Примери за използване на An unpaid на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He's an unpaid intern.
Everything as in, you hired an unpaid intern?
Всичко като, че ти си наела неплатен стажант?You're an unpaid intern.
Ще си неплатен стажант.An unpaid speeding ticket?
Неплатен фиш за превишена скорост?Well, actually, an unpaid intern.
Е, всъщност, неплатен стаж.
Хората също превеждат
I am an unpaid private investigator.
Аз съм неплатен частен детектив.I have a birthday card and an unpaid electrical bill.
An unpaid Excel cable bill, um, here we go, most of a… of a granola bar.
Неплатена сметка за кабелната, ъм, ето, повечето от а… десерт с гранули.Salter will continue in his role as an unpaid senior adviser.
Катев ще продължи да работи към министерството като неплатен съветник.I just found an unpaid American Express bill from 2003 in her desk drawer.
Току що намерих неплатена сметка към American Express от 2003 г. в чекмеджето на бюрото.Louis Greene is not an employee of Miami Metro,just an unpaid intern.
Няма проблеми. Луис Грийн не е служител на полицията в Маями,а само неплатен стажант.Our program guarantees an unpaid, for-credit, 14-week internship placement…+.
You should also consider the financial implications if you go on an unpaid or overseas placement.
Също така трябва да обмислите финансовите последици, ако отидете на неплатено или задгранично място.I have been treating you like an unpaid intern, when I should have been treating you like a paid intern.
Третирах те като неплатен стажант, когато трябваше- като платен.And Mr Sven Klaus Tederahn, regarding an application for recovery of an unpaid public parking debt.
И г‑н Sven Klaus Tederahn във връзка с искане за събиране на неплатено задължение за ползване на обществен паркинг.Седмица по-късно тя започва неплатен стаж в малка правна фирма в градчето Апалачия.He lectured at Göttingen as a Privatdozent until 1909 which is an unusual length of time for anyone to hold such an unpaid lecturing position.
Той изнесе доклад в Гьотинген като Privatdozent до 1909, което е един необикновен период от време за всеки, да проведе такава неплатен лекция позиция.Седмица по-късно тя започва неплатен стаж в малка правна фирма в градчето Апалачия.It is, indeed, an unpaid and gratuitous activity, but this does not mean, however, that it does not involve any financial outlay.
Тя наистина е неплатена и безвъзмездна дейност, но това не означава обаче, че не включва никакви финансови разходи.Brusasko defendant Lorenzo Mackenzie worked as an unpaid intern at"Tribeca Film Center" for four months in 1997.
Ответникът Лоренцо Брусаско Макензи е работил като неплатен стажант в„Трибека филмов център" за четири месеца през 1997 година.She serves as an unpaid social liaison to MacDill Air Force Base in Tampa, where the military's Central Command and Special Operations Command are located.
Тя работи като неплатен пи-ар сътрудник във военновъздушната база МакДил, в чийто район се намират Централното командване на въоръжените сили на САЩ и Командването на специалните военни операции.Deadline for notification by the agency that the trip has not been made due to an unpaid minimum number of tourists- 7 days before the departure date.
Срок за уведомление от страна на агенцията за неосъществяване на пътуването поради несъбран минимален брой туристи- 7 дни преди датата на отпътуване.Congress made the day an unpaid national holiday for federal workers in 1870 but it has been a paid vacation since 1938.
Конгресът официално прави денят неплатен неработен за държавните служители през 1870, но става платен през 1938.One of the hypotheses is that his rights on the territory were received as to fulfill an unpaid gambling debt of £16,000, which was owed to Sir William Penn- Penn's father.
Една от хипотезите е, че правата върху територията са получени, за да се удовлетвори неплатен дълг от хазарт за £16 000, който се е дължал на Сър Уилям Пен- бащата на Пен.Our program guarantees* an unpaid, for-credit, 12-week internship placement of at least 30 hours a week in the field of your choice.
Нашата програма гарантира* неплатено, кредитно, 12-седмично стаж в поне 30 часа седмично в полето по ваш избор.Minimum number of tourists for the trip- 45 full paying tourists; Deadline for notification by the agency that the trip has not been made due to an unpaid minimum number of tourists- 7 days before the departure date.
Срок за уведомление от страна на агенцията за неосъществяване на пътуването поради несъбран минимален брой туристи- 7 дни преди датата на отпътуване.You will be guaranteed an unpaid, for-credit semester-length internship placement at a local business or organization, where you will work for at least 25 hours a week.
Ще ви бъде осигурено неплатено стаж за стаж в продължение на семестър в местния бизнес или организация, където ще работите най-малко 25 часа седмично.The European Voluntary Service(EVS)enables young people aged between 17 and 30 to express their personal commitment to society through the realisation of an unpaid and full-time volunteer service for up to 12 months in another country inside or outside the EU.
Европейската доброволческа служба(ЕДС)дава възможност на млади хора между 17-30 годишна възраст да изразят своята лична отдаденост към обществото чрез реализиране на неплатена и целодневна доброволческа служба за период до 12 месеца в друга страна в или извън ЕС.An unpaid political operative who tracks the opposition candidate trying to catch him off guard with a question or a comment in order to tape the embarrassing encounter for a free viral negative campaigning.
Неплатен политически детектив който следи опонента, опитвайки се да го хване без охрана с въпрос или коментар и да го запише или злепостави за безплатна лоша реклама.An unpaid legal act(or legal acts of disproportionately low counter value) can be contested when committed in the period starting 36 months before the submission of the request to launch bankruptcy proceedings and ending upon the opening of bankruptcy proceedings.
Неплатено правно действие(или правни действия с непропорционално ниска насрещна стойност) може да се оспорват, когато са извършени през периода, започващ 36 месеца преди подаването на молбата за образуване на производство по несъстоятелност и приключващ при образуването на производството по несъстоятелност.
