Examples of using Also managed in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Five also managed to escape.
Piątce także udało się uciec.Craze acted only occasionally and also managed a pub.
Craze działał tylko sporadycznie, a także udało się pub.The Home Army also managed to recover an entire V2 rocket.
AK udało się również zdobyć całą rakietę V2.Our Stubendienst was Bogdan Komornicki, who also managed our work.
Naszym sztubowym był Bogdan Komornicki, który kierował również naszą pracą.Chabert also managed numerous German casinos over his lifetime.
Chabert zarządzał też wieloma kasynami w Niemczech.Bali, while killing the enemy also managed to save his subjects.
He also managed not to set off any fireworks next to her head.
In addition to already known problems also managed to find a few new ones.
Oprócz znanych już wcześniej problemów udało się także odnaleźć kilka nowych.I also managed to be at the opening of the new perfumery in Wola Park.
Udało mi się również być na otwarciu perfumerii w Wola Parku.Another Russian player with a name“zaavtahor” also managed to win the first prize that amount to $200.
Inny rosyjski gracz z nazwą"zaavtahor" również udało się wygrać pierwszą nagrodę tę kwotę do 200 dolarów.Also managed the business market for Orange and Plus, mobile operators.
Zarządzała również rynkiem biznesowym sieci komórkowych Orange i Plus.Adolf Eichmann who had helped organise the extermination of the Jews also managed to escape to South America.
Adolf Eichmann, który współorganizował eksterminację Żydów, także zdołał zbiec do Ameryki Południowej.Poles also managed to beat last year's record of 12 Red Dot statuettes.
Polakom udało się też pobić zeszłoroczny rekord wynoszący 12 statuetek Red Dot.a subsidiary agency also managed by Matsuda.
firmy zarządzanej również przez Sakumi Matsuda.The Whites also managed to capture Ylöjärvi, located 10 kilometres northwest of Tampere.
Biali zdołali również zdobyć położone 10 km na północny zachód od Tampere Ylöjärvi.to a certain extent, also managed by NGOs.
którą w pewnym zakresie zarządzają również organizacje pozarządowe.The European Parliament also managed to have special attention focused on the human factor.
Parlament Europejski zdołał również skupić szczególną uwagę na czynniku ludzkim.the Austro-Hungarian Fifth Army also managed to establish a bridgehead with a renewed attack.
austro-węgierska 5 Armia również zdołała zyskać przyczółek kolejnym atakiem.Students from Krakow also managed to solve 10 problems,
Studentom z Krakowa również udało się rozwiązać 10 zadań,In 1976, Miejski Zakład Komunikacyjny was transformed into Wojewódzkie Przedsiębiorstwo Komunikacji Miejskiej(WPKM), which also managed public transport in other cities of the voivodship.
Miejski Zakład Komunikacyjny przekształcono w Wojewódzkie Przedsiębiorstwo Komunikacji Miejskiej(WPKM), które obsługiwało także komunikację w innych miastach regionu.The S& D Group also managed to pass a new clarification of the rules which allow devices to be reprocessed.
Grupie S& D udało się również przeforsować nowe wyjaśnienie przepisów, które pozwalają na regenerację urządzeń.which is also managed by the EIF, is a longer-established instrument that provides guarantees.
który jest również zarządzany przez EFI, jest długoterminowym instrumentem zapewniającym gwarancje.Our blog is also managed by a third-party application that may require you to register to post a comment.
Nasz blog jest też zarządzany przez aplikacje stron trzecich, które mogą wymagać rejestracji żeby umieścić komentarz.F/A/V. Rudy also managed the label Fleisskoma with Karl Kimmerl(B-Ton-K), which has released work by the electronic band Press to Transmit.
F/A/V. Rudy jest również kierownikiem wytwórni Fleisskoma razem z Karl Kimmerl B-Ton-K.Grzelczyk also managed to uncover depictions that had not been seen before in the protected part of Kondoa.
Grzelczykowi udało się również odkryć takie przedstawienia, które dotąd nie były spotykane w chronionym obszarze Kondoa.that on 6 January 2006 I had opportunity to view in internet another video, which also managed to record a UFO vehicle that supervised the effective evaporation of WTC buildings.
w dniu 6 stycznia 2006 roku oglądałem w internecie jeszcze jedno wideo, które również zdołało uchwycić wehikuł UFO nadzorujący sprawnego odparowania budynków WTC.I also managed to insult her by giving her advice that she certainly didn't ask for nor am I qualified to give.
Udało mi się także ją obrazić, bo doradziłam jej, o co nie prosiła, stwierdzając, że the personal care brand has also managed to create several memorable social media campaigns.
higieny osobistej marki ma również udało się stworzyć kilka pamiętnych mediów społecznych kampanii.Unibep also managed to maintain a low margin level despite BREXIT
Spółce udało się również utrzymać niski poziom marży pomimo BREXIT-uThanks to what Netflix was able to not only start to charge higher fees for access to Ultra HD content, but also managed to persuade subscribers to switch to these packages.
Ultra HD oferuje z Netflix, Dzięki co Netflix był stanie nie tylko zacząć pobierać wyższe opłaty za dostęp do treści Ultra HD, ale również udało się przekonać subskrybentów aby przełączyć się do tych pakietów.
