Какво е " A COMPARABLE " на Български - превод на Български

• сравним
• сравнима
• сходно
• подобна
• съпоставимо
• сравнимо
• подобен
• сравними
• сходни
• съпоставима
• съпоставим

Примери за използване на A comparable на Английски и техните преводи на Български

Access is by a Laurea degree or a comparable foreign degree;
Достъпът е чрез степен на Laurea или сравнима чуждестранна степен;

A comparable systemic exposure to sildenafil was observed for a single intake of 100 mg.
Е наблюдавана сравнима системна експозиция на силденафил при единичен прием на.

Parities initially calculated for a comparable basic heading.
Паритети, които са изчислени първоначално за друга съпоставима основна група.

Administration of a comparable supratherapeutic dose of esketamine by the intranasal route is unlikely to be feasible.
Малко вероятно е приложението на сравнима супратерапевтична доза ескетамин по интаназален път.

Access is usually by a Bachelor Degree or a comparable foreign degree;
Достъпът е чрез степен на Laurea или сравнима чуждестранна степен;

The BMW iNEXT vehicle project has assumed a comparable central role in the development of the tool kits and components required in the future.
Автомобилният проект BMW iNEXT има сравнимо централна роля за разработката на платформи и компоненти на бъдещето.

For these programmes access is by the Italian school leaving qualification(or a comparable foreign qualification);
Достъп до тези програми е чрез италианската квалификация за напускане на училище(или сравнима чуждестранна квалификация);

The headship of the husband is one of a comparable radical love and sacrificial service, not a tyrannical power.
Водачеството на мъжа е една сравнима радикална любов и жертвоготовно служение, не тиранична сила.

The cost of a natural-gas-powered vehicle, however, can cost tens of thousands of dollars more than a comparable diesel-powered vehicle.
Въпреки това покупната цена на електромобил ще остане с няколко хиляди долара повече от съпоставимо превозно средство с гориво.

As the data were fragmented, it was difficult to get a comparable Europe-wide picture of the threats to Europe's land resources.
Тъй като данните бяха фрагментирани, беше трудно да се получи сравнима представа за цяла Европа относно заплахите за европейските земни ресурси.

To ensure a comparable and ambitious level of retrofitting, Member States should take into account the principles of UNECE Regulation No. 132.
За да се гарантира сравнимо и амбициозно равнище на допълнително монтиране на устройства, държавите членки следва да отчитат принципите на Правило № 132 на ИКЕ на ООН.

Blood purification because chlorophyll has a comparable molecular structure to hemoglobin.
Пречистват кръвта, понеже хлорофилът има сходна молекулярна структура с хемоглобина.

Patients demonstrate a comparable(to healthy subjects) decrease of absolute neutrophil counts following RoActemra administration(see section 4.8).
При пациентите се наблюдава сравнимо(спрямо здрави индивиди) изменение на абсолютния брой на неутрофилите след приложение на RoActemra(вж. точка 4.8).

That is 10 courses, or 30 semester credits per year, equivalent to a comparable American university academic year.
Това е 10 курса, или 30 семестриални кредити годишно, което се равнява на сравнима американски университет академична година.

Access is usually by a Bachelor Degree or a comparable foreign degree admission is topic to specific course needs determined by individual universities.
Достъпът е чрез степен на Laurea или сравнима чуждестранна степен; приемът се основава на специфични изисквания за курс, определени от отделни университети.

Because of that, this type of coverage can typically be quite affordable- especially as it relates to a comparable permanent life insurance policy.
Поради това, този вид покритие обикновено може да бъде доста достъпен- особено, тъй като се отнася до сравнима трайна животозастрахователна полица.

The Russian Federation is the only nation with a comparable nuclear force, but to use it would guarantee destructive retaliation.
Руската Федерация е единствената държава, чиито ядрен потенциал е сравним с американския, но евентуалното му използвано би довело до гарантиран ответен удар от страна на САЩ.

