Що таке HOLDING Англійською - Англійська переклад

• holding

Приклади вживання Holding Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ознайомитись Asia Pacific Holding Analysis.
Nexia Asia Pacific Holding Company Analysis.

Згідно з банківськими документами«Паша-Банку», дочки президента Лейла і Арзу Алієви володіють компанієюPasha-Holding.
According to the banking documents of Pasha Bank, the daughter of President Leila and Arzu Aliyev own Pasha-Holding.

Експлуатантом аеропорту є Iranian Airports Holding Company.
The airport is operated by the Iran Airport Holdings Company.

За 60 років свого існування компанія Porsche Holding завоювала виняткову репутацію у більш ніж 20 країнах світу.
In 60 years of its existence the Porsche Holding has gained an exceptional reputation in more than 20 countries of the world.

Franke Holding AG- базується в Aarburg, Швейцарія, є промисловим виробником, розташованим по всьому світу.
Franke Manufacturing Franke Holding AG, based in Aarburg, Switzerland, is an industrial manufacturer with companies located around the world.

У березні 2017 року Тайлер випустила новий сингл під назвою«Love's Holding On» з німецьким метал-гуртом«Axel Rudi Pell».
In March 2017, Tyler released a new single titled"Love's Holding On" with German metal band Axel Rudi Pell.

Американський виробник сумок Michael Kors Holding Ltd. близький до угоди про придбання італійського модного дому Gianni Versace SpA.
The US-based fashion designer, Michael Kors Holdings LTD, is reportedly signing a deal to acquire the Italian luxury fashion house, Gianni Versace SpA.

Український підрозділ міжнародної групи ProCredit, акціонерами якої є ProCredit Holding(Німеччина) і Німецький державний банк розвитку KfW.
Ukrainian division of the international ProCredit Group, whose shareholders are ProCredit Holding(Germany) and the German state-owned development bank KfW.

Працював у Baltic Beverage Holding(Carlsberg Group) на різних посадах- торговий представник, регіональний менеджер з продажу, національний менеджер з розвитку.
Different positions at Baltic Beverage Holding(Carlsberg Group): trade representative, regional sales manager, national development manager.

Wingle- 4-х дверний пікап, розроблений автомобільним холдингом Great Wall Automobile Holding у співпраці з провідними дизайнерськими та інжиніринговими компаніями.
Wingle is a 4-door pick-up truck designed by the Great Wall Automobile Holding holding in collaboration with leading design and engineering companies.

Доказом тому служить контракт з«Skinest Rail» про поставку 40 середньошвидкісних двигунів DZC для модернізації локомотивів магістральних ліній TE10 української компанії«Metinvest Holding Ukraine».
Proof of this is the contract with Skinest Rail about the supply of 40 medium-speed DZC engines for the modernization of the locomotives of the main lines of TE10 to the«Ukrainian company Metinvest Holding Ukraine».

Другим опосередкованим власником понад 50% в ТОВ«Карпатнафтохім» через кіпрську Xedrian Holding Ltd став багаторічний менеджер«Лукойлу» в Україні Ільхам Мамедов.
The second indirect owner of over 50% in“Karpatneftekhim” Llc through the Cyprus Xedrian Holding Ltd was the long-term Lukoil manager in Ukraine Ilham Mamedov.

У жовтні 2010 року об'єднана компанія придбала у Нагіба Савіріс два активи: Orascom Telecom Holding SAE, найбільшу компанію мобільного зв'язку в Північній Африці; Wind Telecom Італії, третю за величиною компанію мобільного зв'язку в Італії.
In October 2010, the united company acquired from Naguib Sawiris two assets: Orascom Telecom Holding SAE, the largest mobile phone company in North Africa; Wind Italy, the third largest mobile phone company in Italy.

