Какво е " A FRUSTRATION " на Български - превод на Български

• разочарование
• чувство на неудовлетвореност
• фрустрация

Примери за използване на A frustration на Английски и техните преводи на Български

It can be a frustration.
Може да ни докара до безсилие.

It seems to come out of a striving and a frustration.
Идва от усилия и чувство на безсилие.

Each hope leads to a frustration, never is it otherwise;
Всяка надежда води до разочарование, никога не е обратното;

No need to take rejection as a frustration.
Няма нужда да приемате отхвърлянето като разочарование.

Because it wasn't just a frustration with a lack of justice.
Това не е просто неудовлетвореност заради липсата на справедливост.

A few months later and even making a phone call became a frustration.
Няколко месеца по-късно и дори и да направите един телефонен разговор става фрустрация.

Nigeria is a frustration.
Нигерия- едно от африканските разочарования.

If the problem is so strong that any phone call is torture, then it's already a frustration.
Ако алармата е толкова силна, че всяко телефонно обаждане е мъчение, то това вече е разочарование.

Introduction This textbook came from a frustration of its main author.
Въведение Този учебник дойде от чувство на неудовлетвореност от основния си автор.

If the major portion of your potentialities remains unfulfilled, your life will he a frustration.
Ако по-голямата част от твоя потенциал остане неудовлетворена, животът ти ще се превърне в разочарование.

Because it wasn't just a frustration with the lack of justice- it was a mother's guilt.
Защото то не е само неудовлетвореност и липса на справедливост- Това е вината на майката.

These restrictions on your money-back guarantee are more of a frustration than anything else.
Тези ограничения на вашата гаранция за връщане на пари са по-скоро неудовлетвореност, отколкото всичко друго.

As a gamer, it's been a little bit of a frustration that audio did not change too much between PlayStation 3 and PlayStation 4.
Като играч за мен беше леко фрустриращо, че аудиото не претърпя сериозен скок при преминаването от PlayStation 3 към PlayStation 4.

And we came back to my room and just sat there and the depression started to turn towards a frustration, like,"Well, why can't we?"?
Върнахме се в стаята ми, седнахме и депресията се превърна в безсилие."Защо не можем и ние така?

The feasible adverse effects could be a frustration, queasiness as well as digestion disturbance.
На осъществими неблагоприятни последици може да бъде разочарование, гадене, както и храносмилането смущения.

Yet we have a frustration born out of the inability over the years of both railway companies and national governments to act in key areas.
И все пак, в нас се поражда разочарование от неспособността както на железопътните дружества, така и на националните правителства през всичките тези години, да действат в основни области.

The potential adverse effects can be a frustration, queasiness and digestive disturbance.
На потенциалните неблагоприятни последици може да бъде разочарование, гадене и стомашни разстройства.

Assad expressed a frustration sometimes heard in extreme partisan circles in the United States- that it is impossible to get a fair hearing in the established media.
Асад демонстрира огорчение, понякога чуващо се в екстремни партийни кръгове в САЩ- че е невъзможно да бъде изслушан безпристрастно от утвърдените медии.

But the assertion of‘Bitch I'm Madonna' suggests a frustration she is not getting the respect she deserves.
Но заявлението"Кучко, аз съм Мадона" загатва за разочарование, че не получава уважението, което счита, че заслужава.

Rather than making that a frustration for yourselves, please see it for the miracle it is, because that flow is what will continue to surprise and delight and support you.
Вместо да сте такава неудовлетвореност, моля, погледнете го като чудо, защото това е потока, който ще продължи да ви изненадва, да ви радва и да подкрепя.

Host: You said something very interesting that what is now coming out of Europe as a frustration for us is something that is clear from a long time….
Водеща: Казахте нещо много интересно, че това, което сега излиза като неудовлетворение на Европа към нас е нещо, което на вас отдавна ви е ясно, отдавна се случва….

Certainly it's a frustration of many shoppers trying to get through a mall from one retailer to the next without bumping into people.
Разбира се, това е чувство на неудовлетвореност за много купувачи, които се опитват да преминат през мол от един търговец на дребно към следващия, без да се блъскат в хората".

Spitfire is a very dangerous phenomenon in psychology, as it drives negative emotions into the depths of consciousness, generating mental problems, a frustration of communication and self-perception.
Горещият нрав е доста опасно явление в психологията, тъй като води до негативни емоции в дълбините на съзнанието, причинявайки психични проблеми, разстройство в общуването и самоосъзнаването.

The possible side impacts can be a frustration, nausea and also gastrointestinal disruption.
Възможните странични въздействия могат да бъдат чувство на неудовлетвореност, гадене и стомашно-чревни смущения също.

What started as a frustration at a lack of quality watches that simultaneously do the talking for you and deliver what you need in various high stress work and play environments has grown into a network of athletes, rock stars, retailers, and dedicated loyalists that bring Nixon products to market.
Тя започна като разочарование от липсата на качествени часовници, които едновременно правят разговорите за вас и оттогава се превърнаха в група спортисти, рок звезди, търговци на дребно и посветени лоялисти, които носят продуктите на Nixon на пазара.

The feasible negative effects can be a frustration, nausea or vomiting and gastrointestinal disruption.
На осъществими негативните ефекти могат да бъдат чувство на неудовлетвореност, гадене или повръщане и стомашно-чревни смущения.

Futility must be seen not as a frustration of one's hopes and aspirations, but as a prized and defended vantage point for the athletic leap of consciousness into its own complexity.
На напразността трябва да се гледа не като на осуетяване на собствените надежди и аспирации, а като на ценна и защищавана изходна позиция за атлетическия скок на съзнанието в неговата собствена сложност.

This also explains Poland's frustration with the European Union's dependence on Russian energy, a frustration President Trump shares, and Poland's willingness to increase imports of natural gas from the US.
Това обяснява и неудовлетворението на Полша от зависимостта на Европейския съюз от руската енергия, фрустрация, която президента Тръмп споделя и желанието на Полша да увеличи вноса на природен газ от САЩ.

There was also a frustration that the United States is not prepared to play roles that would serve these regions' best interests and instead insists on pursuing what is seen as its own foolish ends.
Има също така притеснение, че те не са готови да играят роли, които биха послужили на най-добрите интереси на тези региони и вместо това се стремят да преследват собствените си смятани за налудничави цели.

Neo-Nazis, Bolsheviks, Cossacks, monarchists and Russian Orthodox groups, despite their diverse ideological orientations, all seem to share a repulsion for democratic values, a frustration with the current order and a desire to restore Russia's imperial past and glory.
Неонацисти, болшевики, казаци, монархисти и руски ортодоксални групи- всички те въпреки своята разнородна политическа ориентация, изглежда, споделят отвращение към демократичните ценности, неудовлетвореност от настоящия ред и копнеж за възраждане на руското имперско минало и слава.