Що таке ЮРИДИЧНОЇ БАЗИ Англійською - Англійська переклад

• legal basis

Приклади вживання Юридичної бази Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ua виключається незалежно від юридичної бази.
Au is excluded regardless of the legal basis.

Вибір юридичної бази для автоматичного обміну інформацією.
Selecting a legal basis for the automatic exchange of information.

Подбати про наявність відповідної етичної та юридичної бази.
Ensuring an appropriate ethical and legal framework.

Інтернет-публікація юридичної бази з використанням електричної поновлюваної енергії в РосіїЄС-25.
Launching of a legal database on renewableEU-25.

У випадках, крім зазначених у параграфі 1, відповідальність TyresNET виключається незалежно від юридичної бази.
In cases other than those referred to in paragraph 1, the liability of TyresNET is excluded regardless of the legal basis.

У ЦВК заявляють, що юридичної бази для проведення референдуму в Криму немає.
At the same time, the CEC stated that Referendum in the Crimea has no legal basis.

Передача даних між учасниками групи JYSK буде базуватися на угоді про передачу даних або іншої чинної юридичної бази.
The transfer of data between JYSK group entities will be based on a data transfer agreement or other applicable legal basis.

Модернізація юридичної бази України та інтеграція законодавчих норм до міжнародних енергетичних стандартів.
Modernization of the legal base of Ukraine and integration of legislative norms with international energy standards.

Porsche не несе відповідальності за збитки або недоліки, незалежно від типу та юридичної бази, які спричинені посиланнями, які порушили або порушили ці умови зв'язку.
Porsche assumes no liability for damages or disadvantages, regardless of the nature and legal basis caused by links which have contravened or contravened these linking conditions.

Для цього є потрібна юридична база.
A legal basis needs to be created for this.

Пара 1 освітлено b ГДПР як юридична база.
B GDPR as legal basis.

Пара 1 освітлено f GDPR як юридична база для обробки.
F GDPR as legal basis for processing.

Пара 1 освітлено d GDPR як юридична база.
D GDPR as legal basis.

У нас є вся юридична база.
We have the complete legal basis.

Тобто юридична база створюється.
And so, Base Legal was created.

Для цього є потрібна юридична база.
Legal base is needed for this.

Ми також створимо юридичну базу для торгівлі криптовалютами, включаючи дозвіл ІСО, через Постійний комітет Національної Асамблеї.
We will also establish a legal basis for cryptocurrency trading, including permission for ICOs, through the National Assembly Standing Committee.”.

Ми також створимо юридичну базу для торгівлі криптовалютами, включаючи дозвіл ІСО, через Постійний комітет Національної Асамблеї.
The country is looking to establish a legal basis for cryptocurrency trading, including permissions for ICOs, through the National Assembly Standing Committee.

Учасники проаналізували юридичну базу, причини та наслідки корупційної поведінки в органах державного адміністрування, та запропонували конкретний план дій для подолання цього явища.
The participants analyzed the applicable legal framework, explored the causes and consequences of corrupt behavior in public administration and put forward a specific action plan to combat this phenomenon.

Я освітлено DS-ГМО служить нашим компаніям як юридична база для обробки операцій, коли ми отримуємо згоду на певну ціль обробки.
A DS-GMO serves our company as the legal basis for processing operations where we obtain consent for a particular processing purpose.

Ветеринарні влади разом з компетентними урядовими органами і приватним сектором повинні створити юридичну базу впровадження та ведення ідентифікації тварин і відстеження тварин у країні.
The Competent Authority in partnership with relevant government agencies and the private sector should establish a legal framework for the implementation and enforcement of animal identification and animal traceability in the country.

Навіть якщо в компанії практикується політика відмови від пліток, підвести юридичну базу під це табу складно.
Even if the company practices the policy of refusal to gossip, bringing the legal basis for this taboo is difficult.

Всі сподіваються, що будуть підписані засадничі документи, що створюють юридичну базу для ЄЕП»,- сказав Урін.
We all hope that the fundamental documents that create a legal basis for the CES will be signed", Mr. Urin said.

Саме так ми створили юридичну базу з системою пошуку, що дозволяє користувачам легко знаходити судові справи.
This is how we created a judicial database with a search engine that allows users to easily find court cases.

Політична воля присутня, юридична база вже створена, усі передумови для розвитку економічного співробітництва урядами забезпечені",- зазначив Міністр економіки Азербайджану.
The political will is present, the legal framework has already been developed, all preconditions to ensure further development of economic cooperation provided by the two governments", said the Minister of Economic Development of Azerbaijan.