Що таке ІМІТАЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• imitation
• simulation
• simulated
• mock
• imitating
• imitations
• mimicking

Приклади вживання Імітацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гра імітацію.
The Imitation Game.

Це було більше схоже на імітацію.
It was almost like imitating.

Створює імітацію функції, як і jest.
Creates a mock function similar to jest.

ЦВК: вибори були схожі на імітацію.
ТК: This is similar to montage.

Є" позначає імітацію і"мотивація" позначає мотивацію.
The I stands for imitation. And motivated stands for motivation.

Одне зображення навіть показує імітацію газової атаки.
One image even shows a simulated gas attack.

В іншому випадку- викласти стіну повністю або зробити імітацію.
Otherwise- to lay out a wall in full or make a simulation.

Нерідко вони являють собою імітацію гобелена з текстурою.
Often they are an imitation of a tapestry with a texture.

До алгоритмів біогенерації, що створюють імітацію природи.
To biogenerative algorithms that create artificial nature.

Імітаціюоб' єднання завершено: перевірте, чи згодні ви з запропонованими операціями.
Simulated merge complete: Check if you agree with the proposed operations.

Для цього російські вчені вирішили провести імітацію польоту на Марс.
Russian scientists plan to carry out a simulation of a mission to Mars.

Ця споруда являє собою імітацію потічка без єдиної краплі води.
This structure is an imitation of a stream without a single drop of water.

Після багатьох випробувань, Йому вдалося створити імітацію різних жанрів ставок.
After many tests, He managed to create the simulation of various music genres.

Команда побудувала імітацію 1500 зірок у просторі під назвою Orion Trapezium.
The team built a simulation of 1,500 stars in a region of space called Orion Trapezium.

Для імітації розшивки палуби запропоновано просто нанести олівцем імітацію свяхів.
To simulate deck layout, it is suggested to simply pencil a simulation of the stacks.

Дозволить своїми руками створити імітацію кладки з характерною нерівною поверхнею.
Allow their own hands to create an imitation of brickwork with a characteristic rough surface.

Гра також передбачає імітацію ОС та режим порівняльного аналізу з моделюванням програм, таких як 3DMark.
The game is also supposed to include a simulated OS and benchmarking mode, with simulated applications like 3DMark.

Оскільки наша методологія базується на вивченні через імітацію клінічних випадків, які протистоять вам у реальних ситуаціях.
Because our methodology is based on learning through simulated clinical cases that confront you in real situations.

Найчастіше можна побачити імітацію під старовину- таким ремеслом індійські майстри володіють бездоганно.
Usually you can see the imitation of antique- such craft Indian craftsmen possess impeccable.

У своєму новому шоу“Mitsi Показати”, Джордж Мітзікостас зробив дуже цікаву імітацію ERT журналістка Катерина Akrivopoulou.
In his new show“The Mitsi Show”, the George Mitsikostas made a very funny imitation of ERT journalist Katerina Akrivopoulou.

Це корисно, коли ви хочете створити ручну імітацію, яка розширює поведінку автоматично створеної імітації модуля.
This is useful when you want to create a manual mock that extends the automatic mock's behavior.

Виконують таку імітацію за допомогою каменів, підібраних зі смаком і поєднуються з іншим дизайном ділянки.
Perform such an imitation with the help of stones, selected with taste and combined with the rest of the site design.

В результаті суспільство знову розчаровується, спостерігаючи масштабну імітацію«справжньої боротьби» з корупційною системою і втіленнями в життя цінностей Майдану.
As a result, society is disappointed again, watching a large-scale simulation of the‘real fight' with the corrupt system.

Публій перемагає: ЦБ організував імітацію громадського обговорення, поставивши поруч з нормальним знаком завідомо непрохідних кандидатів.
Publius wins: Central Bank organized a simulation of public discussion, putting a sign next to normal obviously impassable candidates.

Отримавши імітацію розвідувальних звітів про ворожі цілі на своїх маршрутах, солдатам доводилося збирати свої системи та швидко отримувати цілі.
Upon receiving simulated intelligence reports about enemy targets along their routes, the soldiers had to set up their systems and quickly acquire targets.

Щоб протестувати цю функцію, ми можемо використати функцію-імітацію і перевірити стан імітації, щоб переконатися, що зворотній виклик було викликано правильно.
To test this function, we can use a mock function, and inspect the mock's state to ensure the callback is invoked as expected.

На них роблять імітацію дорогоцінних каменів в обрамленні золотого або срібного литва, віддруковують мережива, ставлять стрази і камені Сваровскі.
They make imitation of precious stones framed by gold or silver casting, imprint lace, put on rhinestones and Swarovski stones.

Здобуваючи камені з ефектом«Котячого ока», варто пам'ятати, що імітацію таких мінералів легко одержують із волокнистого боросиликатного скла.
Getting the stones with the effect of cat eye, it must be remembered that the simulation of such minerals is easily obtained from the fibrous borosilicate glass.

Гра в імітацію За часів Другої світової битви йшли не тільки в полях і окопах, але також в лабораторіях, штабах і дослідницьких центрах.
The game of imitation During the Second World War, the battles went not only in the fields and trenches, but also in laboratories, headquarters and research centers.

Голова парламентської фракції ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ Вадим Новинський закликав Верховну Раду припинити імітацію бурхливої діяльності замість вирішення гострих соціальних проблем.
The Chairman of the OPPOSITION BLOC parliamentary faction Vadym Novynskyi called on the Verkhovna Rada to stop imitation of stormy activities, and solve acute social problems.