Какво е " ALSO MANAGED " на Български - превод на Български

• също успя
• също успява
• също така управлява
• също успяха

Примери за използване на Also managed на Английски и техните преводи на Български

Dawes also managed to escape.
Гейл също е успял да избяга.

Not only did I manage to lose weight, I also managed to keep it.
Не само, че аз управлявам към хлабав тегло, аз също успя да го поддържа.

He also managed to save some passengers.
Той също успява да спаси някои пътници.

European and Asian stock markets also managed to break a four-day losing streak.
Европейските и азиатските фондови пазари също успяха да прекъснат четиридневната загуба.

He also managed to take another woman's life before he died.
Той също успя да убие още една жена, преди да умре.

Although the powerful eruption destroyed Akrotiri, it also managed to preserve the city, very much like that done by Vesuvius to Pompeii.
Въпреки че мощно изригване унищожават Акротири, Тя също успява да запази града, много много подобен този направено от Везувий в Помпей.

She also managed to get married to her childhood friend.
Тя също успя да се омъжи за свой добър приятел от детството.

In addition to the kitchen, a large salon and a bathroom, the masters also managed to fit in the apartments a tiny office.
В допълнение към кухнята, големия салон и банята, майсторите също успяха да се поберат в апартаментите в малък офис. Просторно разпределение на апартамента.

They also managed to score in their last seven attempts at home.
Те също успяха да вкарат в последните си седем опита у дома.

Photos from the past also managed to capture a lot of interesting things.
Фотографите от миналото също успяха да хванат доста интересни неща.

CSU also managed to pull a print off the battery inside.
Полицията също успя да намери отпечатък на батерията вътре в устройството.

Last year, however, Lille also managed to win a win over Monaco, with a 4: 1 win.
Миналата година обаче Лил също успяха да запишат победа над Монако, при това с 4:1.

Megan also managed to solve this problem by putting various things on him.
Мегън също успя да реши този проблем, като му постави различни неща.

Some other foreign models also managed to sneak into the country from time to time.
Някои други чуждестранни модели също успяват да се промъкнат в страната от време на време.

Dr. Hemal also managed to catch his connecting flight to Cleveland, with the help of the airport staff.
Хемал също успява да хване свързващия си полет до Кливланд, благодарение на помощта на служители на летището.

Not only did I lose weight, I also managed to maintain that loss, without any harmful side effects.
Не само аз отслабнете, аз също успява да запази тази загуба без никакви вредни странични ефекти.

Columbus also managed to update his Portuguese, Spanish, Latin, and geography knowledge during that time.
Колумб също успява да актуализира своите португалски, испански, латински и географски познания през това време.

Maintain the traditional form, it also managed thanks to the translation of the Bible and its use in families.
Поддържане на традиционната форма, той също управлява благодарение на превода на Библията и използването му в семейства.

The team also managed to raise more than $1000, which will go toward childhood cancer research.
Момичето също успява да събере над 7000 долара, които ще се използват за проучвания, свързани с лечението на болни от рак деца.

Interestingly enough, though, Square also managed to outperform Dorsey's other company- social media platform Twitter.
Интересното е обаче, че Square също успя да задмине другата компания на Дорси- социалната медийна платформа Twitter.

We also managed to get one of the 25 bicycles which were given to MMD Chisamba Constituency for campaigns,” said Chipoka.
Ние също успя да получи една от 25 велосипеди, които получиха на ММД Chisamba избирателен район за кампании," казва Chipoka.

This video below shows how one of my colleagues also managed to bypass the Netflix proxy error with ExpressVPN and watch Netflix US.
Това видео по-долу показва как един от колегите ми също успя да заобиколи прокси грешката на Netflix с ExpressVPN и да гледа американския Netflix.

He also managed the gradual, coordinated withdrawal of the Ukrainian brigade from Iraq while increasing the support for training of local security personnel.
Той също така управлява постепенното координирано оттегляне на украинските бригади от Ирак, като същевременно усилено съдейства за обучение на местни служители по сигурността.

The Opel Senator B also managed to repeat the success of its predecessor.
Opel Senator B също успява да повтори успеха на своя предшественик.

Andrea also managed ristorante Pizzeria Strega in Rome, steps away from the famous TEATRO dell'Opera di Roma where many Opera International celebrities are often dining at Ristorante Strega.
Андреа също управлява ресторант Strega в Рим, който е на крачка от известната TEATRO dell'Opera di Roma и е посещаван от много интернационални оперни изпълнители.

The European Parliament also managed to have special attention focused on the human factor.
Европейският парламент успя също така да отдели специално внимание на човешкия фактор.

He also managed the media playing from the internal switcher, DDR, graphics cards, standby cards, and CG as they flawlessly played out 13 hours a day for three days.
Той също така управлява медиите, които играят от вътрешния превключвател, DDR, графични карти, карти в режим на готовност и CG, тъй като те безупречно играят 13 часове на ден в продължение на три дни.

The broad index S& P 500 also managed to record a 0.16% increase, closing at 2480.91 points.
Широкият индекс S&P 500 също успя да запише ръст в стойността си от 0.16%, затваряйки на 2480.91 пункта.

The Agency also managed the first phase of a contract aimed at creating a support mechanism for the ECC-Network in order to improve its visibility and the impact of collective ECC work.
Агенцията също така управлява първия етап на договор, чиято цел е създаването на механизъм за подкрепа на мрежата на ЕЦП с оглед повишаване на неговата популярност и въздействието от общата дейност на ЕЦП.

He worked long hours at this work but also managed to continue with his mathematics research and to read some physics texts.
Работил е дълго време на тази работа, но и успя да продължи със своя математика изследвания и да прочете някои текстове физика.