Що таке ЯКИЙ ВВАЖАЄ Англійською - Англійська переклад

• who believes
• who considers
• who thinks
• who regards
• who calls
• who sees
• who views
• which posits

Приклади вживання Який вважає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Який вважає за краще діяти.
Who think it is better to act.

Чоловіка, який вважає себе батьком.
A man who called himself Father.

Який вважає себе батьком.
With someone who calls himself padre.

Бійся дурня, який вважає себе мудрецем.
You are fool who thinks himself wise.

Але не забувайте про їх запах, який вважає unsexy.
But don't forget about their smell which considers to be unsexy.

Пафосний дурень, який вважає себе розумним.
You are fool who thinks himself wise.

Почепцов, який вважає, що ця наука займається організацією.
Blipey, who thinks science is done via a majority.

Пафосний дурень, який вважає себе розумним.
He is just a fool who thinks himself wise.

У Семи Королівствах знайдеться достатньо народу, який вважає мене узурпатором.
There are still those in the Seven Kingdoms who call me usurper.

Бійся дурня, який вважає себе мудрецем.
He is just a fool who thinks himself wise.

З іншого- представник влади, який вважає, що завжди правий.
He is a loser that believes the government is always right.

Він-«крутий чувак», який вважає, що правила писані не для нього.
He is a pampered pig who thinks the rules do not apply to him.

Джеймс- 17-річний підліток, який вважає себе психопатом.
James is a 17-year-old who believes he is a psycopath.

Був і парубок, який вважає, що корупція не заважає в житті.
There was also a young man who believed that corruption creates no obstacles in life.

Там він знайомиться з пацієнтом, який вважає себе Майклом Джексоном.
There, he meets a man who thinks he's Michael Jackson.

Аріста залишає за собою право відхилити будь-який запит, який вважає недоречним.
The administration reserves the right to reject any image that they deem inappropriate.

Пафосний дурень, який вважає себе розумним.
He is a dumbshit that thinks he is smart.

Як сформувати мотивацію до навчання у школяра, який вважає, що вчитися у школі нудно?
How can we form the educational motivation of a scholar who thinks that studying is boring?

Перед нами Джек- серійний маніяк, який вважає кожне своє вбивство витвором мистецтва.
Jack is a serial killer who views each murder as a work of art.

Майстер Чіа- тепла, доброзичлива і люб'язна людина, який вважає себе насамперед вчителем.
Master Chia is a warm, friendly and helpful man who views himself primarily as a teacher.

Це почуття не дивно для Лева, який вважає, що Всесвіт має обертатися навколо нього.
That's not so unusual for a child who thinks that the world revolves around them.

А що, якщо президентом Сполучених Штатів буде пан Ромні, який вважає нас ворогом номер 1?
But what if the president of the United States will be Mr. Romney, who considers us enemy No. 1?”?

Це викликало протести Китаю, який вважає цей острів своєю територією.
This action greatly angered China, which considers these islands Chinese territory.

Путін, який вважає розпад Радянського Союзу найбільшим нещастям, більше не хоче миритися з поступальним обмеженням свого впливу.
Putin, who regards the dissolution of the Soviet Union as the greatest of misfortunes, no longer intends to put up with the continued curtailing of his influence.

Tesla- не єдиний виробник, який вважає електрифікацію майбутнім спортивних автомобілів.
Tesla isn't the only automaker that believes electrification is the future of high-performance automobiles.

У нього на хвості поліцейський інспектор Жабер, який вважає цю справу однією із найважливіших у своїй кар'єрі.
He has a police inspector, Gillber, on his tail, who considers this matter to be one of the most important in his career.

Наприклад, підліток, який вважає себе людиною твердим і суворим, не може проявляти подібні якості характеру по відношенню до свого шкільного вчителя.
For example, a teenager who considers himself a man of firm and severe, can not manifest such qualities of character in relation to their classroom teacher.

Проте не для Владіміра Путіна, який вважає Україну невід'ємною частиною російської сфери впливу і вважає Помаранчеву революцію змовою Заходу з метою позбавити його цього впливу.
Not to Mr Putin, who regards Ukraine as an integral part of Russia's sphere of influence, and saw the orange revolution as a Western plot to steal it.