Що таке ЯКІ ПРИНЕСЛИ Англійською - Англійська переклад

• who brought
• that made
• which earned
• that yielded

Приклади вживання Які принесли Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дурні ідеї, які принесли мільйони.
Good ideas that made millions.

Безглузді бізнес-ідеї, які принесли мільйони!
Stupid” business ideas that made millions!

Дурні ідеї, які принесли мільйони.
Weird ideas that made Millions.

Безглузді бізнес-ідеї, які принесли мільйони!
The craziest business ideas that made millions!

Дурні ідеї, які принесли мільйони.
Amazing ideas that brought millions of.

У момент перемоги є живі жертви казино, які принесли вам в HD.
For instant wins there are live casino offerings that are brought to you in HD.

Великий Зомбі Pixel, з тієї ж команди, які принесли вам хітової гри Великі перегони Pixel.
Big Pixel Zombies, from the same team who brought you the hit game Big Pixel Racing.

Падмасамбгава був одним із головних учителів, які принесли буддизм у Тибет.
Padmasambhava was one of the principal teachers who brought Buddhism to Tibet.

Інший тип насосів, які принесли революцію в насосній промисловості заглибні насоси.
Another type of water pumps who have brought a revolution in pumping industry are submersible water pumps.

Нещодавно Facebook підтримав дослідження, які принесли певні перспективні досягнення.
And Facebook, too, has previously backed research that has brought about some promising advances.

Це були романи, які принесли їй славу, стан і обожнення мільйонів шанувальників у всьому світі.
They were the novels that brought her fame, fortune and the adoration of millions of fans around the world.

Але як грамотно поставитися до квітів, які принесли до Вашого будинку і вони виглядають традиційним зрізаним букетом?
But how competently to treat the flowers that brought to your house and they look like a traditional cut bouquet?

Масові вбивці, які принесли терор на наші вулиці в Лондоні та Манчестері, хочуть, щоб наші вибори були зупинені.
The mass murderers who brought terror to our streets in London and Manchester want our election to be halted.

Деміс завоював свою популярність в основному завдяки концертним виступам, які принесли йому неймовірну кількість шанувальників.
Demis owed his popularity mainly to his live performances, which earned him an unbelievable number of fans.

Юнкери, Московісі, які принесли Європі небезпеку і страх, і відмовляються покинути свої крісла".
The Junckers, the Moscovicis, who brought insecurity and fear to Europe and refuse to leave their armchairs.”.

Мої думки та молитви разом зі студією Kyoto Animation та її співробітниками, які принесли багатьом з нас радість, сльози і незабутні моменти.
My thoughts and prayers to Kyoto Animation Studio and its workers who brought many of us pure joy, tears and unforgettable moments".

Від творців, які принесли вам Хлібобулочні історія, і ресторан Story, це весело& смачно новий випічка гри пригоди!
From the creators who brought you Bakery Story and Restaurant Story, it's a fun& tasty new baking game adventure!

Якщо за цей період тварину не прилаштовують у нову родину, то ті ж самі люди які принесли її до нас, забирають та повертають у звичний ареал проживання.
If during this period the animal has not been adopted by a new family, the people who brought it to us shall return it to the usual habitat.

Масові вбивці, які принесли терор на наші вулиці в Лондоні та Манчестері, хочуть, щоб наші вибори були зупинені.
The mass murderers who brought terror to our streets in London and Manchester want our election to be halted, they want democracy halted.

Десятікратнік(жаргон Wall Street)- акції компанії, які принесли доходу в 10 разів більше від вкладень, компанія яка подорожчала в 10 разів.
Tenfold- shares of the company, which brought an income of 10 times more than the invested funds, the company, increased in price by 10 times.

А така дисконтна програма допомагає задіяти рекламний бюджет максимально ефективно, перетворюючи його в клієнтів, які принесли свої гроші в даний заклад.
And such a discount program helps to use the advertising budget as efficiently as possible, turning it into clients who brought their money to this institution.

Працюючи над квітковими натюрмортами, які принесли йому популярність і добробут, Редон бачив своє основне завдання в тому, щоб“обручить природу і уяву”.
While working on floral still lifes that brought him fame and well-being, Redon saw his main task in“engaging nature and imagination.”.

Працюючи дев'ять років на ринку нерухомості це роки плідної праці, які принесли нашій компанії потрібні зв'язки і напрацьовану інформаційну базу, яка постійно оновлюється.
Working nine years in the property market this year fruitful work that brought our company right connections and accumulated knowledge base that is constantly updated.

Крім того, тут представлені твори, які принесли художникам академічні звання, портрети історичних особистостей, які були пов'язані з Академією мистецтв.
Furthermore, it also represents the works which brought academic titles to their painters, as well as the portraits of historic figures whose activity was connected with the Academy of Arts.

Євромайданівці атакували своїх супротивників, які принесли на поле традиційні чорні кулі, які кожного разу запускають у небо на знак пам'яті про загиблих.
In particular,“Euromaidan” group attacked the activists who brought traditional black balloons to the field which are sent to the sky every month in memory of dead.

Alban, Snap, Captain Hollywood Project і багато інших зірок, які принесли все дискотеки до кипіння в 90-х роках і багато років очолюють музичні чарти.
Alban, Snap, Captain Hollywood Project and many other stars that brought all the discos to a boil in the 90s and for many years top the musical charts.

В даному виданні Ковел розглядає тренди, які принесли своїм послідовникам величезний прибуток на ринку і розповідає, за якими з них варто уважно стежити.
In this edition, Covel examines trends that have brought huge profits to his followers in the market, and tells which of them should be closely monitored.