crossed hands symbolized the exchange).

Пізніше він звернувся до вивчення того, що визначив як«когнітивна соціологія», вказуючи на те, що наскільки сильніше на ментальність людини впливає суспільство, ніж людська природа, і наскільки спільності, що позначають соціальні групи, включають в себе колективні зразки міркування.
Later he turned his attention to what he has termed cognitive sociology, pointing out how much society rather than human nature shapes our mental lives, and how much the commonalities that mark out social groups involve shared patterns of thinking.

Таким чином, будь-який колір, який ми бачимо на екрані, можна описати трьома числами, що позначають яскравість червоною, зеленою і синьою колірних складових в цифровому діапазоні від 0 до 255.
In such way any color we see on the screen, we can describe with the help of three numbers that denote the brightness of the red, green and blue color components in the digital range from 0 to 255.

Наприклад, у Мезоамериці народи цивілізації майя найчастіше зображали нуль у вигляді пустотілої раковини(хоча також відомо 25 різних ієроглі- фів, що позначають поняття нуль, один з яких- дві спіралі, що нагадують букву З).
For example, in Mesoamerica the people of the Mayan civilization more often drew zero as an empty shell although there are also 25 more hieroglyphs which denote the concept of zero, one of which- two spirals similar to the Russian letter(Ze).

Електронні одиниці"- облікові одиниці відповідних електронних розрахункових систем, що позначають певний обсяг прав вимоги або інших прав, що випливають з договору систем електронних розрахунків зі своїми користувачами.
Electronic units” are accounting units of corresponding electronic accounting systems which stand for particular scope of claims or other rights, arising from the agreement of electronic accounting systems with their users.

Ви підпишете наслідковий стислий виклад, замість початкового повідомлення. І ця парадигма, що складається з 2 кроків, стиснення і підписування, спрощує процес електронного підписування, оскільки ви ефективно більше не маєте справи з вхідними даними довільної довжини, але, натомість, ви працюєте з чисельністю встановленої довжини і ця парадигма стиснення і підписання є насправді безпечною до тих пір, поки важко знайти 2 повідомлення, що позначають такий самий кінцевий результат під застосуванням геш-функції.
You will sign the resulting digest instead of the original message and this 2 step paradigm of doing hashing& then signing?? simplifies the process of digital signing since you effectively are no longer dealing with an arbitrary length input, but instead you're working with a fixed length quantity and this hash and then sign pardigm is actually safe as long as it's hard to find 2 messages that map to the same output under the application of the hash function.

Виведіть голку в точку, що позначає куточок рота.
Bring the needle to the point that indicates the corner of the mouth.

Трьохсимвольний алфавітний код, що позначає мову примірника.
Three-character alphabetic code that indicates the language of the item.

Як дізнатися, що позначає невідоме розширення файлу?
How do I know which denotes an unknown file extension?

Другий рівень складає літера, що позначає групу;
The second level containing a letter that corresponds to the group;

Eta- це грецький символ, що позначає ефективність в інженерній справі.
Eta is named after the Greek letter that represents efficiency in engineering equations.