What is the translation of " ALSO MANAGED " in Vietnamese?

• cũng quản lý
• cũng xoay xở

Examples of using Also managed in English and their translations into Vietnamese

I also managed to sort out building ffmpeg.
Tôi cũng đã quản lý để sắp xếp xây dựng ffmpeg.

The G-Class' AEB system also managed a‘Good' rating.
Hệ thống AEB của G- Class cũng đạt xếp hạng“ Tốt“.

ETAS also managed the delivery of the camera footage to the production company.
ETAS cũng quản lý việc cung cấp các cảnh quay camera cho công ty sản xuất.

Durer not only created a detailed scientific rendering of the hare, he also managed to give the animal an individual expression.
Durer không chỉ tạo ra một sự thể hiện khoa học chi tiết của thỏ, ông cũng quản lý để cung cấp cho động vật một biểu hiện cá nhân.

She also managed client relationship for Experian Decision Analytics in the country.
Bà Huệ cũng đã quản lý quan hệ khách hàng cho Experian Decision Analytics trong nước.

But demand picked up again, and during the lavender blossom in June and July, the small boutique the family established also managed to produce a bit of profit.
Nhưng nhu cầu dần phục hồi trở lại, và khi mùa hoa oải hương nở vào tháng 6 và tháng 7, cửa hàng nhỏ của gia đình ông cũng xoay xở để kiếm được vài đồng dư dả.

During this period, he also managed a New York bank, Colonial Trust Co.
Trong thời gian này, ông cũng quản trị một ngân hàng New York, là Colonial Trust Co.

He also managed to upset the residents, and parliamentarian John Wilson was sent from the mainland in April 1882 to investigate the situation.
Ông cũng quản lý để phá vỡ sự cư dân, và nghị sĩ John Wilson đã được gửi từ đất liền trong tháng 4 năm 1882 để điều tra tình hình.

During our experiment, we managed not only to fill our virtual machine with adware, we also managed to get it infected with trojans and, what's even worse, with ransomware.
Trong thử nghiệm của chúng tôi, chúng tôi quản lý không chỉ để điền vào máy ảo của chúng tôi với phần mềm quảng cáo, chúng tôi cũng quản lý để có được nó bị nhiễm trojans và, những gì thậm chí còn tồi tệ hơn, với ransomware.

The new design also managed something old Camrys couldn't, which was crane the necks of passers-by.
Thiết kế mới cũng quản lý một thứ Camrys cũ không thể, đó là cần cẩu cổ của người qua đường.

Usagi Drop is one of the unusual adaptations in which the anime has tried to stay true to the source material, and while it places a number of restrictions on it, this series also managed to maintain the charm of the manga.
Usagi Drop là một trong những sự thích nghi hiếm nơi anime đã cố gắng để ở lại đúng với nguồn nguyên liệu, và trong khi đó không đặt một số hạn chế trên đó, hàng loạt các cũng quản lý để giữ lại sự quyến rũ của manga.

She also managed the pan-African dance summer school and co-ordinated educational projects for African Players.
Cô cũng quản lý trường hè khiêu vũ châu Phi và các dự án giáo dục phối hợp cho người châu Phi.

Koepka, who missed nearly four months in early 2018 with a left wrist injury, also managed four other top-10 efforts in the season, including second-place finishes at the WGC HSBC Champions and at Colonial.
Koepka, người đã bỏ lỡ gần bốn tháng vào đầu năm 2018 với một chấn thương cổ tay trái, cũng quản lý bốn nỗ lực top 10 khác trong mùa giải, bao gồm cả vị trí thứ hai kết thúc tại WGC HSBC Champions và tại Colonial.

Moses also managed to secure funds from the New Deal program, as well as donations from the public.
Moses cũng xoay xở để tìm kiếm nguồn thu từ chương trình New Deal cũng như từ sự đóng góp của công chúng.

Wayne has been a great player, one of the best players to grace the last era of football,” said West Ham United manager David Moyes, who gave Rooney his debut at Everton, and also managed him at Manchester United.
Wayne đã là một cầu thủ tuyệt vời, một trong những cầu thủ xuất sắc nhất để ân huệ kỷ nguyên cuối cùng của bóng đá,“ HLV David Moyes của West Ham United, người đã cho Rooney ra mắt tại Everton, và cũng đã quản lý anh ấy ở Manchester United.

However, it also managed to show excellent speeds across the board as well- from Asia to North America.
Tuy nhiên, nó cũng quản lý để hiển thị tốc độ tuyệt vời trên bảng cũng- từ châu Á đến Bắc Mỹ.

During the last fiscal year, exporters not only fetched huge orders from a number of countries, including even the rice-exporting Indonesia, but also managed to sell rice at a higher value per tonne, taking advantage of stable market prices and focusing on exports of branded rice in consumer packaging.
Trong năm tài chính vừa qua, các nhà xuất khẩu gạo Pakistan không chỉ nhận được đơn đặt hàng lớn từ một số quốc gia, kể cả xuất khẩu gạo vào Indonesia, mà còn quản lý bán gạo với giá cao hơn, tận dụng giá thị trường ổn định và tập trung vào xuất khẩu gạo thương hiệu đựng trong bao bì tiêu dùng.