Щоденні покупки в Сполучених Штатах, як і раніше малі в порівнянні з“Днем Холостяка”, проведеним Alibaba Group Holding Ltd минулого місяця, коли китайський гігант електронної комерції заробив$38, 4 млрд.
The day's shopping in the United States still paled in comparison to Alibaba Group Holding Ltd's“Singles Day” last month, when the Chinese e-commerce giant raked in $38.4 billion in sales.

Ua/Review/74605065 Лісові чиновники- починаючи від керівництва Держлісагенства та закінчуючи керівниками лісгоспів, занижують вартість деревини, та продають компаніям«OSUNA Holding LLP» та«GLD TRADE Holding LLP» за нижчими від ринкових.
Forest officials- starting with the State Forestry and ending with forestry managers, reduced the cost of the timber and sold it to«Osuna Holding LLP» and«GLD Trade Holding LLP» at prices below market prices.

Група АХА оголосила сьогодні про те, що уклала угоду з Fairfax Financial Holding Limited(Канада) про продаж всіх своїх компаній в Україні та вихід з українського ринку.
AXA announced today it had entered into an agreement with Fairfax Financial Holdings Limited to sell all its insurance operations in Ukraine and exit the Ukrainian market.

Таким чином у компанії спростовують інформацію, яку розповсюдив народний депутат Ігор Луценко, що Міхеїла Саакашвілі з України до Польщі вивезли чартерним рейсом на літаку панамської Sky Center Holding Corp., яка належить Петру Порошенку.
Thus, they refuted the information spread by the people's Deputy Igor Lutsenko, Mikheil Saakashvili from Ukraine to Poland was taken on a Charter flight by plane Panama Sky Center Holding Corp, which belongs to Petro Poroshenko.

Mc'Corn»- власний бренд«Асканії Трейдинг», який випускається в тісній співпраці з компанією«Popz Holding LLC»(Данія), найбільшим європейським виробником попкорну для приготування в мікрохвильовій печі.
Mc'Corn” is a private brand of“Ascania Trading” which is produced in close cooperation with“Popz Holding LLC” company, Denmark, one of the biggest producers of microwave popcorn in Europe.

Попереднє рішення податкової дозволило Amazon перемістити переважну більшість своїх прибутків від групи компаній Amazon, які підлягають оподаткуванню в Люксембурзі(Amazon EU) до компанії, яка не підлягає оподаткуванню(Amazon Europe Holding Technologies).
Luxembourg's 2003 tax ruling had allowed Amazon to shift most of its profits from an Amazon group company subject to tax in Luxembourg(Amazon EU) to a company that is not subject to tax(Amazon Europe Holding Technologies).

А для фінансового забезпечення своїх операцій у Білорусі керівники китайських компаній Xinrongji Holding Group і DRex Food Group вирішили купити в Мінську банк"Москва-Мінськ"(зараз його готують до приватизації).
And for the financial support of its operations in Belarus the heads of the Chinese companies Xinrongji Holding Group and DRex Food Group decided to buy in Minsk Bank"Moscow-Minsk"(now being prepared for privatization).

Попереднє рішення податкової дозволило Amazon перемістити переважну більшість своїх прибутків від групи компаній Amazon, які підлягають оподаткуванню в Люксембурзі(Amazon EU) до компанії, яка не підлягає оподаткуванню(Amazon Europe Holding Technologies).
The tax ruling enabled Amazon to shift the vast majority of its profits from an Amazon group company that is subject to tax in Luxembourg(Amazon EU) to a company which is not subject to tax(Amazon Europe Holding Technologies).

З 2003 року він є частиною Cefin Holding Group і випускає- автобуси та тролейбуси з Iveco Bus, в рамках партнерства з італійською компанією, і, в невеликих масштабах, мікроавтобуси на шасі Iveco, Mercedes-Benz абоVolkswagen.
Since 2003, it is part of the Cefin Holding Group and their products have been buses and trolleybuses from the Irisbus range, under a partnership with the Italian company, and, on a small scale, minibuses based on Iveco, Mercedes-Benz or Volkswagen chassis.

