Що таке ІМПОРТНОГО ВИРОБНИЦТВА Англійською - Англійська переклад

• of import production
• foreign production
• imported manufacture

Приклади вживання Імпортного виробництва Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є варіанти як місцевого, так і імпортного виробництва.
There are positives to both local and imported produce.

Компанія"ФАЛБІ" пропонує високоякісні препарати вітчизняного та імпортного виробництва.
Falbi offers high quality domestic and foreign products.

Стрічка металева лакована імпортного виробництва є міцним і надійним пакувальним матеріалом.
Metal varnish-treated tape(foreign manufacture) is a durable and reliable packaging material.

Більше 80% сільгосптехніки в Україні- імпортного виробництва.
More than 80% of agricultural machinery in Ukraine of import production.

Для тютюнових виробів імпортного виробництва(крім сигарет з фільтром та без фільтра, цигарок).
For tobacco products of import production(except filtered cigarettes and without filter, cigarettes).

Вибір канви в магазинах дуже великий яквітчизняного, так і імпортного виробництва.
The choice of canvas in stores is very largeDomestic, and imported production.

Для фільтром”“ Для тютюнових виробів імпортного виробництва з фільтром.
For Tobacco Products of Import Production with the Filter"" For tobacco products of import production with the filter.

Високоякісна машинобудівельна сталь вітчизняного або імпортного виробництва.
High-quality steel for machine construction of domestic and foreign production with.

Для комплектації наших РДК ми використовуємо рентгенівські трубки імпортного виробництва, які добре зарекомендували себе в експлуатації.
To complete our RDK we use X-ray tubes from imported manufacturers, well proven in operation.

Reb Core пропонує до продажу відновлені генератори всіх видів як вітчизняного, так й імпортного виробництва.
RebCore offers all types of rebuilt alternators of domestic and imported manufacture.

Високоякісна машинобудівна сталь S690, S350 вітчизняного або імпортного виробництва, з високими параметрами пружності і міцності.
High quality, machine building, import manufacture(Germany), with high features of resilience and durability.

Найкращий спосіб домогтися цього- виробляти її самому або ж локалізувати більшу частину імпортного виробництва.
The best way to do this is to manufacture those or to locate most of the imported production.

Деякі засоби для отримання корисної структурованої води імпортного виробництва обходяться вже в декілька тисяч рублів в місяць на одну сім'ю.
Some means of obtaining useful structured water imported production cost is a few thousand rubles a month per family.

Бренд Reb Core пропонує до продажу відновлені турбіни(турбокомпресори) всіх видів як вітчизняного, так й імпортного виробництва.
RebCore brand offers all types of rebuilt turbochargers of domestic and imported manufacture.

Слова“Для тютюнових виробів імпортного виробництва з фільтром” замінити словами“Для тютюнових виробів імпортного виробництва з фільтром(сигарети)”;
Shall be replaced with words the words"For Tobacco Products of Import Production with the Filter""For tobacco products of import production with the filter(cigarette)";

Друк здійснюється з використанням сучасних формних матеріалів від італійської фірми Latra та фарб імпортного виробництва Sicpa.
Printing is made by using modern form materials from the Italian company“Latra” and paints“Sicpa” of foreign production.

Мікрометричні нутроміри Українського та імпортного виробництва випускаються з характеристиками, відповідними ТУ, стандартам підприємства- виробника та іншим чинним НД.
Internal micrometer of Ukrainian and foreign production are issued with characteristics that corresponding technical specifications, standards of the manufacturer and other technical standards.

Крім того, підприємство має можливості оптових поставок мазуту топочного М-100(вид V-VI, малозольний) імпортного виробництва.
In addition, the Сompany is able to provide wholesale supplies of furnace fuel oil M-100(V-VI type, low-ash) of foreign production.

Цифрові штангенциркулі Українського та імпортного виробництва(SYLVAC, DIN) випускаються з характеристиками, відповідними ТУ, стандартам підприємства- виробника та іншим чинним НД.
Digital calipers of Ukrainian and foreign production(SYLVAC, DIN) are issued with characteristics that corresponding technical specifications, standards of the manufacturer and other technical standards.

