Какво е " AN EXECUTOR " на Български - превод на Български

• изпълнител
• изпълнителят
• изпълнителя

Примери за използване на An executor на Английски и техните преводи на Български

How much does an executor charge?
Колко е таксата на изпълнител?

The process is usually carried out by an executor.
Процесът обикновено се извършва от изпълнител.

He was also an executor of Princess Diana's will.
Той беше и изпълнител на завещанието на принцеса Даяна.

It is usually carried out by an Executor.
Процесът обикновено се извършва от изпълнител.

You are just a cog, an executor of the decisions of others.
Те са само рупор и изпълнител на чужди решения.

You already have a will and I'm an executor.
Вече имате завещание и аз съм негов изпълнител.

This new API provides an executor service facade for the JPPF client.
Този нов API предоставя услуга фасада изпълнител за клиента JPPF.

God is an initiator for everything and man is just an executor of Divine thought.
Бог е инициатор за всичко, а човек е само изпълнител на Божията мисъл.

Among other things, an executor administers the estate(Article 96(1) of the ZD).
Наред с други неща, изпълнителят управлява наследственото имущество(член 96, параграф 1 от ZD).

Nevertheless, Hungarian law also allows testators to appoint an executor of their disposition of property(will).
Все пак унгарското право допуска също завещателите да назначат изпълнител на тяхното разпореждане с имущество(завещание).

If you are an executor of the will, hopefully your relative will have told you where to find it.
Ако сте изпълнител на волята, надявайте се вашият роднина да ви е казал къде да го намерите.

No administrator is appointed(even in the above cases) if the aforementioned acts are performed by an executor of the will.
Управител не се назначава(дори в споменатите по-горе случаи), ако горепосочените действия се извършват от изпълнител на завещанието.

A document raised when an Executor renounces their role to act.
Документ, повдигнат, когато Изпълнителят се откаже от ролята си да действа.

An executor of a will is required to report on his or her activity to the heirs and legatees.
Изпълнителят на завещание е длъжен да докладва за своята дейност пред наследниците и заветниците.

In addition, the testator may appoint an executor to ensure that the will is properly executed.
Освен това завещателят може да назначи изпълнител на завещанието, за да осигури правилното му изпълнение.

Sometimes an executor will have trouble getting hold of someone which would delay them being notified of their inheritance.
Понякога изпълнителят ще има проблеми с намирането на някого, което би забавило да бъдат уведомени за наследството им.

Somewhat imperceptibly Russell turns from a victim of fate into its instrument, simultaneously a witness and an executor.
Някак неусетно, от жертва на съдбата, Ръсел се е превърнал неин инструмент, едновременно в свидетел и изпълнител.

The nomination of an executor does not preclude the appointment of an estate administrator.
Назначаването на изпълнител не пречи на назначаването на управител на наследственото имущество.

In that way, your new company and advertisement materials will always speak of you and build further the company's image, independent of who you have hired as an executor.
Така всеки път новите ви фирмени и рекламни материали ще говорят за вас и ще надграждат имиджа на компанията, независимо от това кой сте наели като изпълнител.

If an error is thrown inside an executor, then the promise's rejection handler is called.
Ако се хвърли грешка вътре в изпълнителя, след това се извиква манипулатора за отхвърляне на promise.

If an executor has been appointed in testamentary succession, he or she holds the powers granted by the testator.
Ако със завещателното разпореждане е бил определен изпълнител, той или тя разполага с правомощията, които са му/ѝ предоставени от завещателя.

Each of the heirs or an executor of the will, if any, can call on a notary in the Netherlands.
Всеки от наследниците или изпълнителят на завещанието, ако има такъв, могат да се обърнат към нотариус в Нидерландия.

An executor of a will has the right to demand reasonable remuneration for his or her activities unless otherwise provided for in the will.
Изпълнителят на завещанието има право да иска разумно възнаграждение за своята дейност, освен ако в завещанието не е предвидено друго.

You mentioned that there was an executor who handled the estate, and that the executor knew where to reach you.
Споменахте, че има изпълнител, който се занимава с имота, и че изпълнителят е знаел къде да се свърже с вас.

If both an executor and an administrator are appointed, the administrator administrates the estate according to the executor's instructions.
Ако са назначени и изпълнител, и управител, управителят управлява наследственото имущество в съответствие с указанията на изпълнителя..

A testator may provide in their will that an executor will look after the administration of the estate instead of the heirs and universal legatees.
В завещанието си завещателят може да предвиди изпълнител, който да се грижи за управлението на наследственото имущество вместо наследниците и универсалните заветници.

An executor of a will has the right to represent an heir or legatee to the extent necessary for the performance of the duties of the executor of the will.
Изпълнителят на завещанието има право да представлява наследник или заветник, доколкото това е необходимо, за да изпълнява задълженията на изпълнител на завещание.

The rights and obligations of an executor of the will are governed by the provisions of the disposition of property upon death.
Правата и задълженията на изпълнителя на завещанието се определят от условията на разпореждането с имущество в случай на смърт.

An executor of a will is required to execute legacies, testamentary obligations, testamentary directions and other obligations arising from the will or agreement as to succession.
Изпълнителят на завещанието трябва да изпълни заветите, завещателните задължения, завещателните разпореждания и други задължения, произтичащи от завещанието или договора за наследство.

A testator can appoint an executor, who shall be responsible for executing the testator's testamentary dispositions.
Завещателят може да посочи изпълнител, който след това да отговаря за осигуряване на изпълнението на завещателните разпореждания.