Що таке ТЯГНУТЬ Англійською - Англійська переклад

• pull
• drag
• entail
• lead
• draw
• involve
• bring
• attract
• pulling
• pulled
• entailing
• dragging
• leading
• drawing
• dragged
• involving

Приклади вживання Тягнуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони тягнуть вас донизу.
They bring you down.

Усі інші тягнуть жереб.
All others draw lots.

Ідеш, куди тебе тягнуть.
Going, where you involve.

Податки тягнуть на справу.
Taxes drag on business.

Тягнуть мене незримі сліди.
Involve me invisible traces.

Тепер тягнуть мою увагу.
Now attract my attention.

Вали 2, які ведуть гладкі, тягнуть+.
Shafts that lead smooth, pulling+.

Які тягнуть вас назад.
Find the beliefs that pull you back.

Невидимі заклики парадних їх тягнуть.
Invisible calls of their grand attract.

Всі лицарі тягнуть соломинку, лорд Старк.
All the knights draw straws, Lord Stark.

Тут тяжка Ярем до труни все тягнуть.
Here burdensome yoke to the grave all involve.

А комп'ютерні ігри тягнуть його вниз.
Because of this gaming, it pulled him right down.

Дублювання бази даних за допомогою"push" методів"тягнуть".
Duplicating Database with“push” an”pull” techniques.

Те, що Бог хоче, щоб убити нас і тягнуть нас вниз.
That God wants to kill us and drag us down.

Ви часто відчуваєте тягнуть болі внизу живота.
You often experience pulling pains in the lower abdomen.

Тримайтеся подалі від людей, які тягнуть вас донизу.
Try to stay away from people who bring you down.

Тягнуть все підряд: в Києві вкрали кабель урядового зв'язку.
Draw everything: in Kiev stolen government communications cable.

Після цього кожну ніч"тягнуть" вени на ногах.
After this, every night,"pull" veins on the legs.

Тіні минулого чіпляються за ноги і тягнуть мене вниз.
Shadows out of the past clutch at my legs and drag me down.

Це крик рибалок, коли вони тягнуть свої сіті у напрямку берега.
It is the cry of the fishermen as they draw their nets towards the shore.

Тримайтеся подалі від людей, які тягнуть вас донизу.
Distance yourself from people who bring you down.

Відомо, що хвороби зубів часто тягнуть за собою інші захворювання організму.
It is known that tooth diseases often lead to other diseases of the body.

Проблеми є у всіх, і вони легко тягнуть вас вниз.
We all have problems, and it's easy to let them drag you down.

Чоловіки назвали 3 кольори, які тягнуть їх до жінки, як магніт.
Men called 3 colors that pull them to a woman like a magnet.

Постарайтеся звести до мінімуму спілкування з тими людьми, які тягнуть вас на дно.
Minimize your contact with people that bring you down.

Тіла рухаються тоді, коли їх тягнуть або штовхають.
Objects move in the direction they are pushed or pulled.

Само собою, модульність і програмні інтерфейси тягнуть деякі ризики.
Of course, the modularity and software interfaces involve some risks.

Все це може супроводжуватися тягнуть відчуттями в попереку.
All this can be accompanied by a pulling sensation in the lower back.

Навчання передбачає наявність помилок, що тягнуть за собою новий досвід.
Learning involves mistakes that lead to new experiences.

Дуже багато світових тенденцій, які тягнуть до дезінтеграції Союзу.
There are so many global trends that lead to the disintegration of the Union.