Що таке REFERENCES Англійською - Англійська переклад

• references

Приклади вживання References Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей розділ називається References.
The section is titled REFERENCES.

References подаються після основного тексту.
The references are mentioned after the main text.

Цей розділ називається References.
This page is titled as References.

References(зразок) необхідно розміщувати після тексту статті.
References(sample) should be placed after the text of the article.

Список джерел в транслітерації/ References.
List of sources used in transliteration/ Reference.

References, який оформлюється згідно міжнародним бібліографічним стандартом APA-2010.
References are designed in accordance with the international bibliographic standard APA-2010.

Необхідні документи можно завантажити тут: Terms of References.
Full Terms of Reference can be downloaded through this link: Terms of Reference.

Рекомендується оформлювати References за міжнародним бібліографічним стандартом APA.
It is recommended to arrange the References according to the international bibliographic standard APA.

Список літератури має складатися з двох частин: СПИСОК ЛІТЕРАТУРИ та REFERENCES.
References should consist of two parts: List of literatures and References.

References наводиться повністю окремим блоком, повторюючи список літератури україномовної частини.
References are given entirely by a separate block, repeating the list of literature in the Ukrainian-language part.

Список літератури повинен складатися з двох частин: СПИСКУ ЛІТЕРАТУРИ та REFERENCES.
References should consist of two parts: List of literatures and References.

References- ті самі джерела, але англійською мовою, оформлені за міжнародним бібліографічним стандартом APA-2010.
References- those sources, but in English, designed for international bibliographic standard APA-2010.

Анотації українською, російською та англійською мовами розміщуються після references.
Annotations in Ukrainian, Russian and English are placed after the references.

References- список використаної літератури та опублікованих джерел в абетковому порядку, виконаний у латинській транслітерації.
References- A list of used literature and published sources in alphabetical order, made in Latin transliteration.

Анотація українською мовою не менш як 1800 знаків, включаючи ключові слова, розміщується після розділу References.
A Ukrainian Abstract of at least 1800 characters, including Keywords, should follow the References.

References- ті самі джерела, але англійською мовою, оформлені за міжнародним бібліографічним стандартом APA-2010 WEB.
References are the same sources, but in English, designed according to the international bibliographic standard of APA system WEB.

Оглядова стаття може мати різну кількість розділів із довільними назвами, але висновки та References обов'язкові.
The review article may have different numbers of sections with arbitrary titles, but conclusions and References are required.

Список літератури має складатися з двох блоків: Список літератури і References(ця вимога діє і для англомовних статей):.
The references should consist of two blocks: reference list and References(this requirement also applies to English-language articles):.

Оглядова стаття може мати різну кількість розділів із довільними назвами, але висновки та References обов'язкові.
The review article may have different numbers of sections with arbitrary names, but the presence of Conclusions and References is mandatory.

Джерела не подаються за латинським алфавітом під назвою References з використанням стилю APA(American Psychological Association).
Sources must not be submitted according to the Latin alphabet under the title References using the APA style(American Psychological Association).

При оформленні References можна використовувати будь-який існуючий міжнародний стандарт, але обов'язково надаються наступні необхідні елементи:.
When registering References you can use any existing international standard, but necessarily provide the following necessary elements:.

Після розділу Список використаних джерел слід залишити один порожній рядок після якого розмістити References вирівнявши назву цього розділу посередині.
After the List of used sources, leave one blank line after which to place the References by aligning the name of this section in the middle.

Список використаних джерел у розділі References після власне транслітерації, ще повинен бути оформлений відповідно до міжнародних стандартів.
The list of used sources in the References section after the actual transliteration must still be made in accordance with international standards.

Згідно з вимогами міжнародної науково-метричної бази даних SCOPUS стаття, що подається в науковий журнал, має супроводжуватися транслітерованим списком бібліографічних джерел- References.
As stipulated in the Rules of International bibliographic database SCOPUS, an article submitted to a scientific journal is to contain the list of bibliographical sources- References- being transliterated.

Залишивши один порожній рядок після розділу References розміщують одна за одною(з одним порожнім рядком між ними) дві інші анотації наступним чином:.
After leaving one blank line after the References section, place two other annotations one after the other(with one blank line between them) as follows:.

При оформленні бібліографічних посилань на кириличні(в тому числі україномовні та російськомовні) статті, надруковані в журналах та збірниках, рекомендуємо такий варіант структури бібліографічних посилань в розділі References:.
When making bibliographic references to Cyrillic(including Ukrainian and Russian) articles, published in journals and almanacs, we strongly recommend the following structure of references:.

Якщо україно- чи російськомовний журнал має офіційну зареєстровану назву англійською мовою(зазвичай така інформація міститься на сайті видання), то в References слід наводити саме її, а не робити переклад самостійно.
If the Ukrainian-language or Russian-language magazine has an officially registered name in English(usually this information is available on the website of the publication), then this name is to be written in References, not the own translation.

Перелік мутацій, які зустрічаються в пацієummary of mutations found in patients diagnosed with paramyotonia congenita and their resulting phenotypes Mutation Region Міотонія Weakness References Холод Вправі/Активність Калій Холод Exercise/ Activity Potassium R672C D2S4??????[5] I693T D2S4-S5 N??
Summary of mutations found in patients diagnosed with paramyotonia congenita and their resulting phenotypes Mutation Region Myotonia Weakness References Cold Exercise/ Activity Potassium Cold Exercise/ Activity Potassium R672C D2S4??????[5] I693T D2S4-S5 N??

До публікації приймаються закінчені оригінальні роботи у вигляді повних статей(до 20 сторінок включно зі списками«Цитована література» та«References», таблицями та рисунками- три рисунки вважаються за одну сторінку, підписами до рисунків, резюме), що містять нові експериментальні результати;
Complete original works are accepted for publication in the form of full articles(up to 20 pages, including lists of"CITED LITERATURE and REFERENCES", tables and figures- three figures are counted per page, captions to the figures, summaries) containing new experimental results;

Ми домагаємося чіткої відповідності у компетенції володіння мовою, орієнтуючись на CEFR(Common European Framework of References for Languages)- шкалу рівнів знання мови, стверджену Радою Європи у рамках програми«Вивчення мови для європейського громадянства»(«Language Learning for European Citizenship», 1989).
We ensure compliance with the competence in terms of mastering a language, focusing on the CEFR(Common European Framework of References for Languages)- scale of the levels of language knowledge approved by the Council of Europe in the framework of the program“Language learning for European citizenship”(1989).