Попереднє рішення податкової дозволило Amazon перемістити переважну більшість своїх прибутків від групи компаній Amazon, які підлягають оподаткуванню в Люксембурзі(Amazon EU) до компанії, яка не підлягає оподаткуванню(Amazon Europe Holding Technologies).
Luxembourg's tax rulings in 2003 and 2011 enabled Amazon to shift the vast majority of its profits from an Amazon group company subject to tax in Luxembourg(Amazon EU) to a company which is not subject to tax(Amazon Europe Holding Technologies).

Ця політика конфіденційності регулює обробку особистої інформації, що стосується фізичних і юридичних осіб, зібрану під час використання веб-сайтів, які належать холдингу Vetropack Holding AG, його дочірнім й афілійованим компаніям(«група компаній Vetropack»).
This Privacy Policy regulates the processing of personal information relating to natural and legal persons, collected through the use of websites owned by Vetropack Holding Ltd, its subsidiaries and affiliated companies(the“Vetropack Group”).

Ердогана Російський фонд прямих інвестицій(РФПІ) і турецька компанія Ronesans Holding підписали інвестиційну угоду на загальну суму 400 млн дол., що передбачає співробітництво у сфері охорони здоров'я, будівництва, інфраструктури та нерухомості.
Erdogan's visit, the Russian Direct Investment Fund(RDIF) and Turkish company Ronesans Holding signed an investment agreement totaling 400 million US dollars, providing for cooperation in the health care, construction, infrastructure and real estate spheres.

Signa Holding GmbH, найбільша приватна ріелторська компанія Австрії, купить культову будівлю Chrysler Building у Нью-Йорку в партнерстві з фірмою по нерухомості RFR Holding LLC приблизно за 150 мільйонів доларів, кажуть люди, знайомі з цим питанням.
Signa Holding GmbH, Austria's largest privately owned real estate company, will buy the iconic Chrysler Building in New York City in partnership with property firm RFR Holding LLC for about $150 million, people familiar with the matter said.

Попереднє рішення податкової дозволило Amazon перемістити переважну більшість своїх прибутків від групи компаній Amazon, які підлягають оподаткуванню в Люксембурзі(Amazon EU) до компанії, яка не підлягає оподаткуванню(Amazon Europe Holding Technologies).
The Commission's decision notes that the tax ruling enabled Amazon to shift the vast majority of its profits from an Amazon group company that is subject to tax in Luxembourg(Amazon EU) to a company that is not subject to tax(Amazon Europe Holding Technologies).

За результатами ретельного аудиту, проведеного однією з провідних світових сертифікаційних компаній- Bureau Veritas Certification Holding SAS, виробництво ІНТЕРАГРОПАК™ було сертифіковано на відповідність глобальному стандарту BRC для упаковки та пакувальних матеріалів(випуск 5).
Based on a thorough audit conducted by Bureau Veritas Certification Holding SAS, one of the world's leading certification companies, the INTERAGROPACK™ was certified to meet the global BRC standard for packaging and packaging materials(Issue 5).

Heritage Holding Ltd громадянин Австралії Хайдер Сарфраз за даними слідства, ракети перевозилися до Ірану за фіктивним контрактом цієї компанії з іранською SATAK Co. Ltd of NIOC про постачання газотурбінного устаткування.
Heritage Holding Ltd, an Australian citizen,[Sarfraz Haider?], crashed while driving a quadrobike(according to information from the investigation, the missiles were transported to Iran under a fictitious contract from that company with the Iranian SATAK Co. Ltd of NIOC for the supply of gas turbine equipment).

У SEEN Holding працюють досвідчені інженери, які протягом своєї кар'єри зробили багато інвестицій, що стосуються будівництва промислових, стічних вод, утилізації відходів та об'єктів громадського призначення(наприклад, освітніх і спортивних центрів, офісних будівель, готелів, лікарень).
Seen Holding employs experienced engineers, who during their careers accomplished many investments concerning construction of industrial, wastewater, waste management and public facilities(such as educational and sport centers, office buildings, hotels, and hospitals).