Какво е " A COMMENCEMENT " на Български - превод на Български

• начало
• започване
• начална

Примери за използване на A commencement на Английски и техните преводи на Български

Is called a Commencement.
Тя се нарича Лесно Начало.

But you gave a commencement speech last year at Columbia about your college mentor, how she worked for Doctors Without Borders when they were just starting out in Biafra.
Ти даде начална реч миналата година, в Колумбия, за твоя ментор. Тя работила за"Лекари без граници", започвали в Байфра.

It is for the Jews to make a commencement.
Евреите трябва да положат началото.

Become a Commencement Volunteer.
Начало Стани сътрудник.

The testimony may be admitted where there is a commencement of proof in writing.
Доказателствата с свидетели се допущат, само в този случай, когато има начало от писмени доказателства.

Bill Gates gave a commencement speech to Harvard Graduates on June 7, 2007.
Бил Гейтс изнася встъпителна реч за откриване на академичната години в Харвард през 2007 година.

The example of the aforementioned commandments may discourage any commencement speaker, for the Ten Commandments themselves were a commencement address- literally so.
Примерът на гореспоменатите заповеди може да озадачи всеки напътстващ оратор, тъй като самите заповеди са били напътствена реч, буквално- заповеди.

Becoming a Commencement Volunteer.
Начало Стани сътрудник.

The example of the aforementioned commandments may discourage any commencement speaker, for the Ten Commandments themselves were a commencement address- literally so.
Примерът на гореспоменатите заповеди може да озадачи всеки напътстващ оратор, защото самите десет заповеди са напътствена реч, буквално заповядване.

How do I get a Commencement program?
Как да започна, трябва ли ми програма?

We need senators who have studied physics and representatives who understand ecology," she said in a commencement address in 1996.
Рубин се застъпвала също за научната грамотност навсякъде по света.„Имаме нужда от сенатори, които са учили физика и представители, които разбират от екология“, казва тя в началото на своя реч от 1996 година.

In 2005 Wallace gave a commencement address at Kenyon College.
През 2005 г. Уолъс произнесе известна начална реч в Kenyon College.

A commencement ceremony is an occasion the place the graduation speaker tells hundreds of scholars wearing equivalent caps and robes that‘individuality' is the important thing to success.
Церемония по дипломирането е събитие, при което лекторът за начало казва на хиляди студенти, облечени в еднакви шапки и тоги, че"индивидуалността" е ключът към успеха.

David Foster Wallace gave a commencement speech at Kenyon University in 2005.
Уолъс произнесе известна начална реч в Kenyon College.

This might be immediately on Royal Assent, on a specified date(generally at least two months after Royal Assent) or on a date to be specified by a Minister or department in a commencement order(statutory instrument).
Това може да в момента на получаване на кралско одобрение, на конкретна дата(обикновено поне два месеца след кралско одобрение) или датата да бъде определена от министър или ведомство чрез разпореждане за влизане в сила(нормативен акт).

David Foster Wallace famously gave a commencement speech at Kenyon College in 2005.
Уолъс произнесе известна начална реч в Kenyon College.

This might be immediately on Royal Assent, on a specified date(generally at least two months after Royal Assent) or on a date to be specified by a Minister or department in a commencement order(statutory instrument).
Това може да е в момента на получаване на кралско одобрение, на конкретна дата(обикновено най-малко два месеца след кралското одобрение) или на дата, която ще бъде посочена от даден министър или министерство чрез разпореждане за влизане в сила(нормативен акт).

This proved to be both a forewarning and a commencement of civil war for the Macedonians.
Това беше знак и начало на гражданската война на македонците.

That's either a commencement address or the beginnings of a turndown, Vaughn.
Това е било едно ново начало или началото на една вечерно подреждане, Вон.

In voting for the resolution, I express my opposition to Iran's aggressive foreign policy, and also demand the release of political prisoners, a cessation of the persecution of human rights defenders and a commencement of cooperation with international organisations, including UN bodies.
Като гласувах в подкрепа за резолюцията, аз изразявам своето противопоставяне на агресивната външна политика на Иран и също така изисквам освобождаване на политическите затворници, прекратяване на преследванията на защитниците на правата на човека и започване на сътрудничество с международните организации, включително с органите на ООН.

I have had the privilege of delivering a commencement address, at a university in central California, and I hope someday to deliver another.
Съм имал привилегията да доставят започване адрес, в университет в централна Калифорния, и се надявам някой ден да достави друга.

In May 1991, President George HW Bush gave a commencement speech at the University of Michigan.
През май 1991 г. президентът Джордж Буш старши произнесе реч при откриването на учебната година в Мичиганския университет.

However, testimony is not admissible unless there is a commencement of proof, or unless the presumptions or indications resulting from already clearly established facts are sufficiently strong to permit its admission.
Това доказателство не се допуска, освен когато има начало на писмено доказателство, или пък предположенията и уликите, които произтичат от събития, вече известни, се намерят за доста важни за да основат допускането на това доказателство.

The hilarious Hangover Part III actor told graduates that his own fear of delivering a commencement address inspired him to talk about why it's healthy to be a little scared once in a while.
В оживен Hangover Част III Актьорът заяви, че завършилите страха си да доставят адрес започване го вдъхновили да се говори за това, защо това е здравословно да бъде малко по-уплашен от време на време.

Please understand that this is a STEP, this is merely a commencement of the event, a preparatory step, and you will be called to duty many times over, throughout the duration of your present incarnation.
Моля, разберете, че това е СТЪПКА, това е само началото на събитието, подготвителен етап и ще бъдете призовавани много пъти по време на сегашното си въплъщение.

Commencement was a lovely surprise.
В началото бе приятната изненада.

Less than a week to Commencement.
По-малко от седмица до първия старт.

I would like a 10-20 for a surveillance commencement.
Имам нужда от 10-20 за началото на наблюдението.

In 2005, Wallace gave a famous commencement speech at Kenyon College.
През 2005 г. Уолъс произнесе известна начална реч в Kenyon College.