При проведенні операції і післяопераційному лікуванні використовуються медикаменти і матеріали імпортного виробництва сертифіковані на Україні.
All imported medicaments and materials, which are used in operations conduction and in postoneratire treatment are certified in Ukraine.

В наших ресторана запропонують Вам чудові закуски, що відповідають найвибагливішим смакам, алкогольні і безалкогольні напої місцевого й імпортного виробництва.
Our restaurants will offer you delicious snacks that meet the most demanding tastes, alcoholic and non-alcoholic beverages of local and imported production.

Пропонуємо матеріали для ізоляції виробничих, промислових, торгових, і житлових будинків і споруд вітчизняного та імпортного виробництва, від перевірених постачальників.
We offer materials for the isolation of industrial, industrial, commercial, and residential buildings and structures of domestic and import production, from proven suppliers.

У зразках марок акцизного податку для алкогольних напоїв і тютюнових виробів вітчизняного та імпортного виробництва, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 14 травня 2015 р.
In samples of brands of the excise tax for the alcoholic beverages and tobacco products of national and import production approved by the resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine of May 14, 2015 No.

Використовується для швидкої, ефективної та якісної заточки лівих і правих ріжучих ланок пильних ланцюгів вітчизняного або імпортного виробництва з кроком 9, 3 мм(3, 8").
It is used for bystry, effective and high-quality sharpening of the left and right cutting links of saw chains of domestic or import production with a step of 9,3 mm(3,8").

Важливо, що в порівнянні з цінами на запасні частини імпортного виробництва, ціна на аналогічну продукцію з високоміцної сталі VELES AGRO в два рази нижче оригінальних, що забезпечує стабільну конкурентну перевагу.
It is important that, in comparison with the prices of spare parts of foreign production, the price of similar products of high strength steel VELES AGRO two times lower than the original, providing a stable competitive advantage.

Поява додаткових грошей у працівників, зайнятих у всіх цих інфраструктурних проектах сприятиме збільшення платоспроможного попиту на продукцію агропромислового комплексу, продукцію легкої промисловості і промисловості товарів народного споживання, в першу чергу, вітчизняного виробництва, так як ціни на товари народного споживання імпортного виробництва будуть навмисне і значно нами завищені через систему валютних аукціонів.
The appearance of additional money from workers employed in all these infrastructure projects will increase the solvent demand for products of the agro-industrial complex, products of light industry and the industry of consumer goods, first of all, domestic production, as prices for consumer goods of imported production will be deliberately and significantly we are inflated through a system of currency auctions.

Високоякісне та екологічно чисте борошно вищого та першого сортів виробляється на обладнанні імпортного виробництва(адреса потужності- Житомирська обл., м. Андрушівка, вул. Лисенка, 22) з зерна, яке вирощене за сучасними технологіями по міжнародним стандартам.
High quality and environmentally friendly flour of the highest and first grades is produced on the equipment of import production(address of capacity- Zhytomyr region, Andrushivka city, 22 Lysenko St.) from grain, which is grown according to the modern technologies according to international standards.

Слід зазначити, що всі представлені на ринку соковижималки такого типу- імпортного виробництва(у Республіці Білорусь вони не випускаються), і якщо ви збираєтеся купити продукт будь-якого відомого бренду, то можете бути упевнені, вони відрізняються високою якістю і більш-менш однотипним набором функцій.
It should be noted that all of the juicers on the market of this type- foreign production(in the Republic of Belarus, they are not produced), and if you are going to buy any product well-known brand, you can be assured they are of high quality and more or less the same type of features.

Більше 80% порошкових фарб на ринку України- це імпортне виробництво, що робить їх менш доступними в ціновому співвідношенні.
More than 80% of powder coating on the Ukrainian market are imported production, which makes them less affordable in price terms.