Що таке ЯКІ ВИДАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• which issue
• that give
• that make
• that betray
• that dispense
• which produce

Приклади вживання Які видають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дрібниці які видають нас з головою.
The trifles that betray us with a head.

А також з'явилися банкомати, які видають золоті злитки.
And also appeared ATMs that issue gold bars.

Нешкідливих звичок, які видають людину, що виросла в бідності.
Harmless habits that give a person who grew up in poverty.

У Дубаї існують банкомати, які видають золоті злитки.
In Dubai, there are vending machines that dispense gold bars.

Мене звуть містер Картер Коллінз, я приватний кредитор, які видають.
My name is Mr Daniel Smith, I am a private lender who give out.

Там теж є люди, які видають книжки.
I also know other people who write books.

Нюансу в одязі, які видають недоглянуту жінку взимку- Мода- 2020.
Nuances in clothes that give an unkempt woman in winter- Fashion- 2020.

Дбаємо про шию і області декольте, які видають вік будь-якої жінки.
Care for neck and decollete, which give the age of any woman.

Політика та вимоги безпеки щодо провайдерів трастових послуг, які видають часові штемпелі.
Rules and security requirements on trusted services providers who issue time stamps.

На відміну від більшості програм, які видають прибуток щомісяця, Betcoin.
Unlike most programs that give out the profits every month, Betcoin.

Можна скористатися послугами фінансових сервісів, які видають миттєві кредити.
You can use the company of financial services that issue instant loans.

Цвіте ця хоста ліловими квітками, які видають сильний, приємний аромат.
This host blooms with purple flowers that emit a strong, pleasant scent.

Починаючи з 2013 року, на декількох зупинках вантажних автомобілів були додані насоси DEF, які видають DEF.
As of 2013, a number of truck stops added DEF pumps that dispense DEF.

Далі ми розглянемо кілька сервісів, які видають гроші не просто так, а за певні дії.
Next, we will look at several services that give money not just like that, but for certain actions.

Це національне дослідження учасників Асоціації видавців аудіокниг, які видають аудіокниги.
This is a national survey of Audio Publishers Association members who publish audiobooks.

Кхмерська алфавіт складається з 33 приголосних, 23 голосних(які видають 47 звуків) і 12 незалежних голосних.
It consists of 33 consonants, 23 vowels(that make 47 sounds) and 12 independent vowels.

Є кілька ознак, які видають розумну людину, навіть якщо вони здаються досить простими на перший погляд.
There are a few signs that give away the smart people even though they may appear pretty simple at first sight.

Кхмерська алфавіт складається з 33 приголосних, 23 голосних(які видають 47 звуків) і 12 незалежних голосних.
Cambodia Longest alphabet It consists of 33 consonants, 23 vowels(that make 47 sounds) and 12 independent vowels.

Тут є яхт-клуби, які видають на прокат катамарани і яхти, для насолоди морськими прогулянками в будь-який час доби.
There are yacht clubs, which issue to hire catamarans and yachts, to enjoy boat trips at any time of day.

Атрибут області(realm)(не чутливий до регістру) потрібно для всіх схем встановлення автентичності, які видають виклик(Challenge).
The realm attribute(case-insensitive) is required for all authentication schemes which issue a challenge.

На щастя, є кілька ознак, які видають розумної людини, навіть якщо здаються вельми простими на перший погляд.
Luckily, there are a few signs that give away the smart people even though they may appear pretty simple at first sight.

Сума збору обчислюється суб’єктами лісових відносин, які видають спеціальні дозволи, і зазначається у таких дозволах.
The amount of the rent is calculated by the subjects of forest relations, which issue special permits, and is indicated in such permits.

Тим не менш, в залежності від банків, які видають картки, кредитні картки, класифікуються відповідно до їх природою і унікальними особливостями.
However, depending on the banks which issue the card, credit cards are classified according to their nature and unique features.

Ймовірнісні алгоритми не треба плутати з методами(які я відмовляюсь називати алгоритмами), які видають результат, що з високою ймовірністю правильний.
Probabilistic algorithms should not be mistaken with methods(which I refuse to call algorithms), which produce a result which has a high probability of being correct.

На даний момент часу банківських установ, які видають кредити на вигідних для обох сторін умовах, залишилося не надто багато.
At this point in time, banking institutions that make loans beneficial to both parties, there are not too many.

Бажання якомога довше перебувати в одному просторі, прагнення дізнатися будь-яку інформацію через спільних знайомих, активна зацікавленість у ваших захопленнях- моменти, які видають закоханість.
The desire to be in the same space, the desire to learn any information through mutual friends, an active interest in your Hobbies- the moments that give love.

Відмінність в зображеннях, які видають проектори з матрицями LCD і DLP, полягає в глибині чорного кольору(саме вона впливає на контрастність зображення).
The difference in the images that betray projectors with lcd matrices and dlp, is deep in the black(that it affects the image contrast).

Багато телевізори мають вбудовані динаміки, які видають пристойний звук, але для тих, хто серйозно ставиться до розваг, альтернативи домашнього кінотеатру немає.
Many LED TVs have built-in speakers that give a decent sound, but for those who are serious about entertainment, there is no alternative to home theater.