Що таке HOLDINGS Англійською - Англійська переклад

• holdings

Приклади вживання Holdings Українська мовою та їх переклад на Англійською

Блюдо Мексика Holdings.
Dish Mexico Holdings.

Вантажних Holdings інвесторами.
Freight Investor Holdings.

Всі домени›. holdings.
All domains›. holdings.

TECNO Mobile- бренд заснований в 2006 році в Китаї, преміальний бренд компанії TRANSSION HOLDINGS.
Reference: TECNO Mobile- a brand the founded in 2006 in China, bonus brand of the Transsion Holdings company.

Wolf Holdings of Security Structures- це організація, що належить раніше закріпленому мотоклубу клубу Night Wolves(“Нічні вовки”).
Wolf Holding of Security Structures is an organization owned by the previously-designated Night Wolves motorcycle club.

Реєстрація домену. HOLDINGS.
Domain. HOLDINGS registration.

Більш детально про особливості реєстрації приватних доменних імен в регламенті: Правила домену. HOLDINGS.
For more information on peculiarities of private registration of domain names see the regulations: Domain rules. HOLDINGS.

Придбати доменне ім'я. holdings.
Buy domain name. holdings.

Незалежна українська газовидобувна компанія Burisma Holdings взяла участь у IV Глобальному саміті з геотермальної енергетики(4th Global Geothermal Energy Summit) в Рейк'явіку(Ісландія).
Burisma Holding, the largest independent Ukrainian gas producer participated in the 4th Global Geothermal Energy Summit in Reykjavik(Iceland).

Відповідно до даних державного реєстру 96,75% частки компанії належить ТОВ Хай Термал Технолоджис, однак на сайті TBM Holdings, Inc компанія зазначена, як така, що контролюється TBM Holdings, Inc.
According to the State Register, 96.75% of the stake in the company belongs to High Thermal Technologies Ltd., but the TBM Holdings, Inc website indicates that the company is controlled by TBM Holdings, Inc.

Липня 2016 року компанія Recruit Holdings Co., Ltd. оголосила, що придбала активи конкурента Indeed- компанії Simply Hired, яка стала видавничим партнером Indeed.[1].
On July 1, 2016, Recruit Holdings Co., Ltd. announced that it has acquired the assets of Indeed's competitor Simply Hired, which would become a publishing partner of Indeed.[11].

Першим кроком по реалізації планів IVECO є сьогоднішнє підписання меморандуму про взаєморозуміння з транспортною та логістичною компанією Ryobi Holdings, який відкриває дискусію про співпрацю для поставки вантажівок і автобусів IVECO.
The first step in IVECO's plan is the signature today of a Memorandum of Understanding with transport and logistics operator Ryobi Holdings, which opens discussions on a cooperation for the supply of IVECO trucks and buses.

У 2001 році ділянку було придбано компанією Cityscape Holdings Inc., яка перетворила район на пішохідну зону[1]. Роботи були завершені, і район знову відкрився для громадськості у 2003 році.
In 2001, the site was purchased by Cityscape Holdings Inc., which transformed the district into a pedestrian-orientated area.[4] Work was completed and the district reopened to the public by 2003.

Близько 48,1% акцій UC RUSAL належать компанії En+ Олега Дерипаски, 17,02%- групі"ОНЕКСІМ" Михайла Прохорова, 15,8%- SUAL Partners Віктора Вексельберга і Леоніда Блаватника, 8,75%- Amokenga Holdings(належить Glencore), 0,26%- менеджменту компанії.
Approximately 48.1% of the shares owned by UC RUSAL of En+, Oleg Deripaska, 17.02%- the group"Onexim" Mikhail Prokhorov, 15,8%- SUAL Partners Viktor Vekselberg and Leonid Blavatnik, 8,75%- Amokenga Holdings(owned by Glencore) 0.26%- the company's management.

Найбагатший бізнесмен Китаю, голова ради директорів Hutchison Holdings Лі Ка Шин, має намір скоротити інвестиції в британську економіку, якщо Великобританія відмовиться від членства в Євросоюзі.
The richest businessman of China, Chairman of the Board of Directors of Holdings Hutchison Li Ka Shin, plans to cut investment in the British economy if Britain will renounce its membership in the European Union.

До складу консорціуму входять японська інвестиційна фірма Sun Investment, гонконгська компанія з виробництва силових установок на відновлюваних джерелах енергії National Modern Energy Holdings, китайський автовиробник China Youngman Automobile Group і кілька шведських акціонерів.
The consortium includes the Japanese investment company Sun Investment, the Hong Kong company for the production of power plants on renewable energy sources National Modern Energy Holdings, the Chinese automaker China Youngman Automobile Group and several Swedish shareholders.

У 2012 році була заснована диверсифікована міжнародна компанія USM Holdings, яка об'єднала холдинг"Металоінвест", операторів зв'язку«Мегафон» і«Скартел», лідера інтернет-ринку в російськомовному сегменті Mail.
In 2012, it founded a diversified international company USM Holdings, which has combined the holding"Metalloinvest","MegaFon" network operators and"Skartel", the leader of the Internet market in the Russian segment of Mail.

Головний економічний радник президента України Петра Порошенка Борис Ложкін був виведений із Національної інвестиційної ради через кілька годин після того, як журналісти телеканалу Al Jazeera попросили у політиків коментар з приводу продажу United Media Holdings(UMH) в 2013 році.
Chief economic Advisor to the President of Ukraine Petro Poroshenko Borys Lozhkin was removed from the national investment Council a few hours after the journalists of the TV channel Al Jazeera has asked politicians to review regarding the sale of United Media Holding(UMH) in 2013.

Компанія є американським спільним підприємством між компаніями Aspect Holdings, LLC та SigmaBleyzer Investment Group, LLC, які започаткували Новий“Міжнародний фонд української енергетики”, що зосередить увагу на інвестиціях в енергетичний сектор України.
The Company is an American joint venture between Aspect Holdings, LLC and SigmaBleyzer Investment Group, LLC, which launched the International Fund for Ukrainian Energy, which will focus on investing in Ukraine's energy sector.

В PL Holdings v Польща,[15] Польща оскаржували нагороди, викликавши Achmea, але Апеляційний суд Свеа заявив, що арбітражне рішення в питанні беруть участь питання порушення договору і відповідальності за компенсації, які сторони змогли врегулювати, які можуть бути визначені за допомогою арбітрів.
In PL Holdings v Poland,[15] Poland challenged the awards by invoking Achmea, but the Svea Court of Appeal stated that the award in question involved questions of breach of contract and liability for compensation which the parties were able to settle, which could be determined by arbitrators.

Найбільша контейнерна лінія в Азії, China Cosco Shipping Holdings, минулого місяця виплатила понад$6 млрд своєму конкуренту- Orient Overseas International, власнику найбільшого в світі судна-перевізника, довшого за будівлю Empire State.
Asia's largest container line, China's Cosco Shipping Holdings Co., last month said it would pay more than $6 billion for rival Orient Overseas International Ltd., owner of the world's biggest vessel-- a carrier longer than the Empire State building.

Нагадаємо, що Антимонопольний комітет розпочав розгляд справ щодо продажу акції«Мотор Січ» офшорній компанії«Skyrizon Aircraft Holdings Limited», що пов'язана з Китаєм, яка у разі позитивного рішення може отримати понад 50% голосів у вищому органі управління компанії.
It should be reminded that the Antimonopoly Committee has started consideration of cases concerning the sale of Motor Sich shares to the offshore company Skyrizon Aircraft Holdings Limited, which is related to China, which in case of a positive decision may receive more than 50% of the votes in the highest governing body of the company.

Мажоритарний акціонер Мотор Ойл- Motor Oil Holdings S. A.(47,4%)- холдингова компанія, яка належить відомій грецькій родині Вардіногіаніс. Решта її акцій доступна широкому загалу на Афінській фондовій біржі та Лондонській фондовій біржі.
Motor Oil's majority shareholder is Motor Oil Holdings S.A.(47.4%), a holding company that belongs to the prominent Greek family of Vardinogiannis, the rest of its shares are available to the public through a float on the Athens Stock Exchange and the London Stock Exchange.

Для цього в рамках багатоступеневої концентрації«Skyrizon Aircraft», що зараз володіє 9,99% акцій«Мотор Січі» планує отримати контроль понад 50% над іншими офшорними акціонерами українського підприємства-«Granum Corporation»(Панама, має 9,30% акцій),«Likatron Enterprises Limited»(Кіпр, 9,99%) та«Reckoner Investment Holdings Limited»(Кіпр, 9,99%).
To this end, as part of a multi-stage concentration, Skyrizon Aircraft, which now owns a 9.99% stake, Motor Sich plans to gain control of more than 50% over other offshore shareholders of the Ukrainian enterprise- Granum Corporation(Panama, has 9.30% stake), Likatron Enterprises Limited(Cyprus, 9.99%) and Reckoner Investment Holdings Limited(Cyprus, 9.99%).

Тим часом японський фінансовий холдинг Nomura, інвестиційна фірма Global Advisor Holdings і виробник апаратних гаманців Ledger заснували орієнтовану на інституційних інвесторів компанію Komainu, яка буде спеціалізуватися на безпечне зберігання цифрових активів.
Meanwhile, the Japanese financial holding Nomura, the investment firm Global Advisor Holdings and manufacturer of hardware purses Ledger founded oriented institutional investors company Komainu, which will specialize in the safe storage of digital assets.

Будучи найшвидше зростаючим містом серед спеціальних економічних зон Китаю, Шеньчжень- це не лише перше місто в Китаї, а шосте місто у світі, якому ЮНЕСКО присвоєно звання«Місто дизайну» та об'єднує дизайнерів 170,000 з у всьому світі, а також штаб-квартири Vanke, China Resources Group та China Merchants Shekou Holdings та інших світових корпорацій з нерухомості вищого класу.
As the fastest growing city among the special economic zones in China, Shenzhen is not only the first city in China and the sixth city in the world, which is awarded the title of the“City of Design” by UNESCO and brings together 170,000 designers from around the world, but also the headquarters of Vanke, China Resources Group, and China Merchants Shekou Holdings, and other world top-class real estate corporations.

Водночас, в презентації, розміщеній на офіційному сайті TBM Holdings, Inc, зазначено, що контролюючим акціонером групи є(або протягом певного часу був) Едуард Лозовський, який з квітня 2010 року працює заступником голови Луганської обласної державної адміністрації.
However, in a presentation posted on the official TBM Holdings, Inc website, it is stated that the controlling shareholder of the group is(or has been for some time) Eduard Lozovsky, who has been working as Deputy Chairman of the Luhansk Regional State Administration since April 2010.

Згідно з офіційною інформацією, наданою Wizz Air Holdings Plc, після 19 квітня 2015 року з усіх рейсів, які виконує сьогодні Визэйр Україна, залишиться лише 8, при цьому тільки рейс Київ- Будапешт- Київ залишиться без змін, а всі інші пасажирам треба буде перереєструвати на Візз Ейр Угорщина.
According to official information provided by Wizz Air Holdings Plc, after 19 April, 2015 from all flights performed today Visar Ukraine, there will be only 8, however, only the flight to Kiev- Budapest- Kiev will remain unchanged, and all other passengers will have to re-register for Wizz air Hungary.

Компанія є американським спільним підприємством між компаніями Aspect Holdings, LLC WEB та SigmaBleyzer Investment Group, LLC WEB які започаткували Новий“Міжнародний фонд української енергетики”, International Fund for Ukrainian Energy LP(абревіатура IFUEL), що зосередить увагу на інвестиціях в енергетичний сектор України.
The company is an American joint venture between Aspect Holdings, LLC and SigmaBleyzer Investment Group, LLC, which launched the New International Fund of Ukrainian Energy, International Fund for Ukrainian Energy LP(acronym IFUEL), which will focus on investments in Ukraine's energy sector.

За словами Ігоря Литвина, у лютому делегацію Cedar Holdings Group зустрічатимуть у Києві, натомість делегація українських підприємців вже навесні планує взяти участь у всесвітньо відомій виставці експортно-імпортній виставці CantonFair, а також відвідати нових партнерів із Cedar Holdings Group.
According to Ihor Lytvyn, in February, the delegation of the Cedar Holdings Group will meet in Kyiv, and also a delegation of Ukrainian entrepreneurs plans to participate in the world-famous export-import exhibition CantonFair in spring, as well as visit new partners from the Cedar Holdings Group.