Convenient and safe: Machine with guaranteed mobility: At just 6.5 kg, it is 30% the weight of circular saws with a comparable cutting depth.
Комфортно и сигурно: Машина с гаранция за мобилност: Само 6, 5 кг тегло, което е само 30% от това, което тежат ръчните циркулярни триони със сравнима дълбочина на рязане.

(b) he or she acts on behalf of a legal person, an investment fund or a comparable or equivalent body for common investments in securities, or.
Той или тя действа от името на юридическо лице, инвестиционен фонд или подобен или равностоен орган за инвестиране в ценни книжа, или.

The do-it-yourself supercomputer cost only $152,000, including labor(connecting the 68 PCs with cables)-about one tenth the price of a comparable commercial machine.
Супер-компютърът тип"направи си сам" струвал само 152 000$, включително труда(свързването на 68-те компютъра с кабели)- приблизително една десета от цената на сравнима комерсиална машинна.

In their opinion, spouses and life partners are in a comparable legal situation which justifies the granting of that benefit to surviving life partners.
Според тях съпрузите и партньорите в живота са в сравнимо правно положение, което обосновава отпускането на посоченото обезщетение на преживелите партньори.

Thanks to these solutions, the drag coefficient for the Audi e-tron prototype is almost 0.07 less than for a comparable, conventionally powered vehicle.
Благодарение на тях, коефициентът на обтекаемост на на прототипа Audi e-tron е приблизително с 0.07 по-нисък от този на сравним автомобил с конвенционално задвижване.

Therefore, we advise you to always PREVIEVE a test on a comparable(but no longer required…) textile(same material) to make sure that the substance is not affected.
Ето защо ви съветваме винаги ПРЕДОТВЪРЖДАВАйте тест върху съпоставим(но вече не се изисква…) текстил(същия материал), за да сте сигурни, че веществото не е засегнато.

In a comparison of overall costs, the BMW i3 was around 20 percent better in terms of size and performance than a comparable BMW model powered by a combustion engine.
По отношение на цялостните разходи BMW i3 е с около 20% по-изгодно от сравним по отношение на размерите и мощността модел на BMW с двигател с вътрешно горене.

However, there are alternatives with a comparable gastrointestinal safety profile including other COX-2 inhibitors or NSAID given together with gastroprotection.
Има обаче алтернативни лечения със сравними по отношение на гастроинтестиналния тракт показатели за безопасност, включително други инхибитори на COX-2 или НСПВС, давани едновременно с лекарства за предпазване на стомаха.

A fairly hollow victory, though, as… we estimate that on the same track a comparable European car would be ten or 15 seconds faster.
Победата е пирова, след като изчислихме, че на същата писта подобна европейска кола ще бъде с 10-15 секунди по-бърза.

The normal minimum entry requirement will be an Honours degree at upper secondary level or an equivalent academic qualification from a comparable international institution.
Нормалната Минималното изискване за влизане ще бъде степен отличие в горната второ ниво, или еквивалентен академична квалификация от подобна международна институция.

Decitabine administration to neonatal/juvenile rats showed a comparable general toxicity profile as in older rats.
Приложението на децитабин при новородени/ювенилни плъхове показва сравним профил на обща токсичност с този при възрастни плъхове.

In the present case, the absence of objective criteria for the decision to grant private cover leads to potential discrimination between beneficiaries that are in a comparable factual situation(13).
В настоящия случай липсата на обективен критерий за решението за предоставяне на частно покритие води до потенциална дискриминация между получателите, които са в съпоставимо фактическо положение(13).

Bacopa was also shown to have a considerable effect on memory retention in a comparable, sugar pill regulated research study of 76 grownups in 2002.
Bacopa беше показан също да имат значителен ефект върху запазването на паметта в сходно, захар хапче регламентирано изследване на 76-възрастните през 2002 г.