Какво е " ALLOW THEMSELVES " на Български - превод на Български

• си позволяват
• си позволят
• се оставят
• си позволява

Примери за използване на Allow themselves на Английски и техните преводи на Български

They allow themselves to be robbed.
Затова си позволяват да крадат.

The warriors of the light allow themselves such days.
Воините на светлината могат да си позволят такива дни.

Users, who allow themselves such language, will be blocked.
Потребители, които си позволяват подобен език ще бъдат блокирани.

It is the truly strong who can allow themselves to be vulnerable.
Истински силен е само този, който си позволява да бъде слаб.

They allow themselves to be open and trusting with appropriate people.
Тя си позволява да е откровена и доверчива с подходящи хора.

He saves those who allow themselves to be saved.
Той спасява тези, които си позволяват да бъдат спасени.

Who allow themselves to experience the fear, then take a deep breath and do it anyway?
Който си позволява да усеща страх, но поеме дълбоко дъх и продължава напред въпреки всичко?

Which kind of people can allow themselves such luxury?
Какви са хората, които могат да си позволят този лукс?

People who allow themselves to get sunburnt repeatedly are at much higher risk.
Хората, които си позволяват да се изгарят многократно, са изложени на много по-висок риск.

To date, only his true fans allow themselves such tattoos.
До този момент само истинските му фенове си позволяват такива татуировки.

Many allow themselves to expose a new man to his ex, arguing that he is the father here.
Мнозина си позволяват да изложат нов човек на бившия си, като твърдят, че той е баща тук.

Warriors of the Light allow themselves days like these.
Воините на светлината могат да си позволят такива дни.

Who allow themselves to use their services, will appreciate the value of the highest pleasure.
Кой си позволяват да използват техните услуги, ще оценят стойността на най-високата удоволствието.

Spanish regulars will not allow themselves to be defeated by us.
Испанските войници няма да си позволят да бъдат сразени от нас.

Those who allow themselves a late dinner, most often just try to satisfy the feeling of hunger before bed.
Онези, които си позволяват късно вечеря, най-често се опитват да задоволят чувството за глад преди лягане.

Padding is the extra time airlines allow themselves to fly from A to B.
Уплътнението" е допълнителното време, което авиокомпаниите си позволяват, за да летят от точка А до точка Б.

As a result, they allow themselves to eat more food, thinking that they spent a lot of energy.
Последиците са, че те си позволяват да ядат повече, считайки, че са изхабили много енергия за тренировка.

The latter, unfortunately, is not uncommon and can only get worse if relatives or a doctor allow themselves unethical statements about women.
Последното, за съжаление, не е необичайно и може да се влоши само ако роднините или лекарят си позволят неетични твърдения за жените.

People allow themselves to suffer.
Вашият мъж си позволява да страда.

Those who stand outside and lament of a lack of forward movement will either allow themselves to begin to see or perhaps wait for further evidence.
Тези, които стоят отстрани и се оплакват че няма напредък, или ще си позволят да започнат да виждат, или може би ще чакат за още доказателства.

The driver, who allow themselves to manage the car while intoxicated will be fined about$ 1,000.
Шофьорът, който си позволяват да управлявате автомобила в нетрезво състояние ще бъдат глобени около$ 1, 000.

At the same time, we will be prepared to be tougher should political leaders once again allow themselves to get stuck in the mud of ethnic bickering.
Същевременно ние сме готови да бъдем по-твърди, ако политическите лидери още веднъж си позволят да заседнат в калта на етническите боричкания.

Strong women allow themselves to love solitude.
Силните жени си позволяват да обичат самотата.

Relieve Tension: The relaxation that typically follows orgasm is often one of the few times people actually allow themselves to completely relax and let go of the day's stresses.
Облекчаването, че обикновено следва оргазъм е често един от малкото пъти, когато хората действително си позволят да се отпуснатнапълно и да махнат напрежения от отминалия ден.

Without culture, people would allow themselves to revel in the inspiration that arrogant people provide.
Без култура, хората ще си позволят да пируват във вдъхновението, което арогантните хора създават.

Already allow themselves such danger with all certainty- should not resort to the use of tizin without urgent need.
Вече си позволяват такава опасност с цялата сигурност- не трябва да се прибегне до използването на tizin без спешна нужда.

They now, in their free and individual life of thought, allow themselves to be instructed by Michael as to which are the right paths of the soul.
Сега в техния свободен, индивидуален мисловен живот те се оставят да бъдат поучени от Михаел върху това кои са правилните пътища на душата.

Sam and Dean allow themselves to be arrested in order to investigate a series of murders inside a penitentiary.
Сам и Дйин си позволяват да бъдат арестувани, за да могат да разследват няколко убийства в затвор.

They shall not participate, condone, or allow themselves to be associated with public performances, dishonesty or fraud.
Те не могат да участват, одобрявам, или се оставят да бъдат свързани с публични изпълнения, нечестност или измами.

In this way, they allow themselves to be found instead of desperately searching for a person who can provide them with that much-desired happiness.
По този начин те се оставят да бъдат намерени, вместо да търсят отчаяно човека, който може да им осигури толкова желаното щастие.