Примери за използване на Огорчение на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Огорчение от какво?
Умря от огорчение.
За мое най-дълбоко огорчение.
Гняв и огорчение срещу майка ми.
Това било първото му огорчение.
Flavor, огорчение, упоритост и тялото.
Flavor, bitterness, persistence and body.Присъединявам се към тяхното огорчение.
We join their grief.От огорчение и възмущение… станах престъпник.
Out of bitterness and resentment… I turned to crime.Никога не се обръщам назад с огорчение.
Прогони ти всяко огорчение, изпитание или премеждие.
Go away all bitterness trials and tribulations.Иначе те биха умрели от огорчение.
Otherwise, he would die full of regrets.Все още има много гняв и огорчение сред акционерите".
Ако удариш враг,ще умре от огорчение.
If you slap him,he will die of grief.Ученици и граждани изказаха своето огорчение и тъга от случилото се.
Westerners express their grief and sadness at what has happened.Научете се да живеете без огорчение!
Learn to live your life without regrets.Винаги съм бил огорчение за всички. За семейството ми, за теб.
All I ever found was grief for everybody around me-- for my family, for you.Научете се да живеете без огорчение!
Try your hardest to live without regrets!За огорчение на феновете, производството на Viper скоро ще спре.
To the chagrin of it's enthusiasts, the Viper will be ending production soon.Вероятно има някакъв момент на огорчение.
Maybe there's even a tinge of regret.Шерлок Холмс се олюля,бели, с огорчение и изненада.
Sherlock Holmes staggered back,white with chagrin and surprise.Цветя са съставени от холин, огорчение.
Flowers are composed of choline, bitterness.За наше голямо огорчение, наблюдават се елементи на шантаж, каза Лавров.
To our great regret, there are elements of blackmail,” Mr. Lavrov said.Иначе те биха умрели от огорчение.
Otherwise, they would have been overwhelmed by grief.Преливаща негодувание и огорчение, тя излива емоциите си върху платно.
Overflowing resentment and bitterness, she poured her emotions on canvas.В гласа му обаче имаше и нотка на огорчение.
There was also a tone of regret in his voice.Нищо не може да промени този факт, нито твоето огорчение, нито моето разкаяние.
Nothing can change that…"not your frustration,"nor my regret.Затова отложиха проекта, за мое огорчение.
So the higher-ups shelved the project, much to my chagrin.За наше голямо огорчение, наблюдават се елементи на шантаж, каза Лавров.
To our great regret, we are seeing elements of blackmail," Lavrov said.Цялата вечер е с алкохол и огорчение.
Всеки остатък огорчение ще се готвят далеч, когато варите Quinoa във вода.
Any residue bitterness will be cooked away when you boil the quinoa in water.
