Какво е " AGGREGATE AMOUNT " на Български - превод на Български

• общата сума
• общия размер
• съвкупната сума
• общата стойност
• общият размер
• общото количество
• обобщения размер

Примери за използване на Aggregate amount на Английски и техните преводи на Български

In the aggregate amount of their number draws 15 people.
В общия размер на техния брой равенства 15 души.

Tax expense(tax income) is the aggregate amount included in the.
Данъчен разход(приход) е общата сума, включена в определянето на нетната.

The aggregate amount of loans also picked up drastically, from 7.3 billion leva to 11.1 billion leva.'.
Общият размер на заемите също се е увеличил драстично- от 7.3 млрд. до 11.1 млрд. лева.

Since most of his companies were unprofitable, the aggregate amount of funds quickly grew larger and larger.
Тъй като повечето от фирмите му бяха нерентабилни, общата сума на средствата бързо се разрастваше.

The aggregate amount of the charter capital serves as a security for part of the liabilities to creditors.
Общата сума на чартърния капитал служи като обезпечение за част от задълженията към кредиторите.

The 2014 synthesis report provides a forecast of the aggregate amount of estimated future corrections(or corrective capacity).
Обобщаващият доклад от 2014 г. представя прогноза за общата сума на вероятните бъдещи корекции(или корективен капацитет).

(c) The aggregate amount of such chemicals at any given time for such purposes is equal to or less than 1 tonne".
Общото количество на химическите вещества за целите по т. 2 във всеки един момент е равно или е по-малко от 1 тон;

In an interview for the BANKER weekly Plamen Oresharski said that the aggregate amount of the expenses for the purchase of the discount bonds would exceed USD900MN.
В интервю за в. БАНКЕРЪ Пламен Орешарски заяви, че общият размер на разходите за изкупуването на дисконтбоновете ще надхвърли 900 млн. щ. долара.

The aggregate amount outstanding at any time of loans and guarantees granted by the Bank must not exceed 250% of its subscribed capital.
Общата сума на отпуснатите от Банката заеми и гаранции не трябва да надвишава 250% от записания.

Where this exception has the result that no deferred tax liabilities have been recognised, HKAS 12 requires an entity to disclose the aggregate amount of the temporary differences concerned.
Когато в резултат на тази забрана не се признаят никакви пасиви по отсрочени данъци, МСС 12(преработен) изисква предприятието да оповести общия размер на съответните временни разлики.

An entity shall disclose the aggregate amount of research and development expenditure recognised as an expense during the period.
Предприятието трябва да оповести общата сума на разходите за научноизследователска и развойна дейност, признати като разход през периода.

For example, if the carrying amount and proceeds from the transfer of loan assets are CU100 000 and any individual loan could be called back but the aggregate amount of loans that could be repurchased could not exceed CU10 000, CU90 000 of the loans would qualify for derecognition.
Например, ако балансовата стойност и постъпленията от прехвърлянето на кредитните активи са в размер на 100 000 ВЕ и всеки индивидуален заем би могъл да се поиска обратно, но общата стойност на кредитите, които биха могли да бъдат изкупени обратно, не може да превишава 10 000 ВЕ, 90 000 ВЕ от заемите ще отговорят на условията за отписване.

The aggregate amount of Vitamin C in 1 sachet is 920 mg, which equals to 1150% Nutrient Reference Value for vitamin C.
Общото количество витамин C в едно пакетче(саше) е равно на 1000 мг, което съответства на 1150% от референтните стойности за прием на витамин C на ден.

Resolution authorities shall require and verify that institutions maintain the aggregate amount provided for in paragraph 1, and take any decision pursuant to paragraph 4 in the course of developing and maintaining resolution plans.
Оздравителните органи изискват и проверяват дали институциите поддържат общата сума по параграф 1 и при разработването и поддържането на оздравителните планове вземат решения съгласно параграф 4.

The aggregate amount of remuneration broken down by categories of employees or other members of staff as referred to in Article 14a(3);
Общата сума на възнагражденията, с разбивка по категориите служители или други членове на персонала, както е посочено в член 14а, параграф 3;

The related amount of income taxes recognised directly in equity is included in the aggregate amount of current and deferred income tax credited or charged to equity that is disclosed under IAS 12.
Свързаната сума за данъци върху доходите, признати директно в собствения капитал, се включва в съвкупната сума на текущия и отсрочения данък, отнесен във или приспаднат от собствения капитал, който се оповестява съгласно МСС 12 Данъци върху доходите.