Spring Labs also managed to attract Brian Brooks- a chief legal officer at crypto exchange Coinbase- to its advisory board.
Spring Labs cũng quản lý để thu hút Brian Brooks- một nhân viên pháp lý trưởng tại coin coin trao đổi Coinbase- đến ban cố vấn của nó.

Additionally, last month Ethereum also managed to successfully implement its latest hard fork, known as Istanbul.
Ngoài ra, tháng trước Ethereum cũng đã quản lý để thực hiện thành công hard fork mới nhất của mình- được gọi là Istanbul.

He also managed the media playing from the internal switcher, DDR, graphics cards, standby cards, and CG as they flawlessly played out 13 hours a day for three days.
Ông cũng quản lý các phương tiện truyền thông phát từ bộ chuyển đổi nội bộ, DDR, thẻ đồ họa, thẻ dự phòng và CG khi họ chơi hoàn hảo 13 mỗi ngày trong ba ngày.

Along with ordinary consumers, experts also managed to evaluate the products of the Japanese manufacturer of refrigerators.
Cùng với người tiêu dùng thông thường, các chuyên gia cũng quản lý để đánh giá các sản phẩm của nhà sản xuất tủ lạnh Nhật Bản.

I also managed to bag version but when I wanted to do was restore the phone back to 4.1.2 officially informed I had a problem and lost all the original data.
Tôi cũng quản lý để phiên bản túi nhưng khi tôi muốn làm gì để khôi phục điện thoại trở lại 4.1.2 chính thức thông báo tôi đã có một vấn đề và tôi mất tất cả dữ liệu gốc.

Somewhere along the way, Samsung also managed to cut the fat to 16.9 pounds, a full nine pounds lighter than the ML-2851ND.
Một nơi nào đó trên đường đi, Samsung cũng quản lý để cắt giảm các chất béo 16,9 pounds, một đầy đủ 9 £ nhẹ hơn so với ML- 2851ND.

They also managed to control the exact location of betalain production by, for example, causing the pigment to be made only in the fruit of the tomato plant but not in the leaves or stem.
Họ cũng đã quản lý để kiểm soát vị trí chinh xác sản xuất betalain, ví dụ việc tạo ra sắc tố chỉ được diễn ra ở quả của cây cà chua chứ không được diễn ra ở lá hoặc thân.

Stephen not only continued studying but also managed to become the most renowned theoretical physicist and popularizer of science of our age.
Stephen không chỉ tiếp tục học mà còn quản lý để trở thành nhà vật lý lý thuyết nổi tiếng nhất của thời đại chúng ta.

Ripple(XRP) also managed to claw back some of the massive losses experienced over the past days with a solid 12 percent gain and was trading at $0.288 on Bitfinex, although it had reached the $0.30 mark earlier in the day.
Ripple( XRP) cũng xoay xở để bù lại một số tổn thất lớn trong những ngày qua với mức tăng 12% và được giao dịch ở mức 0.882 trên Bitfinex, mặc dù đã đạt mức 0.30 USD vào đầu ngày.

Ranieri began his playing career with Roma in 1973-74 and also managed the team from September 2009 to February 2011, finishing second in Serie A in 2009-10, two points behind champions Inter Milan.
Ranieri bắt đầu sự nghiệp thi đấu với Roma vào năm 1973- 74 và cũng quản lý đội bóng từ tháng 9 năm 2009 đến tháng 2 năm 2011, đứng thứ hai tại Serie A năm 2009- 10, kém hai điểm so với nhà vô địch Inter Milan.

The design also managed to bring the outdoors inside by ensuring that large glass doors slide open and let fresh air directly into the open living room as well as the bedroom that lies right off the pool.
Thiết kế này cũng quản lý để mang lại ngoài trời bên trong bằng cách đảm bảo rằng cửa kính lớn trượt mở và để cho không khí trong lành trực tiếp vào phòng khách mở cũng như các phòng ngủ nằm ngay ra khỏi hồ bơi.

Nadal, the Wimbledon champion in 2008 and 2010, also managed to avoid falling victim to a player ranked outside the world top 100 for what would have been the fifth time in his past six visits to the All England Club.
Nadal, nhà vô địch Wimbledon trong năm 2008 và 2010, cũng quản lý để tránh nạn nhân của một cầu thủ được xếp hạng ngoài top 100 thế giới vì đây sẽ là lần thứ năm trong sáu lần ghé thăm cuối cùng của anh tại câu lạc bộ All England.

As the Director, she also managed the development, construction, and operation of open-access scientific user facilities, and she managed 10 of the Department's 17 National Laboratories.
Với vai trò Giám đốc, bà cũng quản lý việc phát triển, xây dựng và vận hành các cơ sở khoa học mở cũng như 10 trong số 17 Phòng Thí nghiệm Quốc gia của bộ này.