Що таке ЯКІ ТЯГНУТЬ Англійською - Англійська переклад

• that pull
• that hold
• who bring
• which entail

Приклади вживання Які тягнуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які тягнуть вас назад.
Find the beliefs that pull you back.

Кар'єрні страхи, які тягнуть нас назад.
The Fears that hold us back.

Постарайтеся звести до мінімуму спілкування з тими людьми, які тягнуть вас на дно.
Minimize your contact with people that bring you down.

Кар'єрні страхи, які тягнуть нас назад.
And fears that hold us back.

І найголовніше- це справитися з тими почуттями, які тягнуть до інших людей.
And the most important thing is to cope with those feelings that are drawn to other people.

Чоловіки назвали 3 кольори, які тягнуть їх до жінки, як магніт.
Men called 3 colors that pull them to a woman like a magnet.

Застосування народних методів здатне спровокувати ускладнення, які тягнуть небезпеку для здоров'я людини.
The use of folk methods can provoke complications, which entail a risk to human health.

Є наземного джерела моделей, які тягнуть тепло з землі, а не повітря.
There are ground source models that pull heat from the ground instead of the air.

Тому оточіть себе людьми, які вас надихають, роблять вас кращими, а не тими, які тягнуть вас вниз.
Seek out friends who make you feel good about the world, not those who drag you down.

Тримайтеся подалі від людей, які тягнуть вас донизу.
Walk away from people who put you down.

Тому оточіть себе людьми, які вас надихають, роблять вас кращими, а не тими, які тягнуть вас вниз.
Surround yourself with those who inspire you to be better, not those who bring you down.

Відпустіть свої очікування, які тягнуть вас назад.
Let go of expectations that hold you back.

Є деякі види риб ті, які тягнуть різко поплавок під воду до них відносяться риби, такі як щука і окунь.
There are some species of fish are, that pull sharply float under water and include fish, such as pike and perch.

Тримайтеся подалі від людей, які тягнуть вас донизу.
Try to stay away from people who bring you down.

В основному це рахунки, які тягнуть за собою зміни у всіх ваших цифрових операціях, тож ви заощаджуєте гроші, не думаючи про це.
Basically, these are accounts that pull in change from all of your digital transactions, so you save money without really thinking about it.

Тримайтеся подалі від людей, які тягнуть вас донизу.
Distance yourself from people who bring you down.

Андрію намагаються приписати статті, які тягнуть на куди більш жорстке покарання- не так на три або п'ять років позбавлення волі, а на всі 20»,- каже Скрипник.
They try to join the articles to his case, that cause much more severe punishment- not three or five years in prison, but all 20 years",- Skrypnyk says.

Дуже багато світових тенденцій, які тягнуть до дезінтеграції Союзу.
There are so many global trends that lead to the disintegration of the Union.

Тому коли електрична енергія від автомобільної батареї подається на двигун, котушки створюють обертаються магнітні поля, які тягнуть проводять стрижні зовні ротора вздовж нього.
Therefore, when the electrical energy from the car battery is supplied to the motor, the coils create rotating magnetic fields that pull the conducting rods on the outside of the rotor along behind it.

Однаково важливий відволікання, які тягнуть Ваша увага вдалині від бесіди.
Equally important are distractions that pull your attention away from the conversation.

Ми бачили джети в усіх типах нейтронних зір, які тягнуть матеріал зі своїх компаньйонів»,- сказав провідний автор дослідження Якоб ван ден Ейнден(Jakob van den Eijnden) з Амстердамського університету.
We have seen jets coming from all types of neutrons stars that are pulling material from their companions," said lead author Jakob van den Eijnden of the University of Amsterdam in a press release.

Так, вони можуть бути запущені оголошення, які тягнуть у відведеннях або клієнтів.
Yes, they may be running ads that are pulling in leads or customers.

Хоча, швидше за все, справжній жах- це не сам сюжет і зовнішня картина, а відчуття абсолютної ізоляції, усвідомлення приреченості і боротьба з власними демонами, які тягнуть душу в пекло.
Though, most likely, the real horror is not the story itself and the external picture, and a feeling of absolute isolation, the awareness of hopelessness and struggle with their own demons that drag souls to hell.

Copyright 2019\ none\ Чоловіки назвали 3 кольори, які тягнуть їх до жінки, як магніт.
Copyright 2019\ none\ Men called 3 colors that pull them to a woman like a magnet.

У теорії виділяються два види евтаназії: пасивна евтаназія(навмисне припинення медиками підтримуючої терапії хворого) і активна евтаназія(введення вмираючому медичних препаратів або інші дії, які тягнуть за собою швидку і безболісну смерть).
In theory, there are two types of euthanasia, such as passive euthanasia(the intentional termination of medical therapy) and active euthanasia(giving medicines or performing other actions, which result in a quick and painless death).

Студенти повинні знати, що є особливі моменти, які тягнуть все, що ми дізналися в центр уваги.
Students should know there are special moments that pull everything we have learned into focus.

Українська влада повністю усвідомлює великі завдання на майбутнє, в тому числі значні макроекономічні ризики, що випливають з невирішених конфліктів на Сході, і знову підтвердила свою тверду рішучість щодо подолання соціально-економічних диспропорцій, які тягнуть Україну назад у минуле, і поглиблення структурних реформ з метою досягнення надійного і сталого зростання.
The Ukrainian authorities are fully cognizant of the large challenges ahead- including substantial macroeconomic risks stemming from the unresolved conflict in the East-- and have reaffirmed their steadfast determination to tackle economic imbalances that held Ukraine back in the past, and deepen structural reforms in order to achieve robust and sustainable growth.

Thestral- рід щитників, названий на честь тестралів, невловимих і чарівних крилатих коней, які тягнуть карети, що перевозять студентів з залізничного вокзалу Гоґсмід.
Thestral is genus of stink bug named after thestrals, elusive and magical winged horses which pull carriages carrying students from Hogsmeade train station.[19].

Продаж, застава земельної ділянки та здійснення його власником інших угод, які тягнуть або можуть спричинити відчуження земельної ділянки, не допускаються.
The sale and the mortgage of the land plot and the performance by its owner of the other deals, which entail or may entail the alienation of the land plot, shall not be admitted.