Що таке ЯКИЙ ДАЄ МОЖЛИВІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• that allows
• that enables
• which gives the opportunity
• which provides an opportunity
• which makes it possible

Приклади вживання Який дає можливість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Механізм, який дає можливість бачити живе мистецтво».
A mechanism that allows you to see a living art.".

Індивідуальний підхід до дітей, який дає можливість максимально розкрити свої здібності.
Individual approach to children, which gives an opportunity to reveal their abilities.

Псевдо- EDU, який дає можливість програмування з набором спрощений ключові слова.
EDU pseudo-langage that allows programming with a set of simplified key words.

Ефективний механізм, який дає можливість захистити свої права кожному.
It's an effective mechanism that enables everybody to protect their rights.

Це інструмент, який дає можливість громадам економити ресурси, підвищувати ефективність їх використання.
It is a tool that enables hromadas to save resources and increase efficiency of their use.

Надійний інвестиційний сервіс, який дає можливість вкладати кошти в рахунку досвідчених трейдерів.
A reliable investment service that allows you to invest in the accounts of experienced traders.

Bonusback- сервіс, який дає можливість Учасникам Програми отримати Бонуси за покупки здійснені в інтернет-магазинах.
Bonusback is a service that allows Program Participants to get Bonuses for purchases made in online stores.

В Норвегії в одному з університетів я побачив 3D-принтер, який дає можливість створювати надміцні деталі з… титану!
In Norway at a university I saw the 3D printer that allows you to create heavy-duty parts made of… titanium!

З точки зору сучасних компаній, відповідність вимогам ISO 9001- той мінімальний рівень, який дає можливість входження на ринок.
From the point of view of modern companies, ISO 9001- the minimum level that allows entry into the market.

Це інтегрований набір технологій та інструментів, який дає можливість швидкого запуску цифрових продуктів і послуг.
It is an integrated stack of technologies and tools that enables quick launch of digital products and services.

Якщо заявляється об'ємний знак, його фотокопія подається у такому ракурсі, який дає можливість уявити весь об'єкт в цілому.
If a three-dimensional mark is claimed, its image is submitted in such a perspective that allows the entire object to be visualised.

Перекладач Google- це безкоштовний інструмент, який дає можливість миттєво перекладати речення, документи та навіть цілі веб-сайти.
Google Translate is a free tool that enables you to translate sentences, documents and even whole websites instantly.

Також тут не обійшлося без класичного магніту, що притягує до себе золоті монетки на рівні, і щита, який дає можливість просуватися крізь поїзда.
Also there was a classic magnet that attracts gold coins at a level, and a shield that allows you to move through trains.

Спліт-тестування- метод маркетингового дослідження, який дає можливість оцінити ефективність рекламної кампанії.
Split testing is a method of marketing research that allows evaluating the efficiency of the advertising campaign.

Це тільки відділ, який дає можливість, як для студентів, які закінчують BCA, а також не-комп'ютерних випускників науки.
It is the only department which gives the opportunity to both students completing BCA and also to the non-computer science graduates.

Відкритий дискусійний онлайн майданчик, який дає можливість усім охочим запропонувати конструктивну, реалістичну стратегію.
Open, online discussion platform which provides an opportunity for everyone to offer a constructive, realistic strategy.

Завдяки революційній інноваційній технології комунікації вона є світовим лідером в своїй сфері, який дає можливість своїм клієнтам бути на висоті у важливих аспектах їх діяльності.
Through leading-edge innovation and communications technology, it is a global leader that enables its customers to be their best in the moments that matter.

Comodo Essential Wildcard SSL- сертифікат середнього рівня захисту, який дає можливість підтвердити достовірність доменного імені та всіх його піддоменів.
Comodo Essential Wildcard SSL- the certificate of the middle-level protection, that allow verifying a domain and all subdomains.

Метою автоматизації є створення на дільниці двостадійного коригування шламу програмно-апаратного комплексу, який дає можливість здійснювати автоматизоване керування приготуванням шламом.
Main task of the system is implementation of hardware and software solution on division of two-stage slurry correction that enables to perform automated control of slurry preparation.

Відповідно, Олег Сенцов надіслав листа, який дає можливість експертній раді його представити і затвердити співрежисер цього проекту.
Accordingly Oleg Sentsov sent a letter, which gives the opportunity for expert advice to present it and approve the co-Director of this project.

Додаток також має докладний призначений для користувача інтерфейс з різними регульованими опціями процедур, який дає можливість швидко і легко модифікувати цифрові моделі грудей у режимі реального часу.
The app also features a detailed user interface with various adjustable procedure options which makes it possible to quickly and effortlessly modify the digital breast models in real-time.

Опціон є гнучким фінансовим інструментом, який дає можливість управляти ризиками і потенціалом прибутку, використовуючи різні опціонні стратегії.
An option is a flexible financial instrument that enables you to manage risks and profit potential by using different options trading strategies.

Організатором заходу є сам засновник компаній Tesla і SpaceX, який дає можливість студентам продемонструвати свої капсули.
The event is organized by the founder of Tesla and SpaceX, which gives the opportunity for students to demonstrate they have created a capsule.

Справа в тому, що дослідники лабораторії Бостонського університету під керівництвом Вівека Гойяла розробили комп'ютерний алгоритм, який дає можливість будь-якій відеокамері буквально«заглянути за ріг».
The fact that the researchers lab at Boston University under the leadership of Vivek Goyal developed a computer algorithm that enables any camera to literally“see around corners”.

Comodo Multi-Domain Wildcard SSL- один з унікальних SSL-сертифікатів, який дає можливість захистити до 100 доменів і необмежену кількість піддоменів.
Comodo Multi-Domain Wildcard SSL- one of the unique SSL-certificate, that allows securing to 100 domains and an unlimited number of a subdomain.

Прикладом мультитач безперервного жест є загальним“щіпка” жест, який дає можливість збільшувати або зменшувати масштаб зображення або карти, наприклад.
An example of a multi-touch continuous gesture is the common"pinch" gesture that enables one to zoom in or out of an image or map, for example.

Планування особистого розвитку- це структурований процес, який дає можливість учням роздумувати про навчання, продуктивність і досягнення, а також планувати майбутній професійний і академічний розвиток.
Personal Development Planning is a structured process that enables students to reflect on learning, performance and achievement, and to plan for future professional and academic development.

Крім того, для келиха розроблено спеціальний додаток, який дає можливість користувачам створювати рецепти власних коктейлів і ділитись ними один з одним.
In addition, for glass developed a special application that enables users to create recipes of their own cocktails and share them with each other.

У російському освіті проголошений принцип варіативності, який дає можливість педагогічним колективам навчальних закладів вибирати та конструювати педагогічний процес за будь-якої моделі, включаючи авторські.
In Russian education proclaimed the principle of variety, which gives the opportunity to choose and design a pedagogical process for any model, including copyrights.

Підписання меморандуму з ОАЕ- це дійсно дуже важливий крок, який дає можливість безперешкодно подорожувати громадянам України- власникам біометричних паспортів.
The signing of the memorandum with the UAE is a very important step, which makes it possible for the citizens of Ukraine- the biometric passport holders- to travel freely.