And the aggregate amount of the difference between the value attributed to, and the published price of, the equity instruments.
И общата стойност на разликата между стойността, отнесена към капиталовите инструменти и публикуваната цена на капиталовите инструменти;

Therefore, this Standard requires an entity to disclose the aggregate amount of the underlying temporary differences but does not require disclosure of the deferred tax liabilities.
Поради това този стандарт изисква предприятието да оповести обобщения размер на съответните временни разлики, но не изисква да се оповестяват отсрочените данъчни пасиви.

The aggregate amount of cash provided to the same counterparty of an MMF in reverse repurchase agreements shall not exceed 15% of the assets of the MMF.
Съвкупната сума на паричните средства, платени на един и същ контрагент на ФПП в рамките на обратно репо споразумение, не надхвърля 15% от активите на ФПП.

The retail client does not invest an aggregate amount exceeding 10% of that client's financial instrument portfolio in liabilities referred to in paragraph 1;(b).
Непрофесионалният клиент не инвестира обща сума, надхвърляща 10% от своя портфейл от финансови инструменти, в задълженията, посочени в параграф 1; б.

The aggregate amount of cash flows that represent increases in operating capacity separately from those cash flows that are required to maintain operating capacity.
Съвкупната сума на паричните потоци, която представлява увеличения на оперативния капацитет отделно от тези парични потоци, които са необходими за поддържането на оперативния капацитет; и.

For example, an entity may be required to disclose the aggregate amount of temporary differences associated with investments in subsidiaries for which no deferred tax liabilities have been recognised(see paragraph 81(f)).
Например предприятието може да бъде задължено да оповести общата сума на временните разлики, свързани с инвестиции в дъщерни предприятия, за които не са били признати отсрочени данъчни пасиви(вж. параграф 81, буква е).

(2) The aggregate amount of the tax relief for donations may not exceeding 65 per cent of the sum total of the annual taxable amounts referred to in Paragraph(1).
(2) Общият размер на данъчното облекчение за дарения не може да превишава 65 на сто от сумата от годишните данъчни основи по ал. 1.

A bank should disclose the aggregate amount of secured liabilities and the nature and carrying amount of the assets pledged as security.
Една банка трябва да оповестява общия размер на обезпечените пасиви и естеството и балансовата сума на свои активи, заложени като обезпечение.

(a) the aggregate amount of the transaction price allocated to the performance obligations that are unsatisfied(or partially unsatisfied) as of the end of the reporting period; and.
Общия размер на цената на сделката, разпределена към задължения за изпълнение, които са неудовлетворени(или частично неудовлетворени) към края на отчетния период; както и.

Tax expense(tax income) is the aggregate amount included in the determination of profit or loss for the period in respect of current tax and deferred tax.
Данъчен разход(приход) е общата сума, включена в определянето на нетната печалба или загуба за периода във връзка с текущите и отсрочените данъци.

(60)'aggregate amount' means the aggregate amount by which the resolution authority has assessed that eligible liabilities must be written down or converted, in accordance with Article 41(1);
(60)„обща сума” означава общата сума, на която оздравителният орган е оценил допустимите задължения, които трябва да бъдат обезценени или преобразувани съгласно член 41, параграф 1;

A venturer should disclose the aggregate amount of the following commitments in respect of its interests in joint ventures separately from other commitments.
Съдружникът трябва да оповестява общата сума на следните ангажименти по отношение на своите участия в съвместните предприятия отделно от останалите си ангажименти.

The aggregate amount recoverable from us and from such agents, employees, representatives and person shall not exceed the amount of our limit of liability.
Общата сума, възстановима от нас на нашите служители, агенти и представители и от такива трети лица и/или техните служители, агенти и представители няма да надвишава сумата на нашия лимит на отговорност.

Therefore a bank discloses the aggregate amount of the provision for losses on loans and advances at the balance sheet date and the movements in the provision during the period.
Ето защо една банка представя общата сума на провизиите за загуби по заеми и аванси към датата на приключване на баланса и движението на провизиите за периода.