Що таке ЄВРЕЙСЬКУ Англійською - Англійська переклад

• jewish
• hebrew

Приклади вживання Єврейську Українська мовою та їх переклад на Англійською

Єврейську школу.
Hebrew school.

Тоді спробуємо єврейську лікарню.
We will try the Jewish.

Єврейську національно культурну автономію.
The Jewish National Cultural Autonomy.

Напіврелігійну єврейську початкову школу.
A Jewish Elementary School.

Єврейську мову не може бути підтриманий Jiayu G2.
Hebrew language may not be supported by Jiayu G2.

Художник присвятив виставку Єврейську Рапсодію своєму батькові.
The artist dedicated JEWISH RHAPSODY to his father.

Єврейську мову, якщо він повний(включати в меню) краще.
Hebrew language-if it full(include the menu) is better.

Народився в Одесі, отримав єврейську та загальну освіту.
Born in Odessa he received a Jewish and general education.

Коли почалася Перша світова війна, його відправили вчитися в єврейську школу у Відні.
When World War I broke out, he was sent to study at a Jewish high school in Vienna.

Він сказав, що болгарську, угорську, румунську, єврейську мови розуміє лише«купка» людей.
He said that Bulgarian, Hungarian, Romanian, Hebrew languages are understood by only"a handful" of people.

У червні 1926 року Єврейську культурну раду обрано і Єврейська культурна автономія оголошена.
In June 1926 the Jewish Cultural Council was elected and Jewish cultural autonomy was declared.

Західноєвропейського трансценденталізму на єврейську традиційну філософську.
European Transcendentalism on the Jewish Traditional Philosophical Thought.

Перші послідовники Ісуса знали єврейську, проте після його смерті учнями стали теж люди, котрі розмовляли іншими мовами.
Jesus' early followers knew Hebrew, but after his death, his disciples spoke other languages.

Крім того, святий Ієронім досконало вивчив єврейську і халдейську мови.
Besides this, Saint Jerome studied to perfection the Hebrew and Chaldean languages.

Британія також пообіцяла створити і розвивати єврейську національну державу в Декларації Бальфура 1917 року.
Britain had also promised to create and foster a Jewish national home in the Balfour Declaration of 1917.

Він вивчив ісландські саги, Коран, давньокитайські історії та древнє-єврейську версію Біблії.
He studied Icelandic sagas, the Quran, ancient Chinese stories, and an ancient Hebrew version of the Bible.

Прочитайте єврейську Біблію на мові оригіналу і розкрити приховані таємниці, які були втрачені протягом століть.
Read the Hebrew Bible in its original language and uncover hidden secrets that have been lost for centuries.

Піко делла Мірандола став першим християнським науковцем, який опанував єврейську містичну теологію Каббали.
Pico della Mirandola became the first Christian scholar to master the Jewish mystical theology of Kabbalah.

Мрію про єврейську і демократичну державу неможливо здійснити при існуванні перманентної окупації”,- сказав президент США.
The dream of a Jewish and democratic state cannot be fulfilled with permanent occupation, Obama said.

Три найбільші національні меншини(єврейську, українську та білоруську) Польща ділила зі своїм східним сусідом.
It shared all three of its large national minorities- the Jews, the Ukrainians, and the Belarusians- with its eastern neighbor.

Мрію про єврейську і демократичну державу неможливо здійснити при існуванні перманентної окупації”,- сказав президент США.
The dream of a Jewish and democratic state cannot be fulfilled with permanent occupation."- Barak Obama.

До цього арабські історики і вчені посилалися на Єрусалим і, перш за все, Храмову гору, як виключно єврейську святиню.
Earlier all Arabian historians and scientists referred to Jerusalem and, first of all, the Temple Mount, as the Jewish holy site only.

У червні 1926 року Єврейську культурну раду обрано і Єврейська культурна автономія оголошена.
In June 1926 the Jewish Cultural Council was elected and the Jewish cultural autonomy declared for the 3045 Jews.

Стів Райх вивчав західно-африканську барабанну техніку, індонезійський гамелан, та єврейську cantillation[en], його твори іноді порівнюють з Pérotin або рок-музикою.
Steve Reich studied West African drumming, Indonesian gamelan, and Hebrew cantillation, and his works are sometimes compared to Perotin or rock music.

Вона поступово замінила єврейську мову євреям на цих територіях і сама була витіснена арабською мовою в 7 столітті н. е.
It gradually replaced Hebrew as the language of the Jews in those areas and was itself supplanted by Arabic in the 7th century AD.

За сприяння відомого у Галичині діяча Гаскали Герца Гомберґа в Бродах засновано єврейську загальну школу, дві школи нижнього рівня і школу для дівчат.
With the support of a well-known Galician Haskalah activist Herz Homberg, a Jewish general school, two lower-level schools and a school for girls were established in Brody.

Тут він вивчав єврейську і халдейську мови і супутниками собі мав, за його власними словами,«лише скорпіонів і диких звірів».
At that place he studied Hebrew and Chaldean languages, and the“only scorpions and wild animals”, he said, were his companions.

У 19 років юнак вступив в приватну єврейську художню школу і почав свою формальну освіту в галузі живопису, коротко навчаючись у художника Юделя Пена.
At age 19 Chagall enrolled at a private, all-Jewish art school and began his formal education in painting, studying briefly with portrait artist Yehuda Pen.

Гесс отримав єврейську релігійну освіту від діда, а згодом вивчав філософію в Боннському університеті, але ніколи не випускався.
Hess received a Jewish religious education from his grandfather, and later studied philosophy at the University of Bonn, but never